Phone bag Charlotte Olympia (already seen here and here)
Chocolate box Olympia Le-Tan for Pierre Marcolini
If you are dyslexic, this article is going to confuse a lot more. Indeed, for a while, I admit that I needed a thinking pause to dissociate the creations of Charlotte Olympia and those of Olympia Le-Tan. Both English, which doesn’t help!
Anyhow, I appreciate the originality of those two designers: one is well know for her hand stitched book clutch bags, the other, for her off the wall and fun accessories (I broke the bank for her phone bag that I consider an art object that I never tire of admiring). Both have kept their children’s spirit intact without compromising on the elegance and that’s what I like.
So I decided to regroup in a drawing the accessories that I like the most of the two brands. But if I had to make a choice between the “Olympias” I would lean more towards Charlotte…and what about you? (English translation by TradIsa)
20 Comments
welovefur
Wuaoooo I love your blog I hope you will like mine
http://instagram.com/ladyfur?ref=badge
Charlotte
Je mélange toujours les 2 ! Il faut dire qu’outre une partie de leur nom en commun, elles jouent un peu sur le même registre des objets décalés.
Autant je n’aimerais pas pour moi, autant je trouve ça sympa sur les autres. Surtout les minaudières livres, sur tapis rouge avec une robe très classe, c’est original.
Tokyobanhbao
oui, par petite touche ! et je crois que rêve toujours de ces mocassins Kitty de Charlotte Olympia !
mistergolightly
J’adooooore j’adooooore j’adooooooore ton sac téléphone
Tokyobanhbao
hihi merci !
ApollineR
J’aime beaucoup Olympia Le Tan mais je pensais qu’elle était française? En tout cas, ses jolies minaudières, elles, sont made in France.
Tokyobanhbao
Elle est née à Londres par contre il me semble : mais il faudrait vérifier…
Anne
Ah, Olympia, pour moi, c’étaient des chaussettes, merci pour la culture 😉
Tokyobanhbao
hahaha ! eh bien ça nous en ajoute une troisième : on est mal barrées !
Larry Cow Ver
Mais il est superbe ce sac téléphone sac !
Tamanaa
Je suis fan de l’univers de ces créatrices ! Mais je dois avouer que jusqu’alors pour moi elles étaient la même personne…
Tokyobanhbao
ah ben j’étais pas la seule !^^
Elena sans H
Aïe aïe aïe… J’adore le sac. Maaaaan dieu qu’il est stylé !!
Aurélie
J’aime les 2 ! Sais-tu si la boîte de chocolats est encore dispo en boutique ? Sinon, j’ai lu dans Elle cette semaine qu’Olympia Le-Tan collaborait avec LeSportSac pour des sacs à découvrir chez Colette en février… J’irai y jeter un œil !
Tokyobanhbao
je ne sais pas du tout je l’avais achetée vers Noël !
Curieuse de voir la collab avec Le Dportsac car pour moi, les motifs dessus sont toujours un peu trop “kikoolol”
Julie
Aaah ce sac est vraiment trop beau :’)
Laureen Lifestyle
Le sac est vraiment génial !
http://laureenlifestyleblog.blogspot.fr
Magisahel
Ce sont deux créatrices dotées d’un grand talent avec un univers original qui a su gardé un touche d’enfance.
S’il fallait vraiment n’en choisir qu’une, je pense que mon coeur pencherait pour Charlotte Olympia car en plus, d’une part d’enfance, elle a également une touche rétro qui me parle beaucoup.
En tout cas, ton sac est ravissant.
Gros bisous
Tokyobanhbao
oui et j’ai l’impression que les notes d’humour sont plus présentes et le sens du détail aussi …
Laetitia
J’adore les deux créatrices ! Mais je pense comme toi que je penche notamment pour…Charlotte !
En fait c’est sûrement grâce à toute l’imagination dont elle dispose pour détourner les symboles, les renouveler avec humour, avec beauté ! Notamment sa collection “La vie en rose” qui interprète Paris avec grâce !
Vive Charlotte 😉