Ça y est ! Je me suis moi aussi laissée tenter par la salopette ! J’attendais juste de trouver le modèle qui tombe bien et qui ne soit pas trop moulant au niveau des cuisses. À chaque fois que l’on parle de salopettes, on évoque un vêtement enfantin qui n’enchante guère la gent masculine, sans doute car les signaux féminins sont brouillés (ça marche aussi pour le sarouel).
Pour sa première sortie, j’ai voulu la jouer « salopette de soirée » avec blazer et escarpins pour remonter son niveau de féminité. Mon homme n’a pas grimacé. J’en déduis qu’il valide.
It’s done! I let myself be tempted by overalls! I was just waiting for one with just the right cut and that wasn’t too tight around the thighs. Everytime there is talk about overalls, people think « childlike clothing », something that really doesn’t do it for men, probably because it messes with all of the feminine signals (this also works with harem pants).
For their first outing, I wanted to go « evening overalls » with a blazer and stilettos, to up its feminine side. And since the boyfriend didn’t wince, I’ll take it that he agrees. (English translation by Bleu Marine)
Salopette en jean / denim dungarees Topshop
Blouse H&M
Blazer Peekaboo vintage (déjà vu ici)
Sac / bag Sloan Michael Kors (déjà vu ici)
Collants / tights Luxe 9 caramel Wolford
Shoes Rockstud Valentino (déjà vues ici)
53 commentaires
Laura
Tu as trouvé la bonne salopette, j’adore! C’est super beau avec la veste noire!
WOWS
Adorable look! Those Valentino are amazing!
Miss Funny Face
You look adorable! I’m in love with that blouse ^^
Diglee
Ben voilà, je la veux, hein.
Tokyobanhbao
haha ! Après les boots, la salopette ! En tous cas je suis très contente de ces deux achats ! ^^
sabrina
J’aime beaucoup la salopette portée avec une chemise, mais l’association avec les escarpins je ne suis vraiment pas fan! Et puis je dois avouer que je n’aime pas du tout ce modèle de chez Valentino.
Bonne soirée
Tokyobanhbao
Au moins ça a le mérite d’être clair 😀 … je te propose donc de ne regarder que la 1ère photo héhé ! 😉
Theodora
J’aime bien la salopette, mais pas avec ces chaussures ! Escarpins ou chaussures à talon, peut-être, mais celles-là, roses à clous un peu bling-bling, j’ai du mal…
Tokyobanhbao
C’est bizarre, justement je ne les trouve pas bling bling malgré leurs clous (dorés de surcroît !) mais visiblement on dirait que ces chaussures ont un syndrome salopette/sarouel à elles seules : soit on adore soit on déteste ! (tu sais de quel côté je suis :-))
Sara
La salopette suis fan. Juste les shoes qui ne sont pas à mon goût, mais le rete je valide.
Tokyobanhbao
Décidément ! 🙂
Jessica
Tenue vraiment superbe 🙂
xx.
Sabfashionlab
Toujours très fun les salopettes
Clara
Bonjour !
TRÈS JOLIE salopette !
Un conseil taille : faut-il la prendre juste ou une taille au dessus ?
Merci beaucoup et très bonne soirée.
Tokyobanhbao
J’ai pris une taille au dessus pour être sûre que je ne sois pas serrée aux cuisses. Et au niveau de la taille ça baille un peu mais pas trop ! Comme sur les photos en fait ! ^^
Marie
Je me posais aussi la question ! Merci ! Je vais la commander de ce pas ! 🙂
Tokyobanhbao
Tu me diras si elle te va ! ^^
Tiger Lily
You’re so chic !
Céci Sushi
Sympa cette tenue ! Très féminine, bien joué 🙂
La blouse est jolie aussi, et les chaussures… évidemment !^^
Comment t’y prends-tu pour choisir tes associations ? Tu t’inspires de ce que d’autres font, ou tu y vas au feeling ?
Tokyobanhbao
Merci ! contente que tu aimes ! Pour mes looks, ça dépend : parfois j’arrive à voir en fonction de ce que j’ai dans mon placard et parfois c’est car j’ai remarqué un joli look via Pinterest et je refais à ma sauce !
Céci Sushi
Ok, merci !^^ Ça me taraudait un peu.
Tu utilises Pinterest pour la mode comme je le fais pour la cuisine, c’est marrant 🙂
(Cela dit, la mode, c’est un peu de la cuisine non ?^^)
Au passage, bravo pour tes récents exploits culinaires ! hihi (je devais commenter depuis un moment là-dessus, mais j’ai oublié donc je le fais tant que j’y pense)
J’aime bien passer de temps en temps, ça donne la pêche de te lire.
Tokyobanhbao
Merci beaucoup ! Je suis ravie que tu viennes te détendre ici 🙂
Siel
I haven’t decided what I think about salopettes yet, but I do know that it looks purrfect with your adorable top !
Chloé Vioz: Just one More
Mais c’est vraiment TROP mignon!
C’est fraiiiis ce look, j’adore,
xxx
Chloé
Tokyobanhbao
Merci Chloé ! Je savais que tu comprendrais ma salopette (et mes chaussures ;-)) Bisous !!!!
Louise
J’adore les salopettes aussi ! Je ne comprend pas qu’on ne puisse pas aimer ! (super look !)
Margaux
L’autre jour quand j’ai mis ma salopette (pantalon) mon mec m’a fait : « tu es garagiste? » … pfff ils ne comprennent rien de rien ! 🙂
Tokyobanhbao
Classique ! haha !
The slow pace
Uhhhh like! Super chic, not at all childish!
soulofashopper
loving the dungarees! can´t wait to wear mine!!! 🙂 xo, ALma
audrey
ha les jolies chaussures !! 😉 je m’interdis de les essayer pour etre sur de ne pas craquer lol 😉
Stéphanie
Eh bien moi, contre toute attente, j’aime !
Victoria
Perfect blouse!
L'Oliphant
elle est juste parfaite cette salopette!
Amalgame Magazine
Aaaah l’appel de la salopette! je pense que je vais bientôt succomber aussi! En tout cas, l’ensemble avec le petit haut et le sac marche très bien!
Sarah
Je suis d’accord la salopette est connotée, pour moi c’est travaux et peinture! Après celle-ci est courte donc je préfère et tu la portes bien j’aime bien le côté chic et masculin du blazer et les chaussures je suis juste fan des rockstud de Valentino alors c’est le nec plus ultra.
Tokyobanhbao
Ahhhh merci de consoler mes Rockstud mal aimées 😉
Zélie
la salopette est une tuerie ! j’aime ♥♥♥♥♥♥
Julie
J’adore la salopette !
Roxane - Le Canard des Lapines
Super sympa cette salopette ! J’aime autant sans la veste, mais vaut mieux se couvrir par ces temps-ci 😉
Bisous
Tokyobanhbao
Oui c’est vrai que sans la veste je préfère aussi mais bon , comme tu dis ! ^^
tiare
moi , j’adore la veste , j’en cherche une dans le même genre , mais difficile à trouver !
Gabinspiration
Original la salopette en jean avec un blazer aussi classe ! Ca marche super bien je trouve !
Oya
Raah, j’hésitais à me prendre cette salopette, et là, tu m’aides à me faire craquer. J’adore.. par contre, j’hésite, je la prends une taille une au dessus pour un effet loose ou pas ? Merci
Tokyobanhbao
En fait je pense que ça dépend si tu as les cuisses très très fines ou pas. Moi j’ai préféré assurer et j’ai pris une taille au dessus pour que ça soit loose aux cuisses!
tata95
J’ai craqué, je viens de commander la salopette aussi (version petite avec mes 1m57). J’ai suivi tes conseils, en prenant une taille en plus.J’ai doublement craqué en prenant aussi les fameuses Arabel!
Tokyobanhbao
Cool! Tu me diras le verdict ! Soit dit en passant les deux s’associent super bien ensemble!;-)
Marie V.
C’est sympa d’assortir cette salopette avec des vêtements et accessoires de soirée : bonne idée !
Et puis… oh, ces talons… ♥
Tokyobanhbao
Je suis ravie que tu aimes ! 🙂
Laura
Très sympa! Tes Valentino sont sublimes.
Laura
Storm
Je préfère justement le salopette portée en version… normale. Converse et tout. Après tout, on s’en fiche complètement de l’avis des hommes x3
Tokyobanhbao
j’aime les deux versions moi ! Plus féminine et à l’arrache .Mais c’est vrai que l’avis des hommes est souvent bizarre donc je ne compte pas trop dessus pour m’habiller … cela dit, si ça leur plaît, c’est tant mieux aussi ! ^^
Jennifer - Stylish clin d'oeil
Bien qu’une salopette à la base soit très sportwear, tu as réussi à en faire une tenue très chic! J’adore 🙂