Et voilà encore le perfecto ! Mais vous remarquerez que cette fois-ci je l’ai porté en jeté négligé sur les épaules histoire de varier les plaisirs ! À mes pieds, mes sandales Zara ramenées de Thaïlande ! Vous vous dites que je ne suis pas bien finaude de partir aussi loin pour ramener quelque chose qu’on peut trouver ici mais si je vous dis que je suis encore moins finaude car je les ai payées plus chères qu’en France… là, vous hésitez à m’attacher avec mon perfecto en guise de camisole de force…
Bon en tous cas, mon manque de finauderie vous servira peut-être, sachez qu’il n’est pas vraiment intéressant d’acheter quelque chose chez Zara en Thaïlande car il faut compter environ 10 euros de plus… et moi je me suis laissée séduire par les portants impeccablement rangés, le service souriant et ni vu ni connu je vous ramène une paire de sandales hispano-thaïlandaises plus chères. Mais il paraîtrait qu’elles sont en rupture de stock ici donc mon erreur n’était pas si grave. Je me console comme je peux.
Et je me console d’autant plus en commençant à lorgner sur les nouvelles collections : ce top en dentelles en fait partie. Faute avouée à moitié pardonnée, n’est ce pas ?
And, once more, here is the perfecto! However, you’ll notice that this time, I wore it carelessly thrown over my shoulders, for a bit of variation! On my feet, my Zara sandals I brought back from Thailand! You must already be thinking that I must not be all that bright: going so far away only to bring back something I can find here. But if I tell you that they were more expensive than in France … you must be hesitating to put me out of harm’s way, using my perfecto as a straight jacket!
Well in all cases, maybe my not being so bright will turn out to be profitable for you, now you know it’s not really interesting to go shopping at Zara’s in Thailand because you’ll pay an item something like 10 euros more …. I let myself be seduced by those impeccably organized racks and the smiling shop assistants and here I find myself, bringing back a more expensive pair of spanish-thai sandals. But it seems they are out of stock here, so my mistake can’t have been that bad. I try to see the bright side of things.
And I take even more comfort by letting my eyes wander over the new collections. This lace top belongs to said collections. A fault confessed is half redressed right? (English translation by Bleu Marine)
Top dentelles / lace top La Redoute
Perfecto / biker jacket Paul & Joe sister
Boyfriend jeans H&M
Sac / bag Marc Labat (2008)
Sandales / sandals Zara
52 commentaires
www.laurablogmode.com
Ca va, 10€ en plus, c’est pas l’arnaque du siècle, et elles en valent la peine ces jolies sandales! Le top est super beau!
http://www.laurablogmode.com
The slow pace
Cool outfit!!!!
ag
le top est vraiment joli
Bobby et Luisa
Tu as bien fait de les prendre en thaïlande ces sandales car je ne les ai jamais vu chez zara paris celles ci 🙂
Carla
Nice top!
http://victoriancameo.blogspot.it/
Charlotte
Ce haut en dentelles est vraiment magnifique ! (et les sandales aussi même si elles sont plus chères 😉 )
Sandrine
Trop jolie les sandale moi je les ai vu a dans le deuxième Zara de la Défense a 29 euro mais y’avais pas ma taille il rester plus que du 38 trop dégoûtée.
Sinon super jolie la tenu comme d’habitude .
Punchup At A Wedding
J’adore le top et le sac. Par ailleurs la nouvelle co Zara est belle, genre le perf clouté et les sacs en cuir rouge ^^ Très tentant x
Antinéa
Waouhhh!j’aime ces sandales graouuu !
Dommage que je ne les ai pas croisées,il n’y a que la version « dalmatien » sur le site :'(
Le top en dentelle me fait d l’oeil,vais-je céder à la tentation?
Lili
Vraiment joli le top et puis elle valent bien 10€ de plus vu comment elles sont jolies ces sandales <3
LIKE MY SWAG
A demi pardonnée! (personne ne l’avait encore faite…)
Cet article m’a bien fait rire et rassure toi c’est le genre de choses que je fais tout le temps… on finit par en rire ou par se trouver à chaque fois des excuses pour le justifier 😀
http://likemyswag.com
Pandore
J’adore le top en dentelle! La Redoute, tiens, ça fait longtemps que je ne farfouille plus dans leur catalogue (z’ont viré le point relais près de chez moi snif, du coup c’est plus top pratique de commander!)
Et mdr pour les sandales XD Mais elles sont super belles, ça compense!
Moi j’ai acheté des Melissa et des Converses moins cher là bas héhé (des vraies hein!! Dans un magasin hyper hype façon Galeries Lafayette, je sais pas si tu y es allée). Bon, tu sauras pour la prochaine fois =p
Des bisettes!!
Pandore
Laura
How perfect outfit! That’s adorable and I love the combinations, specially the jacket 🙂
kisses <3!
http://laurieshapeandfashion.blogspot.com
Mani
That leather jacket is perfect! I’ve been looking for one just like it
anais
C’est mon gd malheur..zara plus cher, on a topshop ms plus cher aussi, et pareil pr toutes les enseignes européennes..bouhhhh
Mais bon, certaines pièces en valent la peine!! jolie tenue 🙂
Soulofashopper
J´aime beaucoup le top et les sandales!!! 🙂 bisous! Alma
http://www.soulofashopper.com
audrey
j’adore ton jeans, le top aussi 😉 je dois faire une commande de drap (ok je raconte ma vie et ça vous fait à tt de belles jambes non ;)) je pense que je vais en profiter pour ajouter ce top 😉
http://unefillelamodedesaddictions.blogspot.fr/
Eléna
J’ai fais un peu la même chose en Estonie… Enfin là, c’était les mêmes prix ! Mais bon, quand on a besoin d’un petit vent de notre métropole, à quoi bon résister ? =)
Et si c’est pour de si jolies nu-pieds, qui oui, sont en rupture de stock, franchement, faut pas s’en vouloir !
http://elenasansh.blogspot.fr
sandra
D’habitude je n’aime pas trop les hauts avec de la dentelle malgré qu’ils soient très tendance en ce moment. Mais celui-ci te va très bien et la tenue dans son ensemble est bien.
Léa
En effet, pas très finaude 😉 , surtout que 10 euros en plus ça commence à faire…Sinon elle sont très mignonnes !
Jessica
Les sandales, j’adore 🙂
xx.
Schuldi
Que cela te rassure, elles sont très jolies ces sandales ! Et puis elles viennent de Thailande, donc même payé plus cher tu peux te la péter 🙂 lol
Très jolie tenue en tout cas, j’adore le haut également.
Bisous !xx
http://schuldisworld.blogspot.fr/
It-Girl Frexo
🙂 J’adore le top et les chaussures !
Bonne journée !
Katie
I like the way you wear jeans here.
http://coeursdefoxes.blogspot.com/
Estelleblogmode
Super mignonne (j’ai l’impression de t’écrire toujours la même chose !)
J’aime beaucoup ton top !
Bises,
♥ http://www.estelleblogmode.com ♥
Yosha
J’aime beaucoup ton association entre le top dentelle tout raffiné et le jean boyfriend ! Moi non plus je ne les ai jamais vues à Paris ces sandales donc tu as bien fait !
Melanie
Oh que oui, tu as eu raison d’acheter ces merveilleuses sandales 🙂 ~ http://www.mlncrd.com ♥
Charlotte
J’adore le top dentelles …. et ton perfecto, toujours !
magisahel
J’aime beaucoup ce petit top à empiècement dentelle : ravissant 🙂
La dentelle et le cuir, un mariage toujours harmonieux.
Bisous
Lorna
Lovely blog!
The sandals are so cute =)
xoxo
http://kumara-lifestyle.blogspot.com/
Arnaud
J’aime beaucoup le haut en dentelle que tu portes!! En fait, la plupart des vêtements en dentelles sont vraiment beaux ^^
J’aime bien tes chaussures Zara aussi, elles sont vraiment cool 🙂
Cindy
Adorable ce sac
http://www.lasakeuse.com/
Anne
Trop jolie cette blouse ! J’adore cette tension entre romantisme et rock !
Bises !
http://meandmode.over-blog.com
Nora
Bon. Je suis en route vers la Thailande. Je vais voir si je peux ramener des sandales pareilles.
Nora
http://notenora.blogspot.com
raspberrykitsch
cute top. i love the lace detailing
raspberrykitsch.com
xx
Lucie
J’adore le top!
The faubourg
…A moitié pardonnée!! Ca arrive, j’ai déjà fait l’expérience, ne regrette pas elles sont quand même canons 🙂
XoXo
J.
You look gorgeous , I love the lace top!
Lola
Toi tu cherches ta veste kakis, moi je cherche le boyfriend magnifique d’H&M, je n’en trouve pas, ca fait 3 mois que je cherche!
sarah
On te pardonne ^^ Et puis de toute façon, ta tenue est très belle, j’aime beaucoup la dentelle avec le perfecto <3
Des bisous, sarah !
laura ou pas
Le top est très beau !
http://www.lauraoupas.com
Laura
Très sympa, coup de coeur pour le top en dentelle !
Et puis, attends, des sandales léopard quoi, il fallait bien que tu les ramènes 😉
lady thirty
LOve the sandals… Unfortuneatly they´re sold out so I can´t get me a pair :/ Maybe next summer 🙂
Anaïk
Tu as carrément bien fait de les rapporter de Thaïlande, plus moyen de les trouver dans notre bonne vieille France
Elaine
That lace top is so perfect! I love it! If only I can find one like that in the States!
folkloredemode
très belles sandales, tu as bien fait!!! des biz!
Tokyobanhbao
laurablogmode : oui ça va encore !
*
The slow pace: thanks !
*
ag : merci !
*
Bobby et Luisa : elles existent en coloris différent c’est vrai !
*
Carla : thanks !
*
Charlotte : cool que ça te palise !
*
Sandrine : ah ben du coup je crois que j’ai bien fait de les prendre là-bas !
*
Punchup At A Wedding : ah ouii ! j’ai vu !
*
Antinéa : ouij’ai vu cette version dalmatien comme tu dis ! ^^
*
Lili 1: oui on se console comme on peut (et oui c’est vrai je suis d’autant plus contente qu’elles ne sont plus dispo ici !)
*
LIKE MY SWAG: oui ! merci !
*
Pandore : je n’ai eu qu’une maigre journée pour faire du shopping donc je reste frustrée ! faut que j’y retourne !
*
Laura: thank you !
*
Mani : hope you’ll find it !
*
anais: oui et on paye le service impeccable là bas en fait ^^
*
Soulofashopper: merci !
*
audrey : haha ! contente de savoir ça ! ^^
*
Eléna: oui ça va ! finalement !
*
sandra: merci !
*
Léa: haha tu vas me faire culpabiliser toi ? ^^
*
Jessica : cool !
*
Schuldi : oui voilà !
*
It-Girl Frexo : merci !
*
Katie: thank you !
*
Estelleblogmode : merci à toi !
*
Yosha: ouf alors !
*
Melanie: merci !
*
Charlotte cool merci !
*
magisahel: c’est vrai !
*
Lorna : thanks !
*
Arnaud : oui j’aime beaucoup la dentelle aussi !
*
Cindy : merci !
*
Anne contente que ça te plaise !
*
Nora : je te le souhaite !
*
raspberrykitsch : thank you !
*
Lucie : merci !
*
The faubourg : oui ça va c’est un moindre mal !
*
J. : thank you !
*!
Lola : ça fait un bout de temps que je l’ai mais ils en font souvent chez H&M !
*
sarah : merci !
*
laura ou pas : merci !
*
Laura : oui c’était obligé !
*
lady thirty : hope so!
*
Anaïk : ah ben tu me rassures alors ! ^^
*
Elaine : i’m sure you can find kind of the same in the states !
*
folkloredemode : cool merci !
Lola
J’adore le top et les sandales <3
Marie V.
Ces sandales sont superbes ! Encore du léopard, dis-moi ?! Ah ah, la tentation était trop forte je suppose !
En tout cas, tu ne les aurais certainement pas (ou peut-être pas) trouvées en France alors pas de problème 😉
& Puis oui, je peux te comprendre : si une boutique fait toute propre, toute bien rangée, ça donne envie d’acheter. Alors que parfois, dans certaines boutiques Zara, le tout n’est pas très bien rangé alors…!
Tokyobanhbao
Lola : merci !
*
Marie V: Bon si j’ai ton approbation tout va bien alors ^^
Nina
Le top est vraiment beau. Il est simple mais il possède un petit coté je ne sais quoi qui le rends ultra chic !
nono
Super tes sandales 🙂
j’aimerais savoir ou se trouve le zara en thailand je m’y rend dans 15 jours autant joindre l’agréable à l’agréable 😉
Merci beaucoup