Celui ou celle qui n’a pas entendu parler de cette collection de lingerie créée par notre chère Alix ne devait certainement pas vivre en territoire terrestre ces derniers temps: je lui souhaite donc un atterrissage en douceur au milieu de bustiers satinés, culottes en dentelles, soutien-gorges à noeud et culottes fleuries… Il y a pire comme comité d’accueil, n’est ce pas?
Il y a de cela une semaine, c’était avec une grande émotion (partagée) qu’Alix a lancé sa collection de lingerie spécialement dessinée de ses blanches mains pour Etam. Bien sûr, j’avais déjà eu quelques aperçus de la collection en avant-première mais le fait de les voir en boutique avec un grand écriteau « The Cherry Blossom Girl » pour Etam, ça m’a fait quelque chose, petit coeur mou que je suis! Alors évidemment, vous allez dire que je ne suis pas objective puisque le travail des amis est toujours considéré comme le meilleur, mais non, même en mettant un filtre anti-amitié, j’adhère tout autant à ces modèles frais et délicats. Nous en avions déjà discuté avec certaines d’entre vous sur Facebook : ce n’est peut-être pas de la lingerie de femme fatale qui tente le tout pour le tout mais je crois que pour ma part, elle me correspond mieux. Une lingerie qui montre aussi qu’avant de vouloir séduire, on peut tout d’abord prendre plaisir à se séduire soi-même. En tous cas, l’opération séduction d’Alix a admirablement bien marché sur moi.
Those of you who haven’t yet heard about this lingerie collection created by our dear Alix musn’t have been living on earth lately: which is why I wish them a soft landing amongst sateen bustiers, lace panties, bras with bows and flowered panties…there are worse greeting commitees right?
About a week ago, it’s with great emotion (shared by all) that Alix launched her lingerie collection especially designed by her own delicate hands for Etam. Of course, I had already been given a few glimpses before hand, but to see them in a store, with a big sign « The Cherry Blossom Girl » for Etam, it truly moved me, softy that I am! So of course, you’re going to say that I’m not being objective, since a friend’s work is always considered as being the best, but honestly, no. Even when I put up an anti-friend filter, I still love these delicate and breezy models all the same. We had already discussed the matter with a few of you on Facebook : it may not be femme fatale lingerie that puts it all out there, but I believe, for my part, that it suits me all the better. A type of lingerie that also shows that before wanting to seduce someone, you can first want to take pleasure in seducing yourself. In all cases, Alix’s seduction operation worked admirably on me.
Depuis vendredi dernier, la collection d’Alix , « The Cherry Blossom girl pour Etam » est disponible en ligne ICI et dans les magasins Etam de Paris, Lyon, Marseille,Lille / Since last friday, Alix’s collection, « The Cherry Blossom Girl for Etam » is available online HERE, and in the Paris, Lyon, Marseille and Lille Etam stores ( English translation by Bleu marine)
63 commentaires
Raspberry Jam
The collection is so lovely !
http://sweetraspberryjam.blogspot.com/
xoxo
ziboo
Trop mignonne Tokyobibi en lingerie ! Moi j’ai craqué pour celui avec les fleurs en tulle (mais j’attends toujours mon colis en priant pour qu’il m’aille !)
Aurélie
Sa collection est superbe ! Je ne suis pas une grande férue de lingerie mais la collection d’Alix m’a vraiment attiré, j’adore la légèreté de cette collection d’ailleurs j’ai vraiment envie de craqué pour quelque pièce et accessoire de cette jolie collection
Bises
Phoebe
That is absolutely lovely! So soft and feminine.. I especially love the video, it seems to capture the little subtleties of her designs.
Lora
Dommage que ça ne soit pas destinée au filles qui ont aussi de forte poitrine :/
Ely
j’adore cette collection, mais malheureusement Alix n’a pas pensé aux filles qui ont disons une poitrine voluptueuse… aucun modèle me va 🙁
Camille
La vidéo est tellement jolie et apaisante…elle réunit tout ce que j’aime (ballons, confettis, polaroids, couleurs pastel…les trucs de fille – qui a dit cucu ? – quoi !)…et ton petit dessin est à croquer 🙂
P.S : aucun rapport avec la choucroute (expression so glam’ !), mais à qui demandes-tu de traduire en anglais les textes de ton blog ? Est-ce que ce sont certaines de tes connaissances ? Parce que sait-on jamais, si tu avais besoin, je joindrais l’utile à l’agréable, étant en master d’anglais^^ 😉
Hélène
Ohhh le dessin est trop chou! et j’aime beaucoup cette collection d’alix! c’est très frais!
letiziabarcelona
tu es cute en petite culotte, enfin ton dessin quoi !
Quelle est belle cette sélection, je suis à Barcelone donc j’espère chopper quelques trucs sur le net, c’est vraiment de la belle lingerie.
Mlle Totoro
Moi aussi j’ai craqué pour le même modèle que toi… Colis envoyé avant hier, je ne devrais pas tarder à le recevoir, j’ai hâte!
Fanny
Je craque totalement pour l’ensemble froufrou aussi! Il est trop chou! (et ton dessin aussi!)
Julie
ahhh magnifique la collection d’Alix!
Tibo
Tokyobibi en lingerie, ça devient hot :-p
En tout cas nous étions sur place le jour du lancement, tout est vraiment superbe, ma chérie a craqué sur deux ensembles !!
Cupicake
Moi je suis pas fan. Je trouve ça joli/mignon en soi, mais ça fait trop petite fille à mon goût
Solenn
J’ai craqué pour le même modèle que toi! Enfin dans ma tête, parce que j’attends ma rentrée d’argent (qui devrait arriver sous peu tout de même) avant de commander! Mais il est tellement joli ce modèle.
Cette collection est très réussie, et pourtant, je ne suis pas toujours fan de l’univers d’Alix. Mais là, elle a fait fort 🙂
Bonne journée!
Julie
la collection est très jolie, j’ai beaucoup aimé le travail d’Alix !
http://leblogmodedejulie.blogspot.com/
min
C’est aussi un de mes modèles préférés!!
Kinga
I’ve heard about it and I love it so much! I just would like to have some bigger shops in Poland because now Etam is offering in Poland very little…
Mamma
Je me disais aussi que tu n’en n’avais pas encore parlé ici ^^ !
J’aime beaucoup la collection qu’Alix a créé, je n’ai pas encore sauté le pas parce que c’est une collection qu’on peut moins porter sous les vêtements et de mon côté, les sous-vêtements doivent plus être pratiques que séduisants (au grand désespoir de mon chéwi…) Mais déjà le sac shopping, j’le veux ^^ !!
L’avantage quand on sait dessiner, c’est qu’on n’est pas obligé de vraiment se montrer en sous-vêtements hein la miss !?!
Kissoux !!
Pauline
Pour ma part, je trouve ces modèles très jolies, mais pas vraiment portables dans la vie… Disons que les nœuds ou le tulle sous un pull, ça se voit bcp . Mais à côté de ça, ils sont à la fois frais et mignons 🙂
Bonne journée
Pauline
http://somystic.blogspot.com
Olivia (à Paris)
Be n moi j’aime beaucoup, les imprimés, les coupes, cela dit , j’aurais aimé qu’on pense aux grandes tailles pour les soutiens gorges…;)
Amande
La collection d’Alix est vraiment jolie, féminine, coquette, pure ! Des beaux détails, des jolies matières… Vraiment du beau travail.
Cependant, je déplore vraiment que cette collection soit essentiellement destinée aux petites poitrines. C’est comme si elle avait crée une collections de vêtements s’arrêtant au 38… Peu de filles peuvent au final se permettre de porter des bandeaux ou des soutiens gorges sans armatures. Du coup c’est une grande déception, vraiment…
Diglee
J’ai craqué comme une grosse dinde: forme triangle (ma préférée au vue de ma poitrine opulente), je ne pouvais que me jeter dessus.
Dans mon panier, l’ensemble fleuri triangle+culotte, l’ensemble triangle blanc à nœud+culotte, le soutif triangle en satin rose et la culotte rose layette avec fleurs en tulle.
OUI tout le monde s’en fout, mais merde, c’était sublime, elle mérite d’avoir des retours de dindes hystériques comme moi.
Bravo Alix! <3
Marie
Moi j’ai craqué pour l’ensemble à noeud! c’est vraiment super joli et frais! bel hommage que tu rends à Alix par ce billet!
kate
moi, j ai craque sur l ensemble triangle a fleurs et l ensemble fleurs tulles roses 😉
parfait , j ai vraiment adore cette collection. de jolies coupes et de jolies matières !
J ‘ai juste rate le sac ;-(
kate
http://katewalk.blogspot.com/
Heroysamonster
La collection d’Alix me plait énormément, c’est un peut mon coup de coeur en ce moment surtout qu’elle à penser au petites poitrines. Je pense commander quelques petites choses cette semaine ! ^^
A chacun ses goûts
Ah le modèle pour lequel tu as craqué est également mon coup de coeur !
http://a-chacun-ses-gouts.blogspot.com
Fanny
Je suis moi même allé faire un tout dans mon magasin Etam pour découvrir la collection et je suis tombé sous le charme!!
Tellement mimi et frais, pas du tout provoquant, je suis fan 🙂
J’ai aussi succombéau modèle froufroutant!!
Bonne journée
http://www.fannyfashionblog.over-blog.com
valentine
Irrésistible ! J’adore ton illustration ! La collection correspond vraiment à l’univers d’Alix. C’est ça que j’apprécie particulièrement !
Une parodie t’attend sur mon blog !
Bises
Valentine 13 ans
Mon blog mode t’invite à passer quand tu veux :
http://inthestreetofmode.wordpress.com/
(made in)Faro
Bonjour !
Moi je trouve que sa collection est tout de même très sexy !
Pour moi, de la lingerie sexy n’est pas forcément rouge et noire en satin, avec porte-jartelles associés 😉
J’avoue avoir un faible pour la dentelle noire certes, mais ce qu’a fait Alix est tout à fait craquant, et je reste persuadée que ce sera sexy… sur une fille sexy 🙂
J’aurais parlé culotte aujourd’hui 😉
Bon weekend !
Sandrine - Ma plus belle tenue
Très jolie collection. J’aime beaucoup le soutien gorge blanc avec le nœud! Et toi tu as toujours un talent fou. Je suis fan de tes dessins!
Anne
J’ai eu le plaisir de rencontrer Alix vendredi dernier dans le magasin Etam de la rue de Rennes et j’ai même fait ma photo de fan 😉
La collection est très belle et surtout très bien coupée avec de belles finitions !
Encore !
http://journaldunenaturopathe.wordpress.com/2011/04/23/the-cherry-blossom-girl-pour-etam/
Safia
J’ai adoré cette collection, j’attends qu’elle sorte chez moi au maroc 🙂
Bisous
http://www.safiaa.com
Julie
Moi j’aodre le petit ensemble à noeuds et le bandeau a noeud aussi! ravissant!
Jennifer
Le dessin est trop chou! et la collec aussi! je sens que je vais craquer!
Elody
Jpeux pas acheter les lingeries d’Alix parce qu’il y a pas ma taille :'(Je suis trop dégoutée !
Shamini
les fleurs en tulle, j’adooooooore
xoxo
Cecile
c’est très joli… mais dommage, les tailles ne montent pas bien haut…
Louise
Moi j’aicraqué pour l’ensemble en satin avec les petits boutons! sublimissime!
Stéphanie
ahhhgh! je regrette de ne pas habiter en France! je loupe cette collec! (superbe dessin au passage)
Emmajap
Très jolie collection à l’image des goûts d’Alix .
J’aurai volontiers craqué sur le modèle à fleurettes en tulle mais hélas les tailles sont limitées
Dommage !
welovefur
I love your photo and your style and you blog I love all !!!!I’M YOUR FOLLOWER <3
I hope you will follow me
Stéphanie
coucou 🙂
dis moi le haut que tu as pris a une armature ou non ? merci 🙂
Jenn
Non en effet, ce n’est pas une collection de « femme fatale » mais elle est vraiment très jolie, je trouve que Alix a du talent, et pourtant j’avais à la base un peu de mal avec son univers très rose et très fille. Vraiment je lui dis bravo, et j’ai même craqué pour deux ensembles 😉 celui à fleurs et froufrous comme toi mais avec le soutien-gorge triangle, ainsi que celui en dentelle blanche et le nœud au centre.
Collection très réussie !
Malina
Your blog is superb . 😀
nada-que-ver
Très jolie collection.
Et même si ce n’est pas « femme fatale », je suis certaine que plusieurs pièces plairont beaucoup au regard des hommes. =)
Jessica
Moi aussi j’ai opté pour l’ensemble fleuri. L’autre bandeau par contre 🙂
Hâte de voir à quoi il ressemble !
xx.
Miiss K-N
Oooooh trop mignon 😀 <3 J'adore les petites fleurs … :3
Athénaïs
Je suis d’accord avec certains commentaires ci-dessus : Rien pour les poitrine plus grosses ou pour les hanches plus larges… Dommage. On peut être ronde ou « en formes » et vouloir être séduisante sous ses habits, aussi.
Anne
Moi j’adore! et ouf je fais une taille qui permet de profiter de ces modèles!
Aurélie.
La collection est vraiment très jolie. J’ai acheté le soutien gorge rose avec les froufrous en tulle, ça fait très frais, très romantique à la fois, puis les matières sont agréables!
J’espère pour Alix qu’elle est super fière!
Bisous
Aurélie.
Shu
Sympa cette petite collection :).
Si je devais craquer pour un de ces modèles ça serait très certainement celui avec le noeud & la dentelle. Je le trouve adorable :D.
Little C.M.
Cette petite vidéo est vraiment craquante!!
http://misslittlecm.blogspot.com/
dame skarlette
une jolie collection mais avant de me prononcer réellement il me reste à aller voir la qualité des dessous car c’est ce qui compte le plus pour moi. Je lui souhaite néanmoins bonne chance car elle a fait du bon travail. La vidéo est très belle. Bonne journée à toi
Julie
cette collection est à tomber! Merci Alix!
Pénélope
Hé bien voilà, depuis le temps que je suis ton blog et que je voulais mettre un commentaire, je le fais enfin. Il me faudrait une journée entière pour reprendre tout tes articles de a à z et de les commenter. Alors j’ai décidé de tout regrouper en un.
Premièrement, j’ai adoré ton livre, j’aurais aimé me le faire dédicacer seulement j’habite un peu loin des grosses ville ou tu étais. Sur Facebook tu avais proposer une fois entre Genève et Lausanne mais je n’ai plus jamais vu de suite. Alors, si un jour, par miracle, tu te trouves en Haute Savoie, il faudra me faire signe 🙂 . Si Lyon, je trouverais bien un moyen, soit de me déplacer, soit d’envoyer quelqu’un pour moi !! Je trouve qu’il y a eu une très belle évolution dans tes illustrations !
Parlons un peu de ton style, tu es à la fois simple et original. Tu ne t’amuses pas à suivre la mode, tu fais attention à ce qu’il te va avant tout. Alors que d’autre, les longues robe ne leur vont pas et pourtant elles iront y porter parce que c’est la mode. ( C’était un exemple). Ca varie, et j’aime beaucoup. Tu ne parles pas que de mode et c’est super cool parce que tout nous fait connaitre d’autre chose. Tu dois d’ailleurs prendre du temps à publier tout ces billets, entre les très belles photos et le texte qui est toujours là et traduit! C’est aussi ça que j’apprécie, malgré que beaucoup de personne te suive, tu ne prend pas la grosse tête à balancer quelque cliché sans rien dire. Certes des personnes ne lisent pas, mais celle ci ne savent pas ce qu’elles perdent 🙂 . Sur ce, je pense avoir tout dit. Je continue de te lire et apprécier tes billets. Je te souhaite donc une bonne continuation 🙂 A très bientôt !
Pénélope.
Jennifer - Stylish Clin d'Oeil
Une collection très raffinée, délicate, fleurie, so fresh …. Que de bons ingrédients!
Un grand bravo à Alix!
Juli Photodiary
Your friend is so cute!!
http://juliphotodiary.blogspot.com/
Chapouxette
La collection est trop belle, je pense craqué pour une ou deux pièces ^^
Coldlight
Heyy – comment s’appelle le morceau de la pub plz ? Pub très Sofia Coppola btw 🙂
Tokyobanhbao
Ravie d’avoir vos impressions sur la collection d’Alix! Je vois que pas mal ont succombé! … et je vois aussi que malheureusement certaines ont été déçues par le côté « petite poitrine » de la collection… Cela dit , certains modèles sont peut être plus adaptés à vos poitrines qu’à la mienne (le body, les soutiens gorge « corbeille »…)
Je crois que la majorité des tailles vont jusqu’au C … donc pour celles qui atteignent les hauteurs plus élevées dans les profondeurs de bonnet, je ne peux que compatir en ce qui concerne la frustration… Cela dit, je ne sais pas si Etam monte bien haut dans les bonnets d’habitude?
Je suis sûre que si il y a une prochaine collaboration (ce que j’espère!), Alix saura certainement vous gâter! gros bisous à toutes !!!
Camille: merci pour ta proposition au sujet des traductions. Si un jour mes deux traductrices en chef sont occupées , je saurais vers qui me tourner! bises!
*
Cupicake: ah ben ça en fera plus pour nous! ^^ Plaisanterie à part, je peux comprendre pour certaines pièces mais je ne trouve pas cette lingerie si candide: le body par exemple? il fait petite fille tu trouves?
*
Mamma: ben je suis aussi de ton avis mais le froufrou je le reserverai pour les tops un peu larges et sinon j’ai commandé aussi l’ensemble satin rose avec les boutons et celui là je pense qu’il saura se marier « invisiblement » à toutes mes tenues ! 😉
*
Diglee: non je m’en fiche pas !! moi j’ai recraqué par la suite pour l’ensemble satin , le soutif triangle à noeud et le sac shopping! alors , entre dindes , on se comprend!
*
Kate: tu peux toujours le commander en ligne le sac… je l’attends là d’ailleurs 😉
*
Stéphanie: oui! le haut multifroufrouté a une armature , je pense d’ailleurs que si tu es mieux dotée que moi ça fera un superbe décolleté.
*
Pénélope: ton long commentaire ne pouvait pas me faire plus plaisir. Je suis flattée que tu puisses voir tout ça rien que par le fait de me lire… merci énormément! ça fait plaisir!
*
Coldlight: le titre est de Game&Watch « clap clap »
Marie
Cette collection me donne vraiment envie de partir en vacances, les fleurs tout ça.. La vidéo, les photos : Ca sent l’été ! Il faut vraiment que j’aille voir ça en magasin !
Camille
Vraiment trop jolie … malheureusement il n’y a pas ma taille … Des fois je me dis que faire du 85D pour 55kilos et 1M65 c’est la poisse.
Mais bon .. !