Dans les magazines japonais que j’ai l’habitude de lire, il y a une activité récurrente que les filles du pays du Soleil levant ont l’air d’affectionner. Une espèce de « Fashion relais »: on commence par une pièce vestimentaire telle un gilet et au fur et à mesure qu’on avance dans les looks, on garde cette même pièce mais on change le reste et ainsi de suite: un peu le principe de « Chapeau de paille… Paillasson…Somnambule… Bulletin… Tintamarre… la suite vous connaissez…
Et moi, j’aime ce principe de jouer avec un habit, de faire tourner ma soeur… Et du coup, comme il s’agit quand même de sport en quelque sorte, notre cher Nelson Monfort se permet d’intervenir en « guest star » pour un commentaire de ce fashion relais:
« Bonsoir mesdames et messieurs, Good evening ladies and gentlemen , ici Nelson… En tête de course, la numéro 1 porte un magnifique gilet bordeau de l’ami Zara , notez la beauté de ses chaussures à talon atypiques… Par une grande enjambée, elle passe le gilet à sa collègue numéro 2 arborant alors un magnifique sac Marc Jacobs et une jupe taille haute qu’elle s’empresse de donner , en sueur, à sa copine numéro 3 … Celle-ci porte alors la jupe taille haute sous un Tshirt de manière très rock’n roll, ce qui déconcerte toutes ses consoeurs… Par un triple lutz piqué , le Tshirt est rattrapé in extremis par la candidate numéro 4 qui porte celui-ci d’une manière plus décontractée, à renfort de parka Kaki…
Et ohhh ma foi, cette parka kaki est cédée en vitesse à notre amie la numéro 5 qui propose un look assez bohème de par ses boots à franges et cette jupe à froufrou portée en bustier… L’étau se resserre, le suspense est entier… Le relais est passé au numéro 6 qui descend la jupe-bustier d’un cran pour la porter au rang de jupe, le tout réchauffé par un manteau façon peau de mouton .. Plus que quelques mètres avant la ligne d’arrivée, la numéro 7 s’empare, haletante, de la veste peau de mouton qu’elle porte de manière intello avec des sandales-sabots et un short en laine… Dernier sprint final, la numéro 8 clôture la course avec ce gilet bleu bien moelleux et franchit la ligne d’arrivée, c’est gagnééééé!!!… Oh mon dieu! Mes chers télespectateurs, que d’émotions, what an e-mo-tion!! Je rends l’antenne, devant tant de beauté, à vous les studios! »
Bon les filles, vous avez zappé la chaîne des sports ou vous êtes toujours là en course?
Crédit photos: Pretty Style
**
50 commentaires
MarionRocks
C’est génial !!!! Ca peut être super marrant à faire entre copines l’espace d’une semaine ^^
Les 8 looks sont parfaits ! Bon, à revoir à la sauce « mettable » (les sabots, pas trop pour moi lol) mais sinon, qu’est ce que c’est inspirant !!! J’adore !
Julie
C’est pas bête comme idée, faudra soumettre ça à Glamour 🙂
il y a des tenues pas mal du tout !!
Nora
Ohhhh Tokiobibi place number one pour toi !! 😉
j’adore le concept, 8 sprinteuses et une place en or, il va y avoir du crépage! :-))))
Et l’accent de Nelson tu sais le faire???
Bon boulot ma belle…repos 😉
Bise Nora
Pam-modeuse.com
Le concept du relais fashion fallait y penser, en tout cas j’aime bcp l’idée!
Les tenues sont très sympas avec un petit plus pour number 1 and 5…
patte_d_anguille
un seul mot : excellent !!! 😀
Sandy
Allez je me lance… ça fait un moment que je visite ton site régulièrement… fallait bien que je lache un commentaire un jour ou l’autre. Ce fashion relay c’est du délire, j’adore ! J’aime beaucoup les magazines de mode japonais… malheureusement pour en dégoter à Bruxelles, faut sortir le cash… que je préfère mettre dans les tenues que ces jeunes demoiselles portent si bien hi hi! D’ailleurs ce parka kaki, j’en ai acheté un qui ressemble très fort dans la coupe chez Promod cette semaine. C’est encore un peu léger pour le temps actuel mais dès que le printemps arrive, je le sors ! En tout cas je tenais à te dire que tu as vraiment mis un coup de « boost » dans ma garde robe (et t’as fait pleurer mon compte en banque aussi lol)… cela fait un moment que je me laissais aller, sans trop savoir quoi me mettre sur la peau, déprimée devant mes skinny Levis que je mettais y’a 1 an et qu’après avoir pris 4 petits kilos, j’ai dû faire une croix dessus… Mais tes photos ont été une véritable source d’inspiration (étant également asiatique et de corpulence similaire, ça aide dans le choix :o). Vive les robes, les jupes, les tuniques, les blouses (et les UGG <3 tiens d’ailleurs, est-ce que c’est seulement les miennes ou elles ont quand même tendance à glisser des talons quand on marche trop vite/cours?)! Tes illus sont adorables et bien sûr, chapeau bas à ton homme pour ses superbes photos! J’en suis jalouse. 😛
lau-ra
ça me fait penser un peu à la travelling heimstone jacket… en encore mieux ! en tous tu fais une commentatrice sportomodesque terrrrrrible. j’adore j’avais le sourire aux lèvres en te lisant. et ce gilet zara je suis curieuse de le voir en vrai (sur moi quoi héhé). bises
Anne-So
J’adore cette idée! Pour moi, c’est surtout à ça que servent les vêtements : à s’amuser. Merci pour cette amusante découverte 🙂
Solen
Tu me fais rire dès le matin : je me suis surprise à lire les commentaires comme Nelson 🙂 !!!
Sinon, j’adore aussi le principe de relais. Ca permet de porter des pièces de façon très différentes à chaque fois !
lola
je te lance au défi tokyobanhbao! super idée!
bizz
diane
coucou tokyobanhbao!! incroyable, encore une autre manière ludique d’utiliser sa garde robe, quelle drôle d’invention! tient, tant qu’on est au japon, je voulais te dire que tes conseils restos sont vraiment précieux, je suis allée chez kunitoraya l’autre jour, vraiment délicieux!!! 🙂
ClaudiaM
Je commence à devenir adepte de ces magazines! Généralement, j’aime tous les looks que tu nous montre. Tiens, je verrai si j’entrouve ici (au Portugal, mais ça m’étonnerai…)
Bises*** Bon week-end!
Delph
Excellent !!!!!!! Je l’entendrais presque tiens !!!!
Fée Tuxette
Excellent ce concept !
Va falloir l’appliquer les filles …..
au pays de candy
je suis bien d’accord super idée « ce relais » !! et les tenues me plaisent beaucoup !! bonne journée !!!
Olivia (à Paris)
Génial cette idée! Et les looks sont juste parfaits!!!!
Marieand
Ouais ouais je suis toujours là, et je dois dire que tu imites à la perfection ce cher Nelson ! 😉
detour2mode
très bonne idée.!! les looks sont superbes en plus!
colaly
C’est sympa comme idée.
Sonia-FashionBox
C’est super de voir comment une piece peu etre portee de facon totalement differente selon sa proprietaire (du moment!!!) qui se l’approprie selon son style a elle! Excellente idee mon cher Nelson!;-)
AliceSprings
c’est super ce truc, je ne connaissais pas du tout!
et franchement, t’as du en regarder des émissions de sport commenté par Nelson parce-que là franchement… ‘NELSON SORS DE CE CORPS’
Nad
Merci pour ce petit moment de rigolade en compagnie de Nelson ! Et l’idee du relais vetements est pas mal. Bon, maintenant, on attend que tu fasses pareil ! 😉
Caroline
Voilà, depuis le temps que je lis ton blog et que j en suis complètement gaga( adore ton univers ), je me tante enfin à laisser un com.Ce concept est tout simplement formidable, c est fou comme l on peut mixer un vêtement en quinze mille tenues, ce que j apprécie tout particulierement ;o) a tout bientôt !! bon weekend
childwood
A ton tour Tokyobanhbao =D
Fran
Je sais que je ne vais pas être original mais j’aime bien tous ces looks venus d’Asie que tu mets ici … Disons que cela me parle un peu plus que les grandes brindilles blondes ou brunes que je vois ailleurs 🙂
Prends soin de toi. Bises !!
Betty
Accroche tes mains à ma taiiille, c’est la chenille qui redémarre … Elles font la chenille les petites Jap’ c’est cute !
Jena
J’aime bien le concept, et surtout, j’adore le commentaire façon Nelson!
Vanessa
Moi j’suis bien d’accord avec Nelson…Elles sont trop fortes ces belles Jap’…
Laure
Elles sont trop mignonnes, trop cool et trop bien sapées ! J’adore, merci de nous en faire profiter!
Sonia
Ne le dis à personne, but je think que Nelson fait lui aussi partie de la secret family de JCV…gosh! Heureusement que ces ptites pretty japenese n’ont pas à entendre les légendaires commentaires du best friend de Nelson: Candeloro…je remember so much cette fois où, à la fin de la prestation d’une japenese patineuse, il avait déclaré « elle aura mérité un bon bol de riz »…! mmmfff! No comment 😉
What about toi?? à quand un marathon de la mode? Je verrais bien Betty, Alix, Punky B et Balibulle dans la course 🙂 !!
Huge bibis miss!
Sonia, la cousine secrète à Mets-le-son-moins-fort 😉
Merily
happy valentine’s day, darling! 🙂
alice
I like the 1, 7 and 8 outfit! Inspires alot!
may
j’adore l’idée!!! à creuser
Valy
Vraiment très chouette comme idée et puis je suis convaincue que tu es capable de faire aussi bien même mieux!!!
melanie
J’adore le principe, mais les looks sont nickels!!!!! 🙂
Camille Lala
hello !
peux tu me dire où est ce que tu te procure des magazines japonais de ce genre et si éventuellement tu connais 1 ou 2 bon site de mode nippone, ce serait vraiment cool de ta part !
bisou xxx
Alessia_
Tu est dans mon journal 🙂
j aime tes dessins e style
Bye. <3
lilu
looove your shoes!!!!!!!
Anaïk
Tes textes sont déments, j’adore !
Tokyobanhbao
A toutes:Pour une fois et comme le temps presse parfois, je fais une réponse globale à vous , mes chères marathoniennes de la mode, qui avez l’air d’apprécier ce « fashion relais » … ahh oui , j’aimerais en faire autant… un fil rouge de la mode!;-)
Merci aussi d’avoir été sensibles au commentaire enflammé de notre cher nelson Monfort qui n’en peut plus d’avoir eu autant de succès devant cette assemblée féminine!
sinon quelques petites reponses:
@sandy: tres contente que j’ai pu te donner envie d’avoir envie ! 😉 be coquette, toujours et forever!! et si tu aimes mon blog, ben c’est tant mieux, à bientot!
@Camille lala: dans ma world blogroll à droite, quelques sites de mode de rue japonaise, et sinon, mes magazines je les ai ramenés soit du Japon (oui ca fait loin);-), soit des States (encore mieux!!;-) et aussi de la librairie japonaise de Pyramides à paris…
@Alessia: hello, what do you mean by saying… « tu es dans mon journal? »… i dont understand well what youre saying.. see ya!
Carlos
I love your site!! Do you know « Cuttie magazine » ? it´s very cool!
I´d love you visit my blog to see my work.
Best Regards from Portugal!
Marleena Hills
canon la jupe à fleurs. la couleur et tout ca. c’est vraiment ce que je recherche en ce moment.
(coup de bol, les magasins en sont remplis!)
Marie
Je suis devenue complètement gaga du petit manteau en peau de mouton?
Pourrais-tu me dire que de quel magasin japonais il provient? Avec sa coupe courte et la capuche, il est juste perfect!
Tokyobanhbao
Carlos: yes!! i know cutie! i love this mag too! thanks ! see ya!
*
marleena hills: oui je sens que tu vas chauffer la CB!
*
marie: il est de la marque Milkfed… mais à moins de faire un deplacement au japon…snif!
christelle2a
ha moi je suis bien restée dans la course 😉 pas mal en tout cas cette idée!
Tokyobanhbao
ahhh ouf, tes encore dans la course!!;-) merci !!
Cerises et Fraises
Les Japonaises…y´a pas à dire, elles ont la classe. Elles peuvent tout porter. Même avec un sac à patate, elles seraient belles!
Tokyobanhbao
Cerises et fraises: oui c’est vrai.. tout passe sur elles!;-) pas justeeee!!
Kayla
Ah c’est marrant et innovant ! Je n’y avais jamais pensez de la sorte ! Bref superbe idée au côté de notre Nelson que d’animation 😀
Tokyobanhbao
Kayla: héhé ravie que ca te plaise! bisous!