Il fait souvent assez frais…
… Mais l’été doit arriver.. il paraît…
Foulard vintage
Chapeau H&M Homme
Paletot taupe Benetton
Blouse à dentelles Isabel Marant
Collier Sunglasses La Baronne Daphnée
Bracelets H&M et New Look
Jean large Roxy Quiksilver
Ballerines Minelli
Sac Paloma de Brontibay
Pour plus de photos, cliquez ci-dessous:
PS: Et bonne nouvelle (ou mauvaise.. ça dépend si elles aiment lire ou pas) pour mes lectrices étrangères, j’ai installé sur la side bar un petit outil très utile pour traduire mon blog dans presque toutes les langues… Bien sûr, parfois il y aura des couacs et des incompréhensions étant donné que ce traducteur ne saisit pas toute les subtilités de mes jeux de mots à 3 roupies et 6 centimes…mais peut-être que finalement, ça sera encore plus drôle que mes blagues… et tout de même, c’est drôle de voir « Le Monde de Tokyobanhbao »en version japonaise , grecque (…Nana Mouskouri va enfin pouvoir me lire!) ou arabe…
Goooooood News (or.. bad news, if you hate reading!!) for my international readers !!!!! I ‘ ve just installed in my sidebar a « google translation tool « so as you can translate all the many stupidities I tell on my blog and so that you can understand much more than my photos…You can now choose your language from Spanish to English and even Arabian or Japanese!!!
I often like writing jokes but they surely won’t be « well » translated but it will maybe be even funnier!!!….. Thus I hope that you will appreciate understand all I say on this blog… Welcome to all the World… in my world… Enjoy!!!
**
24 commentaires
Betty
Ouah trop délire en arabe ça décale tout à droite! Quel soucis du détail ce google translate ! Je sens qu’on va se marrer, D’ailleurs maintenant je lirai en anglais aussi pour voir si y’a pas des petits moments de poilades supplémentaires à grappiller ! patch’
Gaelka
Nana Mouskouri est hyper polyglotte, je pense qu’elle te lit déjà!
MissButterfly
Ton foulard est magnifique ! Et surtout, il va tres bien avec tes yeux couleurs noisette !
MissButterfly
Dsl je sais pas ecrire, j’ai fais une faute d’orthographe. Juste une petite note histoire que tu ne me prenne pas pour une illetree ! (dsl j’ecris sur un clavier americain qui n’a pas d’accents)
ReB
ton foulard est très beau!
Bonne idée ton utilitaire de traduction… je vais peut-être tenter de voir ce qu’il me reste de l’allemand… (sur mon CV: niveau bac!!!)
diane
y-a plus de saison ma p’tite dame en effet, qu’est-ce qu’on fait: chapeau de paille et manteau de fourrure, multicouche façon oignon, ah non, heureusement il y a tokyobanhbao pour nous donner des bonnes idées! 😀
Emilie
Sympa ta tenue mi-saison 😉 ! J’ai un énoooorme coup de coeur pour la blouse, qui est magnifique (et que tu portes très bien, cela va sans dire 😉 !
Par contre, moi actuellement c’est plutôt robe donc bon, c’est une tenue que je mettrais… en octobre 😉 !
Caroline
Tu m’enerves à bien t’habiller ; )
j’aime tout : le haut, le sur haut xD, le pantalon…
on voit pas les Ballerine =(
colaly
J’aime beaucoup cette tenue, elle est vraiment sympa.
agathe01
tenue vraiment sympa!!
très bonne idée la traduction, je commence à apprendre le japonais, je vais pouvoir m entrainer 😉
charlotte
Non seulement j’aime tes fringues et en plus, tu as une aisance incroyable devant l’appareil ! Je suis jalouse, c’est tout 😉
Celine
Je mange un gâteau au chocolat en te lisant et c’est un delice de faire les deux ensemble 🙂
Ton paletot est super joli et l’ensemble très bien accordé.
Sinon, ce sac je bave dessus a chaque fois que je le vois, eh eh.
ithaa
Mais tu nous fais de très belle balade dans Paris ma belle!
J’aime beaucoup ce looket le chapeau est juste parfait!
helene
jolie association de couleur, parfait vu le temps parisien. Mais demain soleil qu’il dit monsieur meteo
lilymodi
ah là là quand je te vois avec ton paloma de Brontibay, je pense à cette belle pochette tartan Brontibay sur laquelle je fantasme! !!! faut que je revienne à Paris pour cette boutique!!
ClaudiaM
T’es belle…. mais pourvu que le temps change jusque samedi pour mes vacances!!! ( et mon shopping 🙂 )
AU PAYS DE CANDY
tres jolie tenue helas si on s en réfère a la saison ds laquelle on se trouve ca n’est pas le genre de tenue qu on est sensee porter a cette epoque de l’année!!!
Terren
you look really adorable! :] love that purse. i’ve been on the hunt for a cute one like that.
Terren
p.s. i’m really excited that your blog has a translation box!!
Marieand
Ravissant foulard, et courage pour le mois de Juillet pas top à Paris … 🙁
Magali
C joli comme tout Tokyobanhbao! je suis quand même bien étonnée de voir qu’il faut porter une veste en juillet à Paris? L’été ne serait-il pas au rendez vous? Heureusement que tu es là pour égayer tout ça ! !
Jena
Je suis fan de ton paletot et de ton Brontibay ^^
Tokyobanhbao
Betty : ouaii… my sprkling chouchoute… on va bien rigoler je sens …
*
Gaelka : ahhh! cool alors… je ferai un billet special lunettes pour elle alors!!;-)
*
MissButterfly : merci bcp!!.. et je compatis pour le clavier… quand je voyage c’est la galere…
*
ReB : ahhh ! l’allemand je ne parle pas.. tu me diras si la traduction est fidele ou pas!!!;-)…
*
diane : oui l’été tarde à s’installer… en meme temps je prefere aussi quand il ne fait pas trop chaud , je crains le soleil tapant et la chaleur!!!
*
Emilie : oui je sais chanceuse du sud!!… ici , on attend tjrs il semblerait peut etre qu’aujourdhui…:-)c’est bon… peut etre!!!!
*
Caroline : merci bcp… oui desolee pour les ballerines mais mon pantalon cache tout….de facon elles st toutes simples couleur taupe…
*
colaly : merci , cest gentil!
*
agathe01 : ahh oui!! pour que ca t’entraines faudra que tu lises d’abord en japonais et lire ma version francaise apres!!!… oui ouije me transforme en methode assimil!!;-)
*
charlotte: y a pas de quoi! je prends les meilleurs clichés evidemment… il yen a d’autres que je me garde bien de montrer!!!;-)
*
Celine: pas de miettes sur ton clavier stp!!!;-)
*
ithaa : merci… oui, je vais ecumer tout paris à cette allure là!!..
*
helene : oui!! soleil mais pas trop chaleur, je me caille moi!!..
*
lilymodi : ouii! je l’ai vue dans le dernier Glamour!!!… elle est pas mal mais je ne l’ai pas encore vue en vrai!!
*
ClaudiaM : j’espere aussi!!!!
*
AU PAYS DE CANDY : oui je sais elle est hors saison… mais ici on n’a pas le choix…:-(
*
Terren : thank you so much! hope you »ll understand what i ‘ll write.. now!!!
*
Marieand : bon encore il pleut pas ca va….
*
Magali: non ! pas tellement au rdv… un peu frais mais le soleil est là…. aujourdhui il parait qu’on va avoir 28 degres… donc ouf!
*
Jena : merci pour eux!!!;-)
fred
j’adore ton foulard ! j’ai moi-même une sacrée collection, regarde sur ma page perso.