J’ai été amenée à répondre à cette question sur Twitter et je me suis dit que ce serait plus complet si je développais ma réponse dans un article. En effet, le Japon regorge d’objets divers et variés et tout mériterait d’être rapporté en souvenir mais j’ai dressé une petite liste de ce qui me semblait judicieux de transporter dans sa valise au retour en France.
Cette liste est évidemment en fonction de mes goûts personnels et vous aurez peut-être davantage envie de vous procurer une figurine Shiba qui balance la tête à l’arrière d’une voiture, mais j’espère qu’elle pourra vous donner des idées lors d’un prochain voyage au Japon.
De la vaisselle et de la céramique
C’est ce que je rapporte désormais en priorité de mes voyages nippons : j’essaye cependant de rester raisonnable et ne choisis que quelques pièces à chaque fois, histoire de les apprécier à leur juste valeur et d’avoir le plaisir de me composer un service complet petit à petit.
Vaisselle et vases provenant de Tokyo, Osaka, Okayama et cuillères/fourchettes en bois trouvées à Kyoto
(chez Inobun : j’en parlais ici)
Des objets Disney
Ceci pourra être totalement dispensable si vous n’avez pas l’habitude de passer votre vie dans les parcs Disney. J’aime rapporter des souvenirs ou accessoires pour mes futures visites dans le parc Disneyland Paris (comme des petits sacs ou tee-shirts et oreilles de Minnie) car je sais qu’ils me seront utiles pour parfaire mes tenues.
Pour le reste, je privilégie les petits objets (si possible utiles) comme les stylos, ces 2 touillettes ou ce protège-câble Alien que je trouve tout simplement génial !
N’hésitez pas à visiter les boutiques Disney Store au Japon (en plus des boutiques du parc Tokyodisneyland) car l’esthétique japonaise en matière de merchandising Disney est toujours très recherchée et combine souvent l’utile au Kawaii.
Des affiches de cinéma
Dès que je croise un cinéma au Japon, je m’empresse d’y entrer pour piocher quelques petites affiches en libre service : En petit format (utilisées là-bas comme flyers pub), elles sont toujours plus jolies que celles que l’on trouve en Europe et peuvent être encadrées au retour pour une idée cadeau.
Insolite ! Je ne m’attendais pas à trouver le film français « Le grand Bain » en affiche japonaise !
Des gourmandises
Les Kit Kat aux goûts divers et variés (Rhum raisin, Matcha, Saké, cheesecake…) sont une valeur sûre pour vos petits cadeaux mais vous pouvez aussi opter pour des bonbons kawaii, des spécialités salées japonaises : j’avoue que j’en rapporte de moins en moins pour moi car on en trouve assez facilement sur Paris et je préfère profiter d’autres spécialités nippones sur place !
Des babioles venant de Daiso, Don Qijote ou de Muji
De mes voyages passés j’y ai trouvé beaucoup d’accessoires pour la cuisine et pour les bentos plus particulièrement. J’aime beaucoup me rendre dans les Muji locaux également, car j’y trouve quelquefois des produits non commercialisés en France et le prix est moins élevé là-bas (donc, au cas où vous avez repéré un article en France, attendez d’être au Japon pour craquer dessus, c’est bien moins cher).
Un yukata
Les gros budgets pourront investir dans un joli et authentique kimono mais pour ma part, un yukata est bien suffisant (et d’un encombrement plus minimal= j’ai investi dans celui-ci en 2014, que j’ai toujours dans mon placard)
Un furoshiki
Parfait pour transporter tout ce que vous voulez avec une petite touche nippone. (Celui-ci, toutefois fabriqué au Japon, n’a pas été rapporté d’un de mes voyages mais m’a été offert par mon amie Candice).
Furoshiki « daruma » à nouer de 1000 façons différentes !
Des livres ou magazines japonais
Pour l’inspiration ! Même si je ne lis pas un mot de japonais, j’ai toujours énormément de plaisir à les regarder.
De la papeterie japonaise
Pour les amoureux de l’écriture et du papier, le Japon fait toujours des merveilles.
Comme je vous le disais, cette liste peut être agrandie en fonction de vos goûts (vous pouvez d’ailleurs proposer d’autres idées dans les commentaires) : pour ma part, je rapporte de moins en moins de choses (toujours dans le souci de moins consommer et de davantage profiter de moments « souvenirs » sur place !). J’espère en tous cas que cela vous aura inspiré pour des idées-cadeaux du soleil levant, pour vos proches (ou pour vous-même) !
8 commentaires
Pauline
Personnellement je ramene des haori ( les vestes a mettre sur les kimonos) pour un look un peu decalé 🙂
Je conseille aussi de ramener certains produits de beauté ! Ca vaut vraiment le coup pour certaines huiles démaquillantes
Sinon j ai quasiment la meme liste (avec le thé vert en plus et les epices à riz^^
Tokyobanhbao
ahhh oui les haori ! Je l’ai dans ma liste de choses à trouver car j’en cherche un qui soit à la fois tradi mais pas trop « serveuse de resto jap » (avec tout mon respect pour les serveuses jap hein, mais je ne veux pas tomber dans le cliché de la tenue jap vu que j’aimerais le porter dans une tenue quotidienne) donc je garde l’oeil ouvert : ça peut en effet être très joli avec un jean ou à la cool avec un pantalon large ! J’essaierai de regarder côté vintage la prochaine fois !
Pour les produits de beauté, je ne m’y connais pas suffisamment pour craquer (et ne pouvant lire la composition non plus… vu que j’essaie de faire attention désormais) et comme j’utilise de moins en moins de produits, je ne suis pas une bonne cliente niveau beauté ! (mais je ne suis pas à l’abri de craquer sur des produits locaux et naturels si un vendeur / producteur/ fabricant local arrive à me convaincre ! 🙂
Et en ce qui concerne les épices à riz j’étais une grande friande aussi de ça mais la majorité contient du glutamate donc j’essaye de ralentir (voire éviter) la consommation (oui oui je suis devenue relou haha !) En tous cas merci pour tes idées qui complètent bien ma liste !
Alex
Moi je ramène tout ça ET la figurine Shiba qui balance la tête hahaha!
Lors de mon dernier voyage au Japon, j’avais ramené plein d’accessoires de papeterie pour pouvoir décorer mon bullet journal ou mes carnets et à chaque fois que je les utilise, je me rappelle mon voyage et je me dit « tiens, faudrait que j’y retourne ASAP quand même » 😀
Tokyobanhbao
Hahaha ! J’en étais sûre ! La papeterie c’est vraiment la folie là-bas que ce soit du sobre au kawaii, il y a vraiment de tout ! Et comme toi, tout me rappelle le Japon au quotidien : on a besoin de notre dose ! 🙂
Melody
Ah c’est marrant, j’ai aussi ramené le protège câble Alien et l’affiche de Toy Story 4 de mon dernier voyage hahaha
J’ai globalement la même liste que toi ! J’aime également ramené des souvenirs des temples, que ce soit les plaques en bois, les porte bonheurs. Lors de mon deuxième voyage j’avais ramené et offert des statuettes de chats qui venaient du temple Gotokuji. Du coup maintenant elle trône avec le Daruma que j’ai rapporté cet été. J’aime bien également faire un tour dans les supermarchés, ça permet de ramener des nouilles soba, des sauces pour moins cher qu’en France (et de qualité supérieure) – pareil cet été j’ai trouvé des arômes pour pâtisseries, anecdotique mais le packaging rétro écrit en japonais m’a séduit haha
Tokyobanhbao
Ah oui les porte bonheurs c’est aussi sympa à ramener en cadeau ! Et trop drôle qu’on ait pris les meme chose à disneystore ! 🙂
PaulineMW
Trop bien cet article ! Justement je me demandais quel genre de choses on pouvait ramener du Japon (avec mon amoureux nous avons prévu d’y aller au printemps prochain). Bien sûr je pense que le thé sera le souvenir numéro 1 haha.Et je suis carrément chaude pour le Shiba il tiendra compagnie à Eugène le teckel de ma plage arrière :D. En tout cas tu as ramené trop de choses cool ! Et très photos sont tellement jolies.
Des bisous
Pauline
Tokyobanhbao
Oui, du bon thé sencha ou matcha peut être une bonne idée à ramener ! Et cool si tu trouves un Shiba pour accompagner ton teckel alors 😉 : je ne juge pas j’avais acheté une peluche Shiba au sky tree en 2014 ! 😉
Merci en tous cas !!