And the sweet tooth is back on this blog! I’m taking you to a semi-open space: we’re going to have lunch at the Marché des Enfants Rouges, in the Marais. I had vaguely heard about the place, but I had no idea it hosted so many temptations!
I thought it was just a market … you know, the kind of place you go grocery shopping … when in fact, the place reminds me a lot of the Boqueria Market at Barcelona, with it’s multiple stalls where you can taste specialties from all over the world: oriental pastries, italian or japanese specialties (among many others) can all be found under this big greenhouse.
However, you have to choose your stall and seat carefully, you can’t order from various stalls and take it all to your table. You have to make a decision, which isn’t easy. So today, being the forceful woman that I am, I take the matter into my own hands and decide we shall go and eat at the japanese stall TAEKO.
A traditional decoration in front of the stall, a few (family?) pictures, a flower adorned teddy. Nice. We take our seat at a table behind the stall, and the waitress brings us the menu, written on a slate. There are quite a number of possibilities, but I can’t stress enough the importance of coming early to benefit from the largest choice.
I think we’ll take a sashimi to share as first course, and then a main course each. But first, a glass of green tea to start, and to warm up, for we’re sitting in a draft … A good opportunity for us to show off in a cape, a duffle-coat or yet something else.
The bento « sashimi » plate arrive. Raw salmon, tuna sprinkled with chive. No big culinary surprise, but for a start, it’s not bad. A few macerated veggies and white radishes to go with the whole.
For the main course, I decide to go with the fried tofu, that comes with a bowl of rice.
It’s not the kind of dish I usually crave, but I wanted to see how it was done here. And I’m not disappointed, because I usually find the tofu rather bland and uninteresting : it’s just one of those guiltiless (because not very caloric) dishes…although with the fried part, maybe I shouldn’t get ahead of myself with the caloric intake. Let’s just pretend.
The tofu just melts in your mouth and the fried coating is well flavored and enhances the taste. I actually would have liked some more!
De votre côté, vous avez choisi les sardines grillées à la Kabayaki, servies également avec un bol de riz et deux petits makis. C’est légèrement épicé mais facilement surmontable. J’ai confiance en vous. On your part, you went for the sardines, grilled Kabayaki style, and also served with a bowl of rice and two makis. It’s slightly spicy, but quite bearable. I believe in you.
How about some dessert? I don’t know if with the weather we’re having a green tea ice cream is going to be very invigorating … We’ll pass this time around. We learn that we can also order to go!
So if you’re not into the noisy environment of the market, you can always recreate the mood at home … but I’m telling you right now, I won’t do the dishes … (English translation by Marine)
Restaurant TAEKO
Marché des Enfants Rouges
39 Rue de Bretagne
75003 PARIS
(Métro Temple)
40 Comments
Melledidi
Oui, en effet c’est une très bonne adresse, je confirme !!!
http://www.eyeswakeup.com/2010/10/17/bento/
Et puis le détail de tes plats est très alléchant !
Merci !
Pandore
Mince! Je suis passée pas mal de fois devant sans trop oser y entrer, je savais pas qu’il y avait des bento là au milieu!! *3* ça a l’air boooon (hiii de la glace au thé vert et aux haricots rouges, j’adore ça *3*). Bon, c’est bon à savoir tout ça héhé, merci!
Sinon tu as déjà essayé les bento chez Jujiya? C’est un vrai régal (ceux aux croquettes de potiron, miam!!), en plus tu t’en tires pour 10-12 euros maxi, pis y’a une épicerie derrière, avec des tas de cochonneries (des gateaaaux à la pate azuki pis des bonbons etc entre autres trucs).
Pfff j’ai faim maintenant XD
Des bisettes 😉
Pandore
Camille
j’ai faim ^^
http://camilleovertherainbow.blogspot.com/
Tibo
Miam, le retour des bons plans restau 🙂 Cool !
Tokyobanhbao
MelleDidi: ahhh belles photos !
*
Pandore: ouiii je connais Jujiya ! J’aime beaucoup aussi cette épicerie-cantine de la rue Ste Anne. ^^ miam miam miam! et figure que j’ai trouvé ce resto taeko en me baladant après le Festiblog… comme quoi ! ^^
*
Camille: héhé!
*
Tibo: ça te changera d’Aki!!héhé
Alice No
Tout cela est tellement appétissant.
Et je suis folle de tofu.
Alice.
NOALICENO.BLOGSPOT.COM
Lnchou
Ca a l’air super bon. Je testerai ça dès mon retour à paris 🙂 Merci pour ces bons plans ^^
La Grenadine
Ho ça semble vraiment pas mal comme endroit !
min
Bah moi cela me donne faim!
L'étudiante
Merci pour le tuyau ! Je sens que je vais aller y faire un tour ces prochains jours… Ca n’a pas l’air très très cher pour du japonais !
Lou
Hum ça a l’air bon…Et ca coute combien ce petit resto, c’est cher ?
Olivia (à Paris)
Groumpf, ça donne faim! Je ne connaissais pas du tout cet endroit, je vais emmener l’homme, merci!
Gwendy
Hihi, c’est ce qu’on s’est dit avec mon mari au bout de trois semaines au Japon : jamais au grand jamais nous ne voudrions être de corvée de vaisselle dans un restaurant japonais traditionnel ! la multitude de plats, c’est très jolis, mais ça en fait beaucoup à laver ! 😉
Kinga
jummy, could go there when I’ll be in Paris 🙂
valoo
Hum!!! ça me donne faim tout ça!!!
Trop apéttissant ^^
kate
hummm!! ça donne envi!
surtout le plat de tofu grillé ;.)
en tout cas, merçi pour l’adresse, moi non plus , je ne savais pas qu’il y avait tout ça au “marché des enfants rouges”!!
kate
http://katewalk.blogspot.com/
MONTSE
Tu est invitée à venir chez moi, à Barcelone quand tu veux!!!! Hehehehe… vraiment délicieuses ces photos!!
félicitations pour ton blog!! j’adore!!!!
bisous!!!
Montse
😉
http://streetdressed.blogspot.com/
Fleur de rio
Ca a l’air délicieux!!! Très joli blog
http://fleurderio.wordpress.com
Sophie
Mais comment fait-on pour manger des sardines grillées avec des baguettes ? Dommage pour la glace au thé vert, c’est vraiment bon…
Flagez Teddy
Tiens, ça me fait penser à un petit sketch très marrant : http://www.youtube.com/watch?v=YjRSD4_z7v4 !
Très bel article sinon 🙂
Pinupapple
C’est très beau et ça a l’air tout aussi bon !! 🙂
Jeanine
Corvée de vaisselle ? Avec un bento ? Naaan… 🙂
As-tu déjà goûté du tofu au sang de porc ? Je te préviens ça n’existe pas en France… :p
Shamini
miam!
ah j’ai bien envie de tenter ça très vite!
merci pour la bonne adresse
la bise
Miki
Article très intéressant ! Je prends note de ce BON plan !
Jennifer - Stylish Clin d'Oeil
Quelle gourmande^^ le menu est très appétissant!
oisive
mais c’est que ça donne très envie !! et pourtant ce n’est pas ma cuisine préférée
Camille
Moi qui n’ai jamais mangé en restaurant japonais. Mais pourquoi pas un jour en tout cas tu ne m’as pas dégouté au contraire.
Bon appétit. 😉
Ambre
Delicieux !!!!!
Ces photos sont magnifiques…
http://vide-dressing.blogspot.com/
Laura
J’ai vu votre quiz sur la mode, via Facebook; c’est trop joli ce que vous avez fait *__*
Wina
Ah mais je crois que je viens d’avoir une révélation !
Je me revois passer pour la énième fois devant cette petite rue avec cette espèce de serre.
Je me revois me dire “tiens, c’est marrant, c’est quoi ça ? Un marché on dirait, ça a l’air sympa, y’a du monde, y’a du stand”.
Et je me revois continuer tout droit sans aller au bout de ma curiosité parce que j’ai quelque chose de prévu ou parfois sans raison.
Et là je me dis “Bon sang !!! Mais pourquoi j’ai pas tourné à ce moment là ?!”
Au moins, la prochaine fois, je saurai et je ne manquerai pas d’y aller me remplir la panse ! (que de grâce, que de délicatesse hahah)
Céline
Haaaaan ! Ca donne faim ! Vivement que je retourne sur Paris pour tester cette petite merveille 🙂 a moins que j’en déniche un avant sur Londres… (auquel cas je te tiendrai au courant, entre bento addict autant se soutenir hein ^^)
annika
i love those little drawings 🙂
http://escapetotoyland.blogspot.com/
Tibo
Mauvaise langue ! La dernière fois on est allés chez Yasube (très bon d’ailleurs) !! :-p
kathleen 100% Coton
Miam miam !
Si ça t’intéresse, j’ai été invitée à découvrir les nouvelles collections printemps/été 2011 comme celle de River Island, Girls front Omsk, … J’ai écris un article avec les photos sur mon blog 😉
Tokyobanhbao
contente que cette adresse vous plaise: je vous laisserai juger de vous même en nature… par contre ça ne cale pas trop (comme à peu près tous les japonais)… mais comme ça , on peut se rattraper au niveau des pâtisseries orientales à côté héhé^^
bisous à tous !!!
@Lou: ça reste raisonnable pour du japonais : je n’ai plus les prix en tête mais je crois que là avec tout ça on s’en était sortis à 38 euros… bref il faut compter environ 20 euros par personne.
@MONTSE: merci pour l’invit : Barcelone est une ville que j’aime bcp ^^
@sophie: oui, c’est assez difficile mais on y arrive !
@Jeanine: je ne crois pas que ce soit à base de tofu(soja) mais c’est seulement du sang caillé non? Je vois de quoi tu veux parler mais je n’ai jamais goûté.
Millie
Ah ahhh ! Mon école est juste à côté donc je sens que je ne vais pas tarder à y faire un tour ! Ca à l’air tout simplement délicieux… 🙂
Little Miss Curious
Yum! The food looks so tasty… I love sushi! ♥
xx
faraway
Encore un endroit à rajouter sur ma longue liste de restau parisiens !
Ca a l’air super bon, j’ai faim maintenant !!
Lucille
Génial ! ça à l’air super bon !
J’aime beaucoup ton blog, il rassemble mes plus grandes passions ( la mode, le dessin et surtout le japon !) il ne manque plus que les chevaux et c’est parfait ! 🙂
J’aimerais bien savoir si tu as une tablette graphique pour faire tes dessins. J’en ai une et j’avoue que un peu de mal à mis adapter ^^
En tout cas … BRAVO ! ♥
claire au matcha
Moi aussi, j’ai adoré cet endroit ! J’ai fait un article dessus d’ailleurs, si ça te dit d’aller faire un tour 🙂 http://claireaumatcha.blogspot.fr/2013/11/coup-de-coeur-parisien-le-marche-des.html
Ps : j’adore tes critiques!!!