L’accessoire de l’été indispensable selon moi est le chapeau … car comme j’ai pu vous le dire précédemment , je suis une vraie Vampirella qui fuit les rayons du soleil donc le chapeau, ça permet de joindre l’utile à l’agréable. Et depuis l’été dernier, j’ai l’impression qu’on peut en trouver beaucoup plus facilement qu’avant. Se couvrir le chef n’est plus uniquement l’apanage de Geneviève de Fontenay. On va tout de même dire que ce qui fleurit partout dans les magasins , ce sont les « panamas » ou autres « fedoras », le truc facile à vivre, qui camoufle la tignasse un peu grassouille ( N’avez-vous pas connu l’angoisse de devoir rentrer dans un magasin ou un restaurant car obligatoirement, il faut alors révéler le terrible secret du chapeau camoufleur de coiffure hirsute?). Ce qui est bien avec eux aussi, c’est qu’ils encanaillent un peu une tenue cucu-quichequiche. Il n’y a qu’à faire le test avec les demoiselles ci-dessous: on leur enlève le chapeau, elles perdent quand même un grand potentiel de coolitude et reviennent fatalement au premier degré de la fifille à sa maman. Alors qu’avec, on dirait qu’elles sont parties depuis bien longtemps du cocon familial , qu’elles mènent leur vie comme elles l’entendent au détour de Las Vegas dans un road-movie à l’américaine (« Si je veux mettre mes pieds sur la table je le fais ouaiiiii! ») … oui, dingue comme de simples photos de magazines me font divaguer vers du grand hors-sujet mais vous avez l’habitude…
In my opinion, the must have accessory for this summer is a hat … for, as I already told you, I’m a real vampire who avoids the sunbeam, so with my hat I combine what is useful with pleasure. And, since last summer it seems to me that hats are easier to find than earlier. Wearing a hat is no more the privilege of J.R.Ewing in the old soap opera « Dallas ». Mostly panama and fedora hats are shown in stores, that kind of hat easy to get on with and that hides one’s greasy hair (have you never had a hard time of it when you had to take off your hat in a restaurant and so to show your tousled hair ?). With a hat, you can make any silly outfit more casual. Just look at the young ladies here under : take their hat off and they will look less cooler and are their mummy’s little girl again … With a hat, it seems they have left the nest a long time ago, that they live their life in Las Vegas, like in an American road-movie (« If I feel like putting my feet on a table, I ‘ll do it, yeaaaah ! ») … Yes, it’s crazy how simple pictures in magazine can make me rave and makes me wander off the point, but you know me …
Mais quand on pense chapeau , il y a pleins d’autres variantes: la casquette dont on a surtout connu un revival dans les années 2004-2005 il me semble: la « Gavroche titi parisien » attitude, c’était le bon filon, souvenez-vous. Cette année ne le met pas franchement à l’honneur mais j’avais envie de vous montrer quelques silhouettes un peu « hors du temps » pas trop estampillées 2009 histoire de dire que chaque pot a son couvercle … ou plutôt, chaque tête a son chapeau…
But when we think of a hat, there’s lots of variant of it : a cap, mainly seen in the 2004-2005 years : also remember the « Gavroche » style, that was good. That hat isn’t really to the fore this year but I would like to show some « out of time » figures, not too much stamped as the year 2009, just to say that each pot has its lid … or rather, each head has its hat …
Crédits Photos: Magazines Seda et Pretty Style
**
37 commentaires
Punkie
I’ve just purchased my first one a straw hat from asos! I’m waiting it to arrive and I’m so impatient! 🙂
lau-ra
j’ai pas vraiment une tête à chapeau mais j’ai piqué un en paille à mon papy et il me va bien alors je suis contente. surtout qu’il était gratos 😉 je l’ai porté y’a pas très longtemps dans une tenue et ça changeait tout! et les malheureuses casquettes ne me servent qu’à protéger ma ptite tête blonde su soleil. toi je trouve que les chapeaux te vont très bien! et je trouve que tu dois me dire si tu as une idée de la provenance du collier clef sur la première mannequin (ça m’évitera de piquer celui de lulla sur lequel je lorgne à fond) 🙂 bisous bisous miss!
Lili5582
perso je vais chez Monoprix pour les chapeaux d’été! par contre je suis hyper triste, mais chapeau à Paris = difficile, c’est pour ça que j’aime les vacances au soleil 🙂
Myriam
I absolutely love the first three hats…je dois en acheter un!!
coco
Mission quasi impossible pour moi ! Trop de cheveux, et les tailles de chapeaux sont trop petites.
Pourtant, j’adore les chapeaux !
Olivia (à Paris)
J’ai trouvé ce qu’il me manque pour partir dans 3 jours! J’y cours!:)
Anne
Je suis une chapeau addict, peut etre parce que j’ai une tete à chapeau, j’en trouve toujours un quand je vais au Printemps Haussmann, et parfois le Monoprix réserve de bonnes surprises.
Je porte des chapeaux plutot sobres, mais je craque aussi pour les chapeaux extravagants dont je tapisse un mur de mon nid douillet ! C’est une déco plutôt surprenante !
Rocky-Nes
J’avoue, le chapeau, c’est trop la classe. Mais malheureusement, on a pas toutes la chance d’en trouver un cet été :'(
En tous cas, je suis totalement fan des looks des filles sur la deuxième et la troisième photo, surtout la troisième en fait. C’est pile ce que j’aimerais porter. Ca me donne des idées.
Merci pour tous ces jolis articles que je viens lire toutes les semaines avec grand plaisir 😉
Miss K
Magnifique synthèse de la chapeau attitude =D
S.
J’adore les chapeaux et tu nous a fait une sélection plus qu’alléchante!
Je n’ai jamais vraiment osé en porter mais là je dois dire que tu me donnes plutôt envie d’essayer =D
pipilatou
Superbe article, qui rends bien hommage aux chapeaux, qui faut l’avouer est bien trop souvent oublier, merci donc à toi.
angie
j’ai pas une tête à chapeau 🙁
ou sinon pas encore trouver le bon…un jour maybe…
kim
Absolutely. A good example is your coral COS dress – when you wear it with a hat it becomes better suited for the streets, otherwise it can perhaps be too « dressy » (in my opinion).
I’ve been buying summer hats for 5 years now, H&M had them back then too but the quality was not great (they wrinkled…). I now bought 2 hats at Urban Outfitters, they are the perfect Fedoras. The only problem I have with wearing hats – I have long hair and with a hat it can become very flat, no more bounce.
Fashion
J’aime beaucoup les chapeaux mais je n’en mets que très rarement… C’est vrai que c’est un accessoire sympa et utile 😉 Tu le portes bien toi le panama en tout cas ! Bisous
Laure
J’aime les chapeaux, j’en ai plusieurs … je devrais les porter plus souvent!
Tu as raison ça transforme une tenue!
Bisous
TitiaBella
Je suis tout à fait d’accord avec toi!
Je trouve que c’est un accessoire très classe et qui rajoute du « chic » à la tenue.
Bisou
L.
Marine
Moi aussi je viens de m’y mettre mais il m’a fallu avant ça sortir de l’équation chapeau = horrible bob que ta mamie t’oblige à mettre ! Ça fait vraiment toute la différence niveau soleil, que je fuis également !
Emilie
Kikoo!!!
Enore un ti com pour te demander si ça te dérangeais que je mette ton adresse sur mon blog: http://petitetincelle.unblog.fr/
Bisous.
Une petite étincelle***
Tokyobanhbao
Punkie: ahh hope it will be ok! 😉
*
lau-ra : belle astuce dis moi! surtout que moi je galere svt à trouver des chapeaux de la taillede ma (grosse ) tête … sinon le collier doit venir de la marque Mysty Woman , marque de fringues japonaise puisque la photo est extraite d’une pub… mais je ne pense pas qu’on puisse la trouver ici 🙁
*
Lili5582 : ben moi, le chapeau, je le pratique même quand il n’y a pas de soleil en fait… sinon je ne le mettrais jamais!
*
Myriam : ah ben oui alors!
*
coco: faut élaguer tout ça!;-)
*
Olivia (à Paris) : haha! bonnes vacances alors!
*
Anne : tu es la Damidot du chapeau?;-) héhé
*
Rocky-Nes : contente que ça puisse t’inspirer , la troisième fille est cool en effet , elle a l’air vraiment bien à l’aise ds sa tenue!
*
Miss K : merci bcp!
*
S. : oui faut tenter!
*
pipilatou : de rien! contente que ça te plaise!
*
angie : oui , je suis sûre que tu vas trouver!avec les cheveux longs ca rend bien!
*
kim : I’m Ok with you for my COS coral dress , the hat makes it less dressy…;-) hat can change an outfit , clear!
*
Fashion : c’est gentil merci bcp!
*
Laure : ben c’est vrai que ça la decoince un peu , la tenue… bon chapeautage alors! biz
*
TitiaBella : cool ! tope là alors!
*
Marine : héhé , j’ai aussi pratiqué le bob en fait, et y a pas si longtemps que ça quand j’y pense…;-)
*
Emilie : aucun souci , avec plaisir…;-) biz
Nad
Je n’ai pas encore trouve mon chapeau. Mais, il faudrait que je me mette a sa recherche ! Et sinon, ben moi, je mets pas les pieds sur la table. Peut-etre que je devrais, histoire de gagner en coolitude ! D’ailleurs, je vais immediatement mettre mes pieds sur mon bureau pour montrer a mes collegues que je suis une fille hypra cool ! 😉
Nathalie is HERE
Oh ils sont supers jolis ces chapeaux !!! Mais je sais pas si ça va m’aller. N’empêche que ça peut pas être aussi horrible que les casquettes.
thank youu, c’est la révélatiiion
lili-lab
Moi aussi j’ai fait récemment l’acquisition d’un PANAMA, et je ne le quitte plus!!!!
olga
J’adore le chapeau de la 1ère photo, d’où vient il ???
china59
Bon, ben d’habitude je me contente de mater sans commenter, mais cette fois, il faut que je te dise : ce post m’a valu un rêve la nuit dernière. J’étais dans un grand magasin, et j’avais repéré un chapeau comme celui que tu présentes, et le temps de choper un vendeur, tout le rayon avait disparu ! S’ensuit une course-poursuite comme dans la plupart de mes rêves…Voilà, tu vois l’impact que tu as sur nos vies ? !
Et sinon plus sérieusement, je ne saurais jamais assez te remercier de m’avoir fait renouer avec un amour de jeunesse : la doc ! Moi aussi je suis une allergique aux talons, et quand j’ai lu ton post sur le confort de ces sandales docs à talon, j’ai plongé, et je ne le regrette pas !
ornella
le chapeau fait le style! Cela son super!!
Sonia
« Chapo chapi pidibi » 😀 !
Bé sympa cet article. I like les chapeaux. J’en ai quelques uns d’ailleurs. Pour le summer time, j’ai un chapeau type Panama acheté in Biarritz last summer.
C’est tjs sympa, un accessoire qu’on must have. Le truc quand même: when u have une frange (ce qui est my case) bé si on le porte trop longtemps, la frange elle ressemble plus à rien 😀
Pour finir: les articles où tu nous as montré your hats étaient tjs de bien pretty pics’, le chapeau et toi ça le fait! chapeau bas donc (bon ok, elle était méga facile celle là…). 🙂
Huge bibis!
Sonia, Jcv’s secret daughter.
Tokyobanhbao
Nad : hihihihi! trop drôle!ben ouai quoi! cool attitue! on ne t’a pas regardée bizarrement là? car le degré de coolitude n’est peut etre pas svt apprécié sur le lieu de travail!;-) héhé bisous
*
Nathalie is HERE : ben faut tester, c’est vrai que des fois le chapeau ca passe pas mais c’est tjrs mieux qu’une casquette.. quoiqu’une casquette bien portée….
*
lili-lab : ahh ! on est tentée de le garder tt le temps hein?
*
olga : certainement de la marque japonaise Mysty woman mais bon, je suppose qu’en France on ne peut trouver cette marque…snif
*
china59 : ahh? tu les as donc recues! cool! ben moi j’en suis super contente aussi, je peux marcher de long en large , pas de problème! sinon désolée de te faire rêver de chapeaux qui disparaissent! heureusement que tu n’as pas rêvé de Vampirella!;-) bisous et merci de me lire:
*
ornella : c’est vrai , ça rajoute un peu de piment!;-)
*
Sonia : oui faut bien disposer sa frange dessous , ça a tendance à aplatir les cheveux le chapeau c’est vrai aussi…:-( mais bon , si on ne l’enleve pas , c’est bon!;-) merci bcp pour ta blague chapeautée et gros bisous!
SingaporeSling
Alors là, l’expression « cucu quichequiche », je pense que ça va devenir un must !!!! Je vais t’en donner une autre en échange, en guise d’amitié, et surtout en rapport avec les chapeaux : quand un chapeau ne va pas, mon cher et tendre amour me dit tout simplement : « on dirait un melon sous une cloche » !
Je pense que tu vois de quoi on parle, ces jolies cloches en verre sous lesquelles tentent de murir les melons… et ben voilà !
Et je confirme que le chapeau, s’il est souvent mignon, est souvent source de désastre capillaire… chapeau tu veux porter, chapeau tu dois garder… sous peine de ressembler à une mop’ (serpillière à poils) !
Merci encore pour ce florilège.
Itha
Quand je Porte mon petit panama je ne veux plus Le quitter jusqu’à mon retour à la maison parcque j’ai Les cheveux tout plat et ce n’est pas du tout joli. Tout ca ne m’empéche pas d’acheter DES chapeaux à chaque fois que l’occasion se présnte et inutile de te dire que je craque sur cette belle série!
Floriane
Je suis pas fan du chapeau sur moi, mais sur les autres oui ! Et toi tu le portes très (trop ?) bien !
Tokyobanhbao
Singaporesling: ahhh oui, mon expression est partie toute seule comme ça.. je trouvais que ça sonnait bien!;-) sinon ton expression est bien imagée aussi!;-) et ton proverbe aussi : chapeau tu veux porter, chapeau tu dois garder…;-) c’est vrai ça… de rien pour le florilège! biz
*
Ithaa: ahh contente que ça te plaise! c’est vrai que le chapeau doit t’aller tres bien aussi! 😉 mais c’est vrai qu’il y a ce souci d ‘aplatissement grrr! bisous
*
Floriane: ah? trop? 😉 hihihi c’est gentil… merci bcp!
Camille G.
J’adorerais me trouver une capeline (mon côté théâtral 😉 ) mais impossible de trouver quelque chose d’abordable… snif.
Retroapple
Love the wellies (the boots)
Tokyobanhbao
camille G: ben y en a chez American apparel! ( elles st pas abordables j’ai pas maté le prix à vrai dire?)
*
retro apple: yeahh soo cool!
Fundii
Coucou ! Je cherche une robe pour les fêtes, tu pourrais me conseiller ?
Je ne sais pas dans quels magasins chercher…
Voilà, j’aimerais une robe de couleur pas trop flash, ni blanc ni noir.. Ma préférence: le bleu nuit.. Mais j’accepte volontiers les suggestions d’autres couleurs.
Je suis petite de taille donc une robe légèrement au-dessus des genoux ca serait bien… Tu sais où jpeux trouver ça à un prix abordable?
Merci de ton aide et bonne continuation pr ton blog, il est génial !
Tokyobanhbao
fundii: aucune idée! je n’ai pas encore eu l’occasion de me pencher sur les tenues de fete! sorry!
Fundii
Est-ce que tu feras un article sur ça bientôt ou pas?
Merci
bises