Le monde de Tokyobanhbao: Blog Mode gourmand

Day 12 : Nagoya

jeu 22 Mai, 2014 · Illustration, Voyage

D’Osaka, nous avons repris le train pour Nagoya. Avec le plaisir de pouvoir re-déguster des bentos de gare : moi qui n’aime pas particulièrement prendre le train, c’est fou comme la bonne nourriture participe au bon déroulement d’un voyage.

Le choix de Nagoya dans notre périple fut surtout pour un rôle de plateforme de transit entre plusieurs villes que nous souhaitions visiter (Takayama et Ise) et non par pure envie de visiter la ville. Nous y sommes donc restés 2 nuits mais n’avons eu le temps de l’explorer que pendant une demi-journée.

Il y a sans doute beaucoup d’autres choses à découvrir à Nagoya mais j’avoue avoir été un peu moins charmée par la ville comparé à Tokyo et Osaka. J’ai senti une moindre animation, un côté un peu plus « poussiéreux », je ne sais pas trop comment expliquer. Voici donc quelques pistes de visites par rapport à ce que nous avons fait.

NAGOYA CASTLE

Une architecture similaire à celle du château d’Osaka puisque créé sensiblement à la même période (1525).

Il est possible de visiter l’intérieur tout comme les jardins. Nous avons manqué de peu la pleine floraison des cerisiers mais il semblerait que ce soit un bon spot « hanami ».

OSU KANNON TEMPLE

Il m’a fait penser à un mini temple Senso-Ji. Il existe à ses côté une rue commerçante aux airs de Nakamise street mais beaucoup moins fréquentée (en tous cas ce jour-là).

Quelques magasins de nourriture, d’électronique et une friperie (pour les amateurs de trouvailles vintage) sont à noter mais après avoir vécu l’effervescence de Tokyo, cette rue paraissait un peu tristounette. (haha, je vous donne envie de visiter Nagoya n’est-ce pas ?)

TV TOWER & OASIS 21

Encore une fois une sorte de Skytree rikiki haute de 180m (Petite joueuse… 634m pour Sky Tree) et à ses alentours Oasis 21 qui est un centre commercial futuriste plutôt agréable à visiter une fois la nuit tombée.

En conclusion, pas de grandes émotions dans cette ville à part la dégustation de sublimes gyozas dans un gyoza bar dont je suis incapable de vous donner le nom puisqu’écrit en japonais et parce que l’on s’est arrêtés là-bas, fatigués de tourner maintes fois dans le quartier à la recherche d’une adresse que nous ne trouvions pas (décidément !).

Mais demain, une visite beaucoup plus animée : préparez-vous pour le festival du printemps à Takayama !

Previously on MY JAPAN TRAVEL DIARY :
Notre appart à Tokyo
Day 1 : Sumida Park & Asakusa
Day 2 : Namco Namjatown
Day 3 : Omotesando & Harajuku
Day 4 : Ueno Park
Day 5 : Errances gourmandes à Omotesando
Day 6 : Odaiba お台場
Day 7 : Tsukiji market, Meiji & Yoyogi
Day 8 : Tokyo Skytree
Day 9 : Dans le train pour Osaka !
Day 10 : Osaka Castle & Hanami au Mint
Day 11 : Osaka DenDen Town

Swedish Hasbeens are back !

mar 20 Mai, 2014 · Mode, Petites tenues en situation

Cet saison, les claquettes de plage et autres Birkenstock, autrefois réservées à une utilisation balnéaire (et/ou aux touristes allemands), sont sur le devant de la scène et font même leur apparition en ville. J’avoue que je ne suis pas particulièrement fan (sur moi en tous cas) car je sais qu’une fois cette mode passée, le ridicule reviendra avec ses gros sabots.

Comme ma politique est d’investir dans des accessoires ou vêtements qui soient le plus intemporels possibles, j’ai préféré me pencher sur une nouvelle paire de Swedish Hasbeens. Je ne colle peut-être pas particulièrement à la tendance mais je sais que c’est préférable pour moi !

This summer, flip-flops and other Birkenstock type shoes, that were usually exclusive to seaside resorts (and/or German tourists), are on the fashion centerstage and can even be seen on city streets. I’ll admit I’m not particularly a fan (on me at least) because I know that once trends move on, ridicule will certainly make its way back.

Since my policy is to invest in the most timeless accessories and clothing possible, I opted for a new pair of Swedish Hasbeens. I’m not particularly trendy, but I know it’s a much better option for me!! (English translation by Bleu marine)

Robe / dress Cooperative
Perfecto Paul & Joe Sister
Colliers/ necklaces ASOS (here & here)
Collier/ necklace Anne Thomas
Sac / bag Charlotte Olympia (déjà vu ici)
Collants / tights Luxe 9 Caramel Wolford
Rouge à lèvres / Lipstick L’absolu Velours « Velours de Grenade » Lancôme
Shoes Swedish Hasbeens

Day 11 : Osaka DenDen Town

lun 19 Mai, 2014 · Food, Illustration, Mode, Petites tenues en situation, Voyage

La visite d’Osaka se poursuit ! Si vous êtes un otaku (fan de jeux vidéo-manga-culture japonaise) ou geek, voire les deux, je pense que ce billet risque de vous plaire. Je suis un peu de tout cela, même si j’ai tempéré mes ardeurs avec le temps.

Je ne suis plus au courant des mangas qui sont populaires actuellement mais j’ai toujours cette douce nostalgie pour ceux qui ont bercé mon enfance et mon adolescence et par dessus tout, m’ont donné l’envie de dessiner !

Ce quartier d’Osaka a rallumé ma flamme ! En effet, beaucoup le comparent à Akihabara, le quartier électronique de Tokyo.

Ayant eu l’occasion de comparer les deux, je dirais que celui d’Osaka est peut-être plus « humain » et plus propice à faire des affaires. Il faut aussi dire que j’ai visité Akihabara par temps de pluie donc difficile de comparer dans de bonnes conditions !

En tous cas, dans ce quartier, vous trouverez tout ce qui a un rapport avec les mangas : des petites boutiques et d’énormes magasins sur 6-7 étages remplis de livres, gadgets, figurines.

Nous avons eu en tête de partir à la recherche de figurines de nos dessins animés préférés : Sailor Moon, Creamy Mami, Ranma 1/2, Dragon Ball Z pour moi et Goldorak, X-Or ou Gundam pour lui !

J’ai dû renoncer à certaines, de peur que notre décoration intérieure devienne un peu trop « Japan Expo style » mais c’était vraiment tentant, vu la qualité des finitions des figurines !

Veste H&M
Teeshirt « Coca-Cola » ASOS (déjà vu ici)
Pochette Aquvii
Montre chat ASOS
Pantalon cuir La Redoute (-50% avec le code MAMAN)
Rouge à lèvres L’absolu Velours « Velours de Grenade » Lancôme
Ballerines WhatFor (déjà vues ici)

Le long de notre balade, nous avons été maintes fois abordés par des jeunes filles habillées en soubrette : les « maids ». Leur rôle est de nous amener dans les « Maid Cafés » dans lesquels elles travaillent. Nous n’avions pas le temps de nous y attarder mais à travers une de leur fenêtre (ouuuh les voyeurs !), nous avons pu observer des scènes quelque peu spéciales.

En fait, les « maids café » servent à boire son café (jusque là, classique) mais aussi pour interagir avec la serveuse. C’est assez étrange. Les serveuses vont vous accueillir en vous disant : « Bienvenue à la maison! », mélanger votre café, vous couper une part de gâteau, rire avec vous.

Tout reste très prude, ce qui contraste avec la connotation « sexuelle » de la tenue. D’autant plus que les règles d’approche avec la « maid » sont très strictes (pas de gestes déplacés, pas de « Hey Madmoizelle ! C’est quoi ton 06? »…). Un vrai paradoxe à la japonaise !

Sanctuaire IMAMIYA EBISU

Le long de notre trajet, nous nous sommes arrêtés par hasard dans ce sanctuaire dédié au « Dieu des affaires ».

C’était assez drôle de voir les gens prier pour que leur commerce fonctionne ou que leur travail soit rentable. Quoi de plus insolite que ce contraste entre la spiritualité censée élever l’âme et le monde purement matérialiste : J’avoue que pendant le voyage, ce paradoxe m’a souvent fait rire.

MATSUZAKAGYU Yakiniku restaurant

(1-1-19, Namba, Chuo-ku, Osaka-city, map: here) Je vous donne une dernière adresse pour soulager vos papilles à la recherche de bonne viande bien tendre.

I give you a last address to ease your taste buds, looking for some tender meat.

Un très bon moment passé là-bas: nous sommes placés dans de petites loges intimes pour déguster le « yakiniku » ou barbecue japonais.

Comme tout yakiniku, ce n’est pas donné mais la viande de boeuf y est délicieusement juteuse et tendre et l’accueil est aux petits soins. Mention spéciale au « Big sirloin steak » qui fond littéralement dans la bouche !