We’re not done with Tokyo: we’ll be back at the end of our stay, patience!…
…But for the time being, we’re taking the train to Osaka! (I heard that Osaka is Tokyo’s rival city, kind of like Marseille and Paris here in France…as for me, I like all 4 of them!)
During our stay, thanks to the JR Pass (I can try to answer all your questions regarding this topic in the comments below), I enjoyed travelling aboard the Shinkansen, the japanese fast train.
For one because it is extremely rare for trains to be late in Japan (did you hear that SNCF?) and also because the food in the stations is incredible (here we go again: did you hear that SNCF?)!
Ekiben (駅弁)
Light-years away from our horribly expensive and not all that tasty mayonnaise-drenched sandwiches: here, the food trays served in train stations is almost art (an art called Ekiben = an abbreviation for the term eki-uri bentô, chich means “food tray served in train stations”)!
You can easily find shops selling all kinds of bentos at incredibly cheap prices (ranging from 800 to 1500 yens, which equals to 6 to 10 euros) and if the prices are cheap, the quality certainly isn’t!
In any case, wherever you go in Japan, I found that there was absolutely no room for hastily prepared meals or tourist traps restaurants. Quality is omnipresent in food: I was truly blown away! Here are some examples of what I ate in the train.
I actually ate quite a many, that I’ll very probably share on Instagram.
I even tried the auto-heating bento (that I forgot to take a picture of): when I ordered, the saleswoman told me I had to pull on the string before eating. I thought it was probably to open the box! And what a surprise as I was preparing to eat my rice with stir-fry beef. I pull on the string and my bento starts boiling from the inside, with steam coming out: quite magical!
I was able to eat a warm meal while sitting in the train. I’d so love for this concept to be exported to France: it’d be so cool to be able to eat bourgignon beef from inside the train!
DOTONBORI (道頓堀)
Once in Osaka, after dropping our luggage off, we went for a walk in the famous Dotonbori street, reknown for its brands and its restaurants.
I’ll be back very soon to share my good addresses in the city (fyi: okonomiyaki (cabbage pancakes) and takoyaki (octopus balls) are Osaka’s signature delicacies!).
UMEDA SKY BUILDING (梅田スカイビル)
In the meantime, I’ll let you enjoy Osaka by night, and the superb view we had from the Umeda Sky Building.
We had the Sky Tree in Tokyo, here in Osaka, the Umeda Sky Building is also worth visiting! (English translation by Bleu Marine)
Previously on MY JAPAN TRAVEL DIARY :
Notre appart à Tokyo
Day 1 : Sumida Park & Asakusa
Day 2 : Namco Namjatown
Day 3 : Omotesando & Harajuku
Day 4 : Ueno Park
Day 5 : Errances gourmandes à Omotesando
Day 6 : Odaiba お台場
Day 7 : Tsukiji market, Meiji & Yoyogi
Day 8 : Tokyo Skytree
35 Comments
Charlotte
Qu’il est beau ton bento 🙂
Et alors le coup du bento auto-chauffant c’est super !
Effectivement, ça serait sympa que ça arrive en France.
Vire-tue-elle
TROP MIMI 🙂
Audinoux
Bonjour! Ton article sur le train et la gare avec les stands de Bento est très intéressant et alléchant =) Je compte me rendre au Japon avec des amies l’année prochaine et nous n’effectuerons sûrement qu’un seul trajet en train entre Kyoto et Tokyo. Dès lors l’achat du JRP ne semble pas approprié car il ne sera pas amortie avec un seul voyage. Mais est ce possible d’acheter ses billets de train depuis la France avant de partir ?
Tokyobanhbao
je ne suis pas sûre que ça vaut le coup en effet. Pour 7 jours le pass coûte dans les 200 euros et je ne pense pas qu’un billet aller retour kyoto tokyo soit aussi cher mais bon il faut voir !
après il faut calculer si tu n’iras pas dans d’autres villes (tout dépend combien de temps tu restes au japon)
pour les billets de train, je ne suis pas sûre qu’on puisse les acheter en France mais quelqu’un m’avait parlé d’un site où se les procurer. dans tous les cas, ça ne me semble pas indispensable de réserver d’ici sauf si tu pars pendant une période de fête ou de vacances.
réserver une fois arrivée me semble jouable !
bref j’espère que j’ai pu t’aider !
Audinoux
Merci beaucoup d’avoir prit le temps de me répondre =) Nous partons 15 jours et comptons faire Osaka, Kyoto et finir par Tokyo.
mlab
Wah, c’est bluffant en effet ces bentos de voyage! À bas les sandwichs Sodebo! Quant aux okonomiyakis, c’est mon plat japonais préféré je crois, quelle chance d’en avoir mangé “à la source”!
Tokyobanhbao
oui et ça n’a pas la même saveur que ce que j’ai pu goûter chez Aki ! c’est plus léger et plus goûteux ! j’en parle bientôt d’ailleurs !
Mymy
Ça a l’air génial le Japon !
Alala toute la bouffe, ça donne vraiment envie !
Have fun et profites bien 😉
http://www.mymymode.com
Jena
Olala d’habitude je ne commente jamais, mais là tu me donnes vraiment envie d’y aller !
Merci pour ce moment d’évasion… allez, je dois retourner au boulot ! 🙁
Tokyobanhbao
ravie de t’avoir fait évader un peu ! ^^
Nanye
Que de magnifique article sur le Japon, je prépare moi aussi mon voyage pour, je l’espère, l’année prochaine. Toutes les infos sont donc bonne à prendre! Peux tu m’en dire un peu plus sur le JRP, il faut faire beaucoup de trajet pour l’amortir? Il coûte combien? Lequel as-tu choisis? Pour ma par j’aimerais visiter Tokyo, Osaka et Kyoto. Il faut l’acheter avant son voyage c’est ca? Désolé de toutes ces questions!! Mais un Grand Merci si tu as le temps d’y répondre!!
Luciole
Le JR pass c’est le bien.
Il y en a plusieurs, certains sont spécifiques à une région et il y en a un national qui te permet de bouger partout. Ensuite il est aussi disponible avec plusieurs jours dessus soit 7, 14 ou 21 jours je crois mais pas sur.
Ensuite, si tu prends un 3 jours, tu es obligée de l’utiliser 3 jours de suite. Tu ne peux pas dire aujourd’hui je vais à Osaka, dans 3 jours je vais à Hiroshima et dans 5 jours je vais à Nagoya. C’est tout dans la foulée malheureusement.
Pour les prix c’est en fonction du nombre de jours et si tu prends un de région ou le national. En 2010 j’avais payé 250e pour un 7 jours
Il faut aussi savoir que tu ne peux pas prendre tout les shinkansen. Il y en a 3 différents, celui que tu peux pas prendre c’est le nozomi (le plus rapide). Et tu dois aller dans les wagons non réserver.
Tu peux utiliser la ligne de métro JR dans Tokyo et Osaka avec ce qui te permet d’économiser certains voyages de métro mais dès que tu sors de cette ligne ben tu payes.
Le mieux c’est de l’acheter avant de partir, c’est plus pratique et ensuite tu le fais valider avec ton passeport à l’aéroport si tu as l’intention de t’en servir dans la foulée.
Tu peux le commander en ligne sur ce site qui est très bien et tout à tout les expliquations parce que je suis partie en 2010 donc ça a du changé entre temps.
http://www.jrpass.com/fr
Pour un jour de train vaut mieux l’acheter en gare sur place donc niveau prix ça sera en fonction de ton yen si il est favorable ou pas.
Nanye
Merci beaucoup pour toutes ces informations!! J’espère qu’elle me serviront bientôt, cela voudra dire que je réaliserais mon rêve d’aller au Japon! lol
Tokyobanhbao
Bon je réponds un peu à la bourre désolée ! Merci Luciole pur les infos ! ^^
Pour ma part j’ai pris le pass 7 jours et il me semble que c’était dans les 200 euros par personne.
Je l’ai amorti en faisant le trajet tokyo osaka (aller retour) et comme je suis allée vers d’autres villes (tu le verras par la suite sur le journal de bord) , je l’ai bien amorti !
on peut aussi l’utiliser dans les lignes de metros JR.
je l’avais acheté avant mon voyage dans une agence japonaise rue ste anne et sur place, nous avons récupéré le pass avec nos passeports à l’aeroport.
Par contre nous avons pu ensuite réserver nos places assises dans les différents trains que nous avions réservés contrairement à ce que dit Luciole. ça a peut être changé depuis 2010 !
voilà voilà j’espère que j’ai pu aider !
mathilde
Et tu avais réservé tes billets de train depuis la France ou sur place?
Tokyobanhbao
@Mathilde : j’avais acheté mon pass en France mais réservé mes billets de train sur place !
Nanye
Merci beaucoup pour toutes ces précisions!!
Aurore Baie
trop mimi, le petit panda sushi dans le premier bento…
(oui, je bloque sur les pandas, mademoiselle, et alors)
Biz
Aurore
http://histoiresdedeuxdos.wordpress.com
Aurélie
Je note le bento chauffant. Il faut que je tente ça là bas.
Ca faisait trop longtemps que tu ne nous avait pas donné la suite de tes aventures niponnes.
http://justafluffyday.wordpress.com/
Tokyobanhbao
je ne suis pas sûre que ce soit dans toutes les gares car il paraît qu’il y a des exclu dans chaque gare ! ^^
Laura
Toutes ces photos me font rêver!
Xx
http://www.Lauralexo.com
MedinMode
Le Japon a vraiment l’air d’être un beau pays, j’espère avoir la chance de le découvrir un jour. En attendant, merci pour les visuels !
It's About L.A
ça donne envie d’y aller, en tout cas profite bien !
L.A
Alice
Merci beaucoup pour tous tes conseils, ces voyages font vraiment rêver ! Je reviens d’un long weekend merveilleux aux Cinque Terre, et tes posts sur cette destination m’avaient beaucoup inspirée 🙂
Tokyobanhbao
oh ça me fait bien plaisir ! j’avais adoré Cinque Terre !
sakulan
Ça donne vraiment envie en effet, l’idée du bento chauffant est terrible, tu sais comment ça fonctionne au fait?
Merci pour les compte-rendu et les photos, ça me donne encore plus envie d’y aller, surtout avec tes bonnes adresses! J’ai l’impression que je vais prendre plein de kilos là-bas si j’y vais lol
Tokyobanhbao
non, j’ai essayé de chercher sur internet mais rien !
je suppose que c’est à base de charbon actif, un peu comme les patchs ou les chaufferettes pour main que tu utilises pendant l’hiver.
je suis d’ailleurs curieuse de connaître le fonctionnement de la chose, les réactions chimiques qui en résultent 😉
pour les kilos, c’est sûr ! j’essaye d’y aller mollo sur la nourriture depuis que je suis rentrée 😉
Jade
Le bento chauffant, ça c’est la classe!
Un jour je suis resté coincée 11h dans un train, on nous a offert un kit de survie dans lequel il y avait un café… auto chauffant! Hahahaha
Xxx
Tokyobanhbao
hahaha ! trop drôle ! …quelle générosité ^^!
Enfin, on va dire que c’est un pas vers le bento chauffant ! 😉
Lilyzab
Mon papa et moi on prendra aussi un JR, ça peut paraitre un investissement mais je pense que c’est vite rentabilisé et au moins si on veux bouger c’est cool!
En tout cas je pensais pas qu’il y’ avait des bons plats même dans les gares, c’est le paradis dis donc aha. Et ce principe de plat auto-chauffant c’est génial, la France a beaucoup de retard sur le Japon pour beaucoup de choses .
Je testerai donc tout ça, merci pour ces bons conseil! ( Et je m’en vais déposer un brevet sur les plats auto-chauffant en France mouahaha ).
http://www.lilyzab.com
Tokyobanhbao
tu vas te régaler ! ^^
Laura
Merci de tous ces posts sur le Japon, ça fait vraiment plaisir. Osaka m’a vraiment l’air d’être une belle ville! Si un jour j’ai la chance d’y aller, je regarderai de nouveau sur ton blog pour ne pas passer à côté des bonnes adresses.
Laura
girard
Bonjour
peux tu me donner un peu plus d’info sur le bento auto-chauffant?
l’as tu acheté ds le train? devais tu le rendre (consigne)? y en a-t-il ds les gares?
c’était équipé d’une prise électrique? car en France il existe déjà des plats auto-chauffants
Merci pour tes réponses. En attendant je vais faire le plein de mon porte monnaie pour pouvoir partir au Japon l’année prochaine car tes images et ton récit sont envoûtants et ne laisse plus le choix de désirer partir ailleurs!!!!!
Tokyobanhbao
je l’ai acheté de retour de Takayama à la gare de Takayama. on ne doit pas le rendre : c’est une boîte en carton : on tire la languette et hop ça chauffe à l’intérieur et tu manges ton riz chaud. et pas de prise électrique : je pense que c’est un système de charbon actif.
voilà tu sais tout
tsubasa801
Le coup du bento chauffant est vraiment cool ! Et bien que des années soient passés j’en ai toujours pas vu en France.
Sinon il y a le site Hyperdia pour le prix et les horaires des trains 🙂 pour ceux qui tombent sur cet article et qui se demande s’il vaut mieux avoir un Jr Pass ou pas.