Comme le disait Betty dans son récent billet, il est de coutume que nous craquions sur les mêmes choses lors de nos séances shopping. Pas de dispute à la clé ni de technique d’attendrissement pour dissuader l’autre de l’achat: pour le moment, soit l’une de nous deux a cédé sportivement à l’autre l’ objet commun de notre affection , soit il restait une pièce pour chacune de nous… Donc pas de dégâts physiques ni de scandale en plein Zara : tout se passe en général de manière très pacifique ( Foooorce anis!)
Ce fut donc le cas pour ce sarouel-pantalon carotte bleu que Betty vous a dévoilé dernièrement. Je n’ai malheureusement pas pu vous le montrer de manière synchronisée tout simplement car je me suis perdue dans le labyrinthe d’Alice depuis quelques jours … Le sens de l’orientation et moi, ce n’est pas une grande histoire d’amour… Et lorsque l’on me lache dans un endroit truffé de pièges et d’impasses, on ne risque pas de m’en voir sortir de sitôt. Voici donc l’explication à mon retard de « présentation de sarouel »… Tout ce que je peux dire de ce sarouel, c’est que j’ai été contente de perdre mon chemin en sa compagnie , car avec un confort pareil et une matière si douce , finalement, même perdue au fond de quelque recoin de la planète, on se sent quand même un peu chez soi, dans son cocon!
*
As Betty already told in her latest post, we both usually couldn’t resist the same clothes when we go shopping. We don’t argue and persuade the other not to buy the item. Either one of us gives up, plays fair and let the other have the article, or there is enough items for the 2 of us …So, no fuss or scandal in the middle of Zara : everything goes off peacefully …
And so it went with these blue carrot harem pants that Betty revealed recently. Unfortunately, I couln’t show them at the same time just because I’ve been lost in Alice’s labyrinth for several days … I don’t really have a good sense of direction … When I’m in a place bristling with traps and dead end streets, not a chance that I leave it in a hurry. This is the explanation of my lateness in showing the harem pants … All I can say about these pants is that I was happy to lose my way together with them, because, it’s so comfy and the material so soft. After all, even if I were lost in the depths of the universe, I even feel like at home, in a nest !
Sarouel bleu /Blue Harem pants Zara
Gilet drapé/ Drape cardigan Promod
Marinière / Stripped shirt H&M
Echarpe / Scarf Zara
Ceinture/ Belt H&M
Sac / Bag Sessun
Boots Nine West
**
70 commentaires
MarionRocks
OOOOh Disneyland… la chance ! Plus de 10 ans que je n’y ai pas mis les pieds, ça me donne trop envie 🙂 Et ta tenue = perfect !!! J’adore 😀
LAFriendly
Trop rigolote les photos ^^ Et la tenue est très très très bien
asia@http://szafagodzilli.blogspot.com/
adorable photos & you look so cute :O) Jo xx
baśka
you look so great in your way of wearing them. you’re like twins but you have such original styles 😀
the pants look amazing!
Amanda
Lovely!!
Kiss!!
Blair
Cute!
mélia
Hé oui, vous êtes toujours synchro, même la publication de vos billets; et ça fait toujours plaisir de vous trouver toutes les deux vers minuit devant le pc. Et même si vous achetez les mêmes fringues, vous vous les appropriez différemment, et ça nous donne encore plus d’idées de looks, et encore plus envie d’acheter les mêmes pièces que vous!
Marine
tu n’as pas perdue le fashion sens de l’orientation en tout cas !
Karolina
Wow, the trousers are fabulois!!! you look perfectly in this outfit, i love your style!
Vivi
Demaciado lindo *.*
Julia
Super tenue!(:
Et alors
Trop mimi cette série de photo au pays d’Alice!
Fée Tuxette
Super cette série de photos !!!!! Trop belles !!!!
J’adore ton sarouel, ni trop, ni trop peu ! Le top quoi !!!!
Nickel la tenue …..
Haaaaa je veux retourner à Disney moi …. je veux faire un calin à Winnie !!!!!
denishabeybeh L
i love fairytale places! cute!
Laure
Wow! tes photos sont sublimes!!!
Et ce pantalon carrot roulotté avec tes boots Nine West… une pure merveille!
J’adore!
Bisous
Olivia (à Paris)
J’aime toujours autant ce pantalon!
Bon tout ça me fait penser que je dois aller à Eurosdisney avec mes filles…
Caprice
J’avais déjà craqué sur celui de Betty … la coupe a l’air fantastique !!!
colaly
Il est très sympa ce pantalon!
Aurélie
Coucou !
Ce magnifique sarouel me fait très envie, il vous va à merveille à toutes les deux. Je crois que je vais aller faire un tour à Zara 😉
Dis moi, j’ai vu plusieurs photos de disney sur ton blog, il semblerait que tu sois une habituée 🙂 alors pourrais tu me dire à quelle période y aller pour que cela ne soit pas trop blindé ? Car à chaque fois que j’y vais c’est une vraie cohue.
Bisous
Elodie
Je suis contente comme tout ! Je me suis acheté le même sarouel, du moins la même coupe mais en noir dans une boutique anglaise. Je me le suis commandé sur Internet. Et j’avais peur qu’à sa réception, je ne trouve de tenue adéquate. Et bien me voilà rassurée.
Foley
Je ne saurais dire de toi ou de Betty à qui il va le mieux! Vous avez chacune votre façon de le porter, c’est chouette de voir ça… Ca donne des idées ^^
Et ce gilet beige? Vraiment canon… et Promod en plus? Le prix doit être sympa aussi. Mais j’ai une mauvaise expérience avec les pulls Promod, ils boulochent chez moi, c’est le cas pour celui là ou il tient bien? Parce que il est vraiment très très cool…
Anne-So
Elles sont trop mimi tes photos 🙂 Je n’ai pas trop aimé me ballader dans le labirynth d’Alice, mais j’ai aussi trouvé qu’il se prêtait bien au jolis clichés 😉
Audrey
trop mignonne cette série de photos
Camille
Parfois je trouve que les sarouels font un peu cloches…eh oui! Mais celui-ci est parfait car il n’est pas trop large et a un tombé super! Vive le sarouel CLASSE !
Nathalie: HERE I AM
Ah ouii comme sur le blog de betty 😀
le sarouel (L) ils vous va suberbement bien a toutes les deux !!!
Je trouvais les sarouels vraiment laids mais je vois de plus en plus de gens a qui ça leur va super bien 😀
Moi j’vais pas tenter parce que avec un (très) bon 42 ça parait risqué!! haha
Great job!!!
Lola
Le sarouel a-t-il des poches à l’arrière ou pas? (cette question peut paraître bizarre, mais ça existe, alors sait-on jamais…)
Akiri Keetee
oh dearrr this is like the most cute photo serious I’ve seen in a long long LONG time… I love Alice hihi… and you pull off the Zara pants in a great way! love it 🙂
corienga
disney, j’adore!!!
Nannig
Force anis :oD Je l’avais oublié celui là, merci pour la vague de nostalgie.
Sinon d’un point de vue plus pragmatique j’aime beaucoup l’association de vêtements dans les tons bleus/beiges, c’est bien foutu et ça te va bien.
Tokyobanhbao
MarionRocks : ahh! la prochaine fois que tu viens sur paris alors!;-) merci biz
*
LAFriendly :un tres tres tres grand merci alors!;-)
*
asia@http://szafagodzilli.blogspot.com/ :thank you!
*
baśka :thank you so much for reading both of us! thanks!
*
Amanda :kiss too!
*
Blair thanks!
*
mélia : c’est tres gentil d’etre sur les starting blocks à minuit!!;-) merci de ta fidelité gros bisous et heureuse que ca te plaise!
*
Marine :ahh si tu le dis! merci en tous cas!
*
Karolina : thank you!
*
Vivi :gracias!
*
Julia :merci julia!
*
Et alors : contente que ma tete d’ahurie te plaise …;-)
*
Fée Tuxette :ahh ben yavait la queue pour atteindre winnie:une star! brefje te souhaite d’y retourner prochainement!
*
denishabeybeh L :thank you!
*
Laure : je suis ravie que tu aimes! ce pantalon est d’un confort rare en tous cas…
*
Olivia (à Paris) :haha! prepare toi ! elles vont rever pdt toute la journee là!
*
Caprice :oui j’avoue qu’il est tres bien coupé…
*
colaly :merci!
*
Aurélie :ben en fait j’ai le passeport annuel!! (oui je sais la honte!mais j’assume …;-)) et je ne saurais trop te conseiller d’y aller en semaine ,hors vacances scolaires…(genre jeudi ou mardi)
*
Elodie :contente de t’avoir rassuree alors!;-)
*
Foley : ben ce gilet drapé est en coton donc aucune bouloche et meme apres lavage jeconfirme… sinon merci de nous aimer telles que nous sommmees betty et moaaaa…(tiens je devrais me lancer ds l’elaboration deparoles de chansons mielleuses tiens!)
*
Anne-So :ahh oui j’ai vu tes jolies photos sur ton blog! ben en fait,tu me vois là omme ca tranquillou mais on devait svt attendre que les gens passent!!;-)biz
*
Audrey :merci bcp!
*
Camille en fait il est plus carotte que sarouel ..donc ca doit etre pour ca!, cest vrai que le tombé à l’entrejambe ds un vrai sarouel tasse un peu plus…
*
Nathalie: HERE I AM : ben franchement tout depend comment est reparti ton42!;-) car ce pantalon cache un peu le popotin et donne l’impression que en fait..ouai cest gros en haut mais c’est a cause de la coupe,pas à cause de ton corps!!;-)héhé bref merci en tous cas!
*
Lola :non pas de poches à mon souvenir(ou alors des fausses)…je regarderai mieux ce soir…quand meme!;-)
*
Akiri Keetee :ahhh gladyou like it!!! Alice is not my favorite cartoon character but I find she’s cute too!;-)
*
corienga:oui on est tjrs ebahis devant!;-)
*
Nannig: ahhhh! tu as percuté sur ma reference foireuse!!! les traces de pas qui s’effacent et tout…. sous le soleil!!. (on sent l’homme élevé au ricard…;-))sinon merci d’aimer le look du jour…
Lilly
You look so adorable in these pictures and I love your outfit. Your always such a style inspiration!
Sophie Takes Pictures
oh ce labyrinthe je n’y ai jamais mis les pieds…quelle honte…mais c’est meme pas drole,on ne doit pas réellement pouvoir s’y perdre.Je reve de faire un vrai labyrinthe ou je passerai 4 heures à en sortir.Bref.Le pantalon je l’avais repéré à Zara,j’étais sure que toi et/ou Betty l’acheteriez! (oui ça m’arrive souvent de penser à des trucs comme ça)
xxx
Anaïk
On a quelques pièces en commun, look très sympa et toujours de très belles photos !
Rush-Vintage
Hello … Superbes photos comme d’habitude ^o^ Je me disais bien que j’avais déjà vu ce « sarouel » bleu quelque part ! J’adore le gilet loose a souhait ~
Luna
Brilliant photos, it looks like you had an amazing time at Disney. I think its nice you two don’t fight, as it would be silly to fall out over trousers 😀
Nathalie: HERE I AM
Moi c’est au niveau des cuisses !! Enfin bref
je (RE)vois les photos et je trouve ce sarouel de plus en plus divin
(couleur, coupe)
ahlalala °° (<i’m getting mad!)
Justine
Mais di moi tu est retomber en enfance LOL
ta tenu est adorable, j’aime beaucoup ce jolie pantalon je comprend que toi et Betty craquer dessus
Bisous J
lucile
OOOOOh t’en as de la chance j’adoooore Disney!! ( Mon namoureux m’y a amenée à Noël et c’était trooooop bien! Déjà envie d’y retourner!) J’avais déjà aimé la scéance photo de cet hiver avec tes copines 😉 , et là, je dois dire que suis tout aussi séduite! Je saurai pas tenté carrot + gilet long de peur que ça rende informe, mais là c’est vraiment mignon! Tu me fais baver, moi Mickey + Mode je craque! Des Bisous
lucile
AAAAAh j’allais presque oublier, j’ai découvert un Jap à volonté vraiment sympa ( de très bonne qualité et beaucoup de choix, sans être mélangé avec du chinois ,surprenant pour du à volonté) , c’est au métro Picpus , L6, devanture verte… J’avais envie de parager cette adresse avec l’aventurière culinaire que tu es! Cours y tu m’en dira des nouvelles 😉 Bisous
Punkie
amazing! this pants are really gorgeous!
Marieand
Superbe cadre pour une chouette tenue, il se dégage une impression de douceur presque palpable …
Automnale.
Haha c’est génial, j’adore Alice in Wonderland <3 Merciii pour ces photos, elles sont superbes! (disneyland paris?) Si j’étais américaine et si c’était le matin, je t’aurais dit bien volontier « thank you, you made my day!! » ;))
Le pantalon te va vraiment très bien, ça te correspond bien je crois. et je craque sur ta frimousse héhé.
leJournaldeChrys
Bon ,j’avoue Disney moi, cela ne me tente pas trop!!!! A part Alice évidemment qui est intemporelle! Mais ta tenue est parfaite!
Sonia
Tu étais lost in translation chez l’ami Mickey?? 🙂
Well, une bien jolie tenue sweety! Le gilet est canon comme tout et cette écharpe à l’infini, ye ne m’en lasse pas!
Concerning le sarouel, il est la preuve qu’ un same vêtement can be adapter à la sauce de chacune et que ça donne des trucs super cute!
I am back de NYC: quel énorme kiff!!!!!! je suis tomber in love avec Urban Outfitters 🙂 Dévalisée la boutique, i’m telling you! Photos soon sur Modepass 😉
J’ai aussi found un chtit collier dans le même style que yours que tu avais acheté chez Lord and Taylor (moi je l’ai trouvé dans Greenwich village).
Huge bisouches beauty!
Sonia, JCV’s secret daughter
Nora
Ohhhh la chance tu as rendu visite à mes héros d’enfance!!!!
Ils me manquent tant et Alice quelle merveille 😉
Et oui j’admire la synchronisation de vos posts : minuit l’heure du crime 🙂
A vous deux un vêtement et plusieurs combines super non!!!!
waouhhhh ce pant me donne de plus en plus envie…pfffff je sais pas hein!!!
Biz
Nora
Tokyobanhbao
Lilly : thank you so much! it’s very kind of you!
*
Sophie Takes Pictures : oui c’est pas un vrai labyrinthe , comme ils le font svt à la campagne ds les champs de blés… là tu vois quand meme où tu vas mais bon, j’ai atterri plusieurs fois ds des culs de sac! sinon merci de penser à nous lors de ton shopping!!héhé bisous!
*
Anaïk : ah ben tope là alors! 😉
*
Rush-Vintage : et oui! le double effet kiss cool!
*
Luna : hehe yes we don’t fight, don’t want to have blood all over our clothes!!;-) yurkkkk!
*
Nathalie: HERE I AM : ahh ben les cuisses, c’est encore mieux pour ce genre de coupe non! là c’est bien large aux cuisses, ni vu ni connu je t’embrouille!;-)
*
Justine : oui, en enfance , je n’en suis pas vraiment sortie!!;-) merci bcp!
*
lucile: ahh il est gentil ton namoureux!c’est vrai disney, toujours un plaisir d’y aller (rien que pour les pop corn chauds aussi!;-) héhé!) sinon merci d’aimer ce billet, ca me fait plaisir!!
et aussi merci pour le tuyau resto je vais voir ce que c’est , et dejà où ca se trouve… les buffets c’est vrai que je n’en raffole pas (surtout quand c’est tenu par des faux jap) mais là si tu le dis.. je vais me renseigner… merci biz
*
Punkie : thank you my dear!
*
Marieand : c’est doux c’est neuf? … non lavé avec mir laine!!!;-)
*
Automnale. : oui oui disneyland paris, pas disney tokyo ni disneyworld!!;-) sinon , je suis heureuse de « make your day » et c’est gentil de craquer sur ma frimousse de paumée dans le labyrinthe!;-)
*
leJournaldeChrys: oui disney c’est un peu carton pate , kitsch mais nous sommes qd meme de grands enfants… 😉 merci!
*
Sonia : ahhhh! punaise! urban outfitters, t’as du devaliser l’endroit! et je suis contente que t’aies trouvé un joli collier.. t’as du t’eclater comme une folle!!!
*
Nora : oui! l’heure du crime!! en tous cas merci d’etre au rdv!biz
lau-ra
tu parodies alice ? 😉 son labyrinthe est une de mes attractions favorites à disney. tu me donnes anvie d’y retourner alors que j’y étais en février. mais bon j’avais pas aussi près que toi. il avait pas l’air de faire super beau tu me donnes froid avec ta jolie tenue! et hop une nouvelle façon de porter la marinière 🙂
Sonia-FashionBox
Oh elles sont terribles tes photos!!! Et ce sarouel, en grande fan de ce genre de pants, j’adore! Avec la mariniere et les touches de camel en ceinture (i have the same so i like it, forcement! ;-0 ) c’est perfect! Ton sac est canon en plus! Donc t’auras compris que j’aime ta tenue des pieds a la tete! 😉 Bisous bella!
Vanessa
La marinère et le sarouel c’est top!!!
Et puis je suis d’accord avec toi on est toujours super confort dans un sarouel ce qui ne gâche rien!
Bises
Aurélie
Ta tenue est adorabubble!!! J’admire ta créativité. c’est vrai qu’avec Betty vous vous êtes bien trouvées! Nice!!!
marie laure
super ces photo!! le pantalon casse tout j’adore!!
ana maggie
i love those pants! we need stores like Zara over here in the states!! 🙂
tinkyminky
j’adore toute la mise en scène! tu es toute choute! très beau sarouel, j’aime beaucoup la couleur!
Bisous!
ManOn
Ta tenue est surperbe 🙂 Et puis Disneyland, quoi… J’adore les décors du labyrinthe d’Alice.
Bises!
Julia
oh, what a fairy place!
Amandine
J’adore ta marinière 🙂 Les photos sont très jolies comme les tenues ^^
Don't be so French
J’aime tout! Belle tenue et superbes photos! Tres enchanteur 🙂
Tokyobanhbao
lau-ra : non il ne faisait pas du tout froid, juste pas beau en fait.. sinon, oui , je me la joue alice des temps modernes en sarouel…;-) bisous
*
Sonia-FashionBox : oui je me rappelle que tu m’as dit que tu avais la ceinture!! elle est top .. merci en tous cas, biz sonia!
*
Vanessa : oui quand on est bien… ca nous va bien! (super slogan à la maniere de « en Devernois , je suis Moi… »;-)
*
Aurélie : merci bcp… oui oui , c’est vrai betty and me , cest pour la vie!!;-) hihi
*
marie laure : ahh cool que tu aimes! merci!
*
ana maggie : yes .. zara is a fabulous place to find hot stuffs and cheap …
*
tinkyminky: merci tinky! vive le blue!
*
ManOn : oui le decor est tres sympa mais le labyrinthe est pas assez compliqué a mon gout!!;-)
*
Julia: yeahhh!
*
Amandine : c’est gentil merci!
*
Don’t be so French : merci bcp! c’est magique!;-)
Nannig
1 semaine de retard mais à ma décharge je ne passe que de temps en temps (et puis bon weekend du 1er mai, le boulot, le festival toute cette pression…)
Oui donc non pas élevé au Ricard mais au sirop d’anis et d’orgeat (et menthe mais ça marche moins bien pour la référence, on est bien d’accord) donc bon…. pas loin non plus! Et puis quand bien même c’eut été au Ricard que mon ascendance bretonne eût été une excuse valable héhéhé :oD
Fashion
J’avais déjà craqué (visuellement) sur le sarouel de Betty (le même donc 🙂 mais j’avoue que cette tenue et ces photos sont vraiment très sympas ! Ah comme tu dis, nous restons de grands enfants et ça fait du bien dans ce monde de brute et cette crise !!! Biz
Tokyobanhbao
nannig: je suis contente que tu passes me voir, c’est sympa!… même si c’est pas tous les jours, c’est pas grave!;-)
*
Fashion: ouii tu as raison, amusons nous d’un rien , tout ira mieux!!;-)
Julie
Magnifique bravo !!!
Tokyobanhbao
merci bcp julie!
Sarah
ah oui superbe !
rockfairy
Ta séance photo est magnifique ! ca me fait penser que j’ai trop envie de retourner dans ce petit monde enchanteur car je n’ai pas pu tout visiter en un jour et par temps gris qui plus est ..
Et avec ton tee shirt rayé, t’es un peu une copine du Cheshire cat quelque part nan ? ^^
Kandyloo
J’ai découvert ton blog il y a peu et j’adore ! J’adore tes looks et celui-ci en particulier, qui est vraiment parfait et qui te va trop bien !! ^^
Tokyobanhbao
sarah: merci!
*
rockfairy: ouii c’est tt a fait ca !
*
kandyloo: merci bcp .. a bientot alors!
bisou-joue
Superbe tenue : j’adore ton sarouel qui s’associe à merveille avec la mariniere, les photos sont magnifiques et tres bien mises en scene !
Tokyobanhbao
bisou-joue: merci bcp… je suis ravie que ça te plaise…
Fatiha
Waaaa Trop Bien le Sarouel Gris , Tu peux me dire ou tu la eu stp ? car tu ne la pas mentionné.
Gros Bisous a toi