Cela fait depuis 2021 que je me suis remise à la lecture et j’en suis ravie. J’arrive vraiment à m’évader en lisant et même si je ne suis pas une grande lectrice (en quantité…mais bon, tout est relatif évidemment), je suis contente d’avoir ajouté ce plaisir dans mon quotidien.
Cette année, j’ai pu lire 17 livres (j’inclus BD et romans), ce qui reste relativement constant par rapport aux années précédentes (2023 ici et 2022 là). Si vous avez l’habitude de ce rendez-vous littéraire ici sur le blog, vous savez que j’aime faire un bilan de mes lectures non seulement pour garder une trace de ce que j’ai lu mais aussi pour que cela vous donne quelques idées et que l’on puisse partager nos avis sur tel ou tel ouvrage.
MÊME RITUEL DE LECTURE
L’an dernier, je me suis mise à lire autant que possible en anglais. Cette année, je ne l’ai fait que deux fois (dont une où j’ai lutté…vous le découvrirez plus bas !). Cette année, je n’ai pas voulu prendre le risque de passer à côté des subtilités du texte de certains romans anglo-saxons. Les livres de l’an dernier étaient bien plus aisés à lire dans la langue de Shakespeare car ils étaient peut-être plus chargés en dialogues et moins en descriptions et vocabulaire technique.
Quoiqu’il en soit, je continue toujours de lire un peu chaque jour (surtout le matin au petit-déjeuner ou lorsque j’ai plusieurs heures devant moi et qu’il ne fait pas beau dehors = ce qui arrive assez souvent à Paris haha !) C’est donc parti pour mon bilan de lectures 2024 !
MES COUPS DE CŒUR
UN GENTLEMAN A MOSCOU de AMOR TOWLES
J’ai hésité à lire ce roman en V.O mais j’ai choisi la sécurité avec la version française, sachant que j’allais ensuite regarder la série adaptée en V.O (featuring Ewan McGregor). Je souhaitais vraiment tout saisir avant de me lancer dans le visionnage de la série et j’ai bien fait. Cette histoire au sujet d’un comte russe condamné à être assigné à résidence dans un hôtel de Moscou durant les années 20 m’a étonnamment séduite, de part la personnalité du Comte, la description du lieu et l’histoire étonnante. La série a fini de me convaincre. J’en parle davantage ici.
LE GOURMET SOLITAIRE de JIRŌ TANIGUCHI
Ayant acheté une édition un peu plus jolie de ma BD préférée, j’en ai profité pour la relire. Un grand plaisir de redécouvrir les pérégrinations gourmandes de ce gourmet solitaire. Lors de cette nouvelle lecture, je me suis plus intéressée à la personnalité de celui-ci et j’ai d’autant plus apprécié (plus de détails ici)
LES RÊVERIES D’UN GOURMET SOLITAIRE de JIRŌ TANIGUCHI
Même sentiment avec ce tome 2 que je ne connaissais pas, avec un petit passage de notre gourmet solitaire à Paris pour découvrir la cuisine algérienne.
LE PORTRAIT DE DORIAN GRAY de OSCAR WILDE
Ayant été inspirée par mon visionnage du film The Substance, qualifié de version moderne du Portrait de Dorian Gray, j’ai voulu jeter un œil au roman de Oscar Wilde. J’ai privilégié la version française de peur de passer à côté de termes un peu désuets et l’ai trouvée étonnamment moderne (il faudra que je le lise en V.O à l’occasion pour comparer). L’histoire de cet éphèbe au portrait maudit m’a tenue en haleine et a merveilleusement retranscrit ce culte de la jeunesse éternelle.
HISTORIES : MYSTÈRES ET OBSESSIONS de PAULINE DARLEY et DACOFFEE TIME
Une BD remplie d’anecdotes historiques et mystérieuses telles la disparition d’Agatha Christie, L’inconnue de la Seine… On a la satisfaction d’apprendre quelque chose tout en souriant très régulièrement grâce aux dessins et légendes, ce qui ne gâche rien.
MES BONS MOMENTS DE LECTURE.
ROMANCING MR.BRIDGERTON de JULIA QUINN (lu en V.O)
Cette lecture m’a été fortement influencée par mon crush total sur la saison 3 de la série BRIDGERTON (à laquelle j’avais si peu accrochée en saison 1) pour prolonger l’ambiance. Niveau littérature, c’est plus proche du roman à l’eau de rose que du Jane Austen mais le fait de le lire en anglais m’a permis de ne pas trouver cela trop cheesy. L’histoire est plus condensée que dans la série et se concentre uniquement sur le couple Penelope Colin. J’ai eu du mal à reconnaître la personnalité de Colin dans le livre (un peu plus sûr de lui et plus charmeur) mais je me suis laissée porter quand même. Même si je préfère la série, ce tome a eu le mérite de prolonger le divertissement.
L’ÉTÉ DE LA SORCIÈRE de KAHO NASHIKI
Souvenirs d’enfance, joies du quotidien, transmission, sagesse d’une grand-mère attachante : c’est facile et plaisant à lire mais peut-être un petit peu gentillet.
LA PENINSULE AUX 24 SAISONS de MAYUMI INABA
Le récit contemplatif d’une vie simple qui passe au fil des saisons. Poésie et ralentissement sont au programme : Parfait à lire en période estivale
NOS PUISSANTES AMITIÉS de ALICE RAYBAUD
Un essai très intéressant au sujet de la place de l’amitié dans la société et pourquoi elle devrait être considérée avec autant d’importance que l’amour. Quelques petites longueurs dans la description des modes de vie basés sur l’amitié mais cela reste très inspirant (Plus de détails ici)
REGARDE LES LUMIÈRES MON AMOUR de ANNIE ERNAUX
Mon premier livre de Annie Ernaux et certainement pas le dernier ! Celui-ci, très court, observe avec justesse, tendresse et humour un centre commercial de banlieue et la vie dans un supermarché. Les réflexions sont piquantes et les observations intéressantes.
LES LIVRES QUI M’ONT MOYENNEMENT PLU
TESTOSTERROR de LUZ
J’ai eu envie de le lire suite à une chronique de Ambre Chalumeau dans l’émission Quotidien. En effet, le pitch m’a intriguée : Un virus s’abat sur la terre et entraîne une diminution de du taux de testostérone chez les hommes… et c’est la panique chez les mascus ! Scènes décalées, grotesques et hilarantes (les détails sont vraiment drôles à regarder). Cependant j’ai été un peu déçue par le scénario un peu expédié sur la fin et le manque de constance ou d’épaisseur des personnages qui m’a fait moins adhérer au propos, pourtant partant d’une super idée.
OUR BELOVED SUMMER TOMES 1&2 de HAN KYOUNG-CHAL et LEE NAEUN
J’ai davantage aimé l’aspect graphique, les harmonies de couleur que l’histoire que j’ai trouvée un peu lisse. Cette histoire d’amour adolescente « ennemies to lovers » n’est pas très originale mais plaira peut-être aux fans du genre.
LES DAMES DE KIMOTO de SAWAKO ARIYOSHI (BD de CYRIL BONIN & ROMAN)
J’ai lu le roman puis la BD et n’ai pas été très sensible aux deux. Pourtant cette histoire familiale sur 3 générations avait l’air intéressante mais en lisant l’œuvre totale. je n’ai pas réussi à m’attacher aux personnages ni à l’histoire.
LE RESTAURANT DES RECETTES OUBLIÉES de HISASHI KASHIWAI
L’histoire d’un restaurant qui propose de retrouver la saveur exacte d’un plat apprécié du passé pour permettre au client d’en retrouver l’émotion. Plutôt facile et agréable à lire. Cependant, j’ai trouvé que c’était un mélange du « restaurant de l’amour retrouvé » de Ito Ogawa avec «Tant que le café est encore chaud » de Toshikazu Kawaguchi mais en moins creusé et plus plat. Je n’ai ressenti que très peu d’émotion en le lisant.
LES LIVRES QUE JE N’AI PAS AIMÉS (OU PEUT-ÊTRE MAL COMPRIS)
THE OVERSTORY de RICHARD POWERS (lu en VO)
J’ai choisi de lire ce livre sur les recommandations de mes 2 artistes favoris Keanu Reeves (qui en a parlé dans une interview) et Dan Smith, le chanteur de Bastille (qui a aussi parlé de ce livre et visiblement l’offre à tous ses amis tellement il l’aime). J’ai choisi de le lire en anglais mais ce n’était peut-être pas une bonne idée puisque je suis totalement passée à côté. Certains d’entre vous m’ont confié qu’en français (titre en français : « L’ARBRE MONDE ») il était assez difficile à lire aussi (vocabulaire botanique, personnages nombreux) donc peut-être n’est-ce pas seulement lié à la langue.
J’ai eu énormément de mal à identifier tous les personnages dont on passe une bonne partie du livre à découvrir l’histoire (pas forcément très intéressante) puis ces personnages se retrouvent tous ensuite autour d’une cause humaniste et écologique (plus intéressante) mais je n’ai pu en saisir les subtilités hélas. Je m’étonne encore d’être arrivée jusqu’au bout de ce roman tellement j’ai lutté et tellement c’était long (plus de 600 pages). Il faudrait que je tente un jour de le lire en français mais j’avoue que ça m’a puisé tellement d’énergie et d’attention en anglais que je ne suis pas prête de le faire dans l’immédiat ! Tant pis ! On ne peut pas toujours être en phase avec ses idoles !
