Aujourd’hui, double crush : auditif et visuel ! J’ai toujours aimé l’univers de la chanteuse Yelle depuis ses débuts, que ce soit au niveau du son, du rythme ou de l’esthétique graphique.
Si vous me suivez depuis un moment, vous savez que j’ai fortement adhéré à leur 2ème album « Safari Disco Club » , qui m’a fait remuer le gras à maintes reprises (en live c’est encore mieux, si jamais vous avez l’occasion).
Today, I have a double crush: audio and visual! I’ve liked the singer Yelle since her very beginnings, be it for the rhythm, the sound or the graphic aesthetics.
If you’ve been following me for a while, you know that I really really liked their 2nd album « Safari Disco Club », that got me movin’ and shakin’ it quite often (and it’s even better live, if you ever get the chance).
Il se trouve que la jolie Julie s’apprête à sortir « Complètement fou », un 3ème album en Septembre 2014 et en a dévoilé un morceau intitulé « Bouquet Final » il y a quelques semaines. À la première écoute, j’ai trouvé ça un peu plat et puis… j’ai insisté.
And it just so happens that the pretty Julie is about to release « Complètement fou », a 3rd album in september 2014 and disclosed a new title called « Bouquet final » a few weeks ago. The first time I listened to it, I found it was maybe a bit bland, but … I insisted.
Et depuis, je l’écoute en boucle car à chaque nouvelle lecture, il y a un arrangement ou sonorité que je découvre et qui me fait davantage apprécier la chanson (le passage de la fin ou celui à 2’31″… oui oui j’aime des endroits précis dans les chansons).
And since, I’ve been listening to it non stop: every time I listen to it, I discover a new arrangement or sound that makes me enjoy the song even more (the little bit at the end or at 2’31 » for example….yes, yes, I like very specific bits and pieces in songs).
Et puis je suis tombée sur cette photo de Jules Faure : Bien que simple, l’harmonie des couleurs, le sweatshirt, le bol de nouilles, la posture, tout m’a parlé. Cette photo rassemble un peu tout ce que j’aime (mode, graphisme, nourriture…). Et j’ai voulu la redessiner à ma manière.
Ça ne vaut pas l’original mais c’était un coup de coeur, un petit plaisir que j’ai pris en dessinant que je me devais de partager avec vous.
And then I found this picture of Jules Faure: even if it’s quite simple, the harmony of the colors, the sweatshirt, the bowl of noodles, the posture … it all spoke to me. This picture is a concentrate of everything I love (fashion, graphics, food…). I wanted to draw my own version of it.
It’s not worth the original of course, but it was a real visual crush, and I felt I had to share the pleasure I took in drawing it with you. (English translation by Bleu Marine)
17 commentaires
Mademoiselle Web
Ton dessin est vraiment top, j’ai beaucoup aimé lire ton article, du coup je vais écouter la chanson 🙂
Lilyzab
En effet ce sweat est génial aha, j’aime beaucoup Yelle aussi!
Magnifique dessin
http://www.lilyzab.com
Isa
Waouh superbe ce dessin ! C est vraiment bien inspiré. Elle en a de la chance ! Je ne connais pas cette chanteuse mais je vais aller faire un petit tour sur deezer pour écouter 😉
Tokyobanhbao
bonne découverte !
Trâm Anh
Tes dessins sont toujours aussi parfaits ! (Très mignon gif)
La chanteuse Yelle a une petite voix agréable !
Suki Faith
Toujours fan de tes dessins et celui-ci avec le petit pull qui scintille est magnifique ( pis au passage ça me donne envie d’un bol de nouilles xD ) <3
Tokyobanhbao
haha !
Em'
J’adooooore Yelle aussi ! Je la suis depuis ses débuts !
Et effectivement, cette photo est canon !
Ton dessin lui est fidèle 🙂
Etant donné que tu aime la musique, tu apprécieras peut-être de découvrir un groupe de jeunes artistes ;
il s’agit des Elvinci & co, ils jouent en live ce soir à la Nuba à Paris. Cela me ferait plaisir de t’y croiser 😀
Sans ça je t’invite à aller consulter leur page facebook et leur soundcloud :
Souncloud : https://soundcloud.com/elvincicompany
Facebook : https://www.facebook.com/elvincicompany
A ce soir j’espère
Emilie
Ps : oui je m’occupe un peu de leur communication ^^ j’ai donc un joli dossier de presse à te remettre si le cœur t’en dit
Tokyobanhbao
merci pour l’info ! j’ai écouté et c’est plutôt Funk/club si je ne m’abuse et je ne suis pas très sensible à ce style mais bon, je peux peut être fondre pour une chanson on ne sait jamais.
en tous cas pour le moment pas de crush mais je ne suis pas fermée on dira ! 😉
je pense que tu séduiras certainement d’autres amateurs par ici avec tes liens^^
bonne continuation !
Mademoiselle K
Très très beau ton dessin avec l’animation des sequins !!
C’est vrai que sa photo est sympa. Le rappel entre sa posture (avec le bol de nouilles) et le motif de son sweat m’a fait sourire ! 😀
J’suis un peu comme toi avec les musiques !
Y’a des passages qui nous touchent plus que d’autres !
Et pour partager cet instant avec d’autres personnes, autant être précise sur le timing ! lol
Bon week-end !
Sophie.
http://bulledekalidhia.wordpress.com/
Tokyobanhbao
oui oui haha ! 😉
coline
j’adore!! moi aussi j’veux dessiner comme toiiiii!!
http://munchmecat.blogspot.ch/
Mia (It's Tea Time in Paris)
Comme dit sur Instagram, cette illustration est absolument magnifique! Et l’animation sur les sequins ne gâche rien.
Est-ce que tu saurais par hasard d’où vient ce magnifique sweat ?
En tout cas, je ne connaissais pas du tout Yelle mais grâce à toi je vais aller fouiner pour la découvrir 🙂
http://itsteatimeinparis.com
Tokyobanhbao
Ce sweat vient de la marque singaporienne Mashup http://www.mashupcollective.com/ (pas donné donné ) mais vu le travail sur les sequins je pense que c’est plutôt justifié ! 😉
Mia (It's Tea Time in Paris)
Ah merci beaucoup ! Effectivement, étant donné le travail et probablement la qualité, ça ne me choque pas
daniela
I’ve loved Yelle from the spunky days too, I really love the GIF! it’s really cool! thank you from Mash-Up <3
Tokyobanhbao
you’re welcome ! The sweatshirt is soo cute ! ^^