What’s up Doc ?

· Mode, Petites tenues en situation

Voici un petit look un peu British à base de carreaux et de Doc martens !

Ahhh ! Celles-là, je ne pensais pas craquer dessus avant de les voir aux pieds de Maureen (qui m’avait pourtant partagé sa quête intense mais un peu à l’ouest, je n’avais pas fait tilt !).

Une fois admirées sur ses pieds donc, je me suis dit que c’était le genre de paire qui irait avec tout : jupe, robe pour casser le style sage, pantalon 7/8 pour une allure tomboy-rock : je m’y suis totalement vue dedans ! Et hop, aussitôt rêvées, aussitôt commandées ! Ravie je suis !

Here‘s a little “oh-so-British” outfit with check patterns and Doc Martens!

Ahhh! These, I didn’t think I would fall for. But that was before I’ve seen them worn by Maureen (who had however told me about her intense quest. But being a bit spaced out, I just didn’t click).

So once admired on her feet, I thought that it was the kind of shoes that would go with everything: a skirt, a dress to break the “too well-behaved” effect, 7/8 trousers for a total tomboy-rock style: I could totally see myself in these! And bam! As soon as I dreamt about them, I ordered them! Thrilled I am! (English translation by Daphné)

Écharpe / scarf ASOS
Pull / sweater Zara
Colliers / necklaces ASOS (ici et ici)
Perfecto Paul & Joe sister
Jupe / skirt &OtherStories (déjà vue ici)
Collants / tights Velvet de Luxe Wolford
Rouge à lèvres / lipstick Rouge in Love « Crazy Tangerine » Lancôme
Sac / bag Michael Kors
Shoes 1461 Doc Martens

Une Saint Val’entin à Val d’Isère

· Mode, Petites tenues en situation, Voyage

Il y a une semaine, j’ai eu la chance d’être conviée à Val d’Isère avec mon cher et tendre pour fêter la Saint Valentin.

On peut dire ce qu’on veut de cette fête et jouer les blasés : « Trop commerciale », « Pfff, c’est nul, moi je fête la St Valentin tous les jours » (Mouais mouais c’est ça, j’aimerais bien en avoir la preuve tiens !), il est quand même plaisant de marquer le coup ce jour-là.

En effet, Val d’Isère Téléphériques avait organisé un événement assez insolite pour l’occasion. Pour la soirée, ils ont privatisé et réaménagé les cabines de téléphériques qui surplombent la célèbre piste de la face de Bellevarde. Les cabines se sont ainsi transformées en petit nid douillet pour amoureux.

Ils ont également pensé aux gourmands (que nous sommes) puisque des paniers garnis à base de sushis, petites verrines, douceurs sucrées, pomme d’amour, jus de fruits, Champagne y étaient délicatement déposés.

La montée se fait donc à deux (pour les partageurs et collectionneurs, c’était peut-être possible de monter en tribu, mais je décline toute responsabilité), tout en admirant la beauté de la station et des lumières du village de Val d’Isère.

Amateurs de romantisme, ce n’est pas tout puisqu’une fois arrivés au sommet, un élégant musicien nous joue du saxophone (hihi) sur un air de « Careless whisper » (hihi), en finissant par nous offrir une rose (hihi). Nous avons bien ri de cette situation de comédie romantique « cheesy » à souhait mais je dois avouer qu’on s’est laissés prendre au jeu.

Pour rajouter une dose de romantisme dégoulinant, libre à vous de glisser une bague dans la coupe de Champagne (ou innovez dans un sushi, si vous souhaitez l’intervention en urgence d’un dentiste de la station) ou tout simplement, admirez la vue, lors de la descente, lovés l’un contre l’autre.

Mais ce week-end là, nous n’avons pas seulement joué les légumes mielleux amourachés dans une cabine. Nous avons pu nous adonner aux plaisirs du ski ! J’avais eu l’occasion d’apprendre à skier lors de classes de neiges en 6ème-5ème puis m’étais rendue quelques fois par la suite au Lioran, en Auvergne pour pratiquer un peu.

Ce qui signifie que  la dernière fois que j’ai skié, c’était… il y a 10 ans ! D’où une petite appréhension… mais finalement, c’est comme le vélo, les réflexes reviennent vite ! (je suis fière de moi, je ne suis tombée qu’une fois … et à l’arrêt en plus, le comble).

 Chapka et gants  Roxy
Pull Gérard darel (déjà vu ici)
Combi Rossignol
Lunettes Ray Ban
Rouge à lèvres Rouge Coco « Rivoli » Chanel
Chaussures de ski Isabel Marant (Haha ! Il y a de ça, non ?)

Je vous laisse donc plonger avec moi dans ce décor immaculé qui m’a vraiment ressourcée le temps d’un week-end. Moi qui suis d’habitude plutôt branchée destinations exotiques, je ne pensais pas à quel point j’aurais pu être charmée par des vacances à la montagne !

J’ai d’ailleurs de très bonnes adresses gourmandes à vous dévoiler… parce que le grand air de la montagne, ça creuse, comme on dit !

 

BonneTopshop (déjà vu ici)
Écharpe Urban Outfitters (déjà vue ici)
Manteau H&M (déjà vu ici)
Pull  Iro (déjà vu ici)
Sac  Balmain
Slim MIH Jeans
Biker boots Ash (déjà vues ici)

En tous cas, si ce genre d’ambiance de montagne enneigée, la glisse et le ski vous rendent dingues, je ne saurais trop vous conseiller de suivre le blog encore plus à la trace, il se pourrait bien que d’ici quelques temps, ce soit VOUS qui m’envoyiez une carte postale de Val d’Isère… hey hey…TO BE CONTINUED…

 

PS : Un gigantesque merci  à Valérie et Vincent de Val d’Isère Téléphériques pour avoir organisé avec panache, passion et talent ce week-end parfait, à Lauranne et l’équipe de l’Office du Tourisme de Val d’Isère pour l’accueil topissime et la gentillesse incarnée, à Jean-Pierre, notre gourou du Planté de bâton, à la Maison Chevallot pour nous avoir régalés dans les cabines de l’amour (mais aussi pour l’atroce tentation tout le week-end) et toutes les personnes qui ont croisé notre chemin et qui ont fait en sorte que ces quelques jours nous ont réchauffé le coeur. Love Love !

 

Antiguide de la mode

· Mode, Petites tenues en situation

Pour celles qui me suivent sur Instagram, vous savez que j’ai contracté mes abdos, détendu mes zygomatiques à chaque ligne du dernier livre de Charlotte Moreau, alias Balibulle.

Pour celles qui habiteraient Neptune, Tatooine ou qui seraient enfermées dans leur cave depuis qu’elles sont descendues chercher une bouteille de Champagne pour les fêtes, sachez que le premier livre de notre Balibulle adorée est sorti mi-Janvier et que si vous avez le coeur chagrin, c’est le parfait remède à la morosité hivernale.

For those of you following me on Instagram, you know that I have contracted my abs, relaxed my facial muscles on each and every line of the last Charlotte Moreau book, aka Balibulle.

For those who are eventually living on Neptune, Tatooine or got themselves locked in the basement looking for a bottle of Champagne for the last Xmas holidays, you must understand that the first book of our loved Balibulle came out in mid-January and that if you feel blue, this book is the perfect remedy against winter gloominess.

Difficile de décrire exactement ou de cataloguer ce livre tellement il est différent de ce que j’ai déjà pu feuilleter. Je savais pourtant avant de l’avoir entre les mains qu’il serait brillant, vu la plume affutée et pleine d’esprit de son auteur. Mais voilà, il a quand même réussi à me surprendre.

J’ai gloussé compulsivement dans le métro, chérissant le fameux passage « Desigual », visualisant les tenues et les situations les plus improbables décrites au fil des pages. Car oui, ce livre parle de mode mais avec un humour anticonformiste qui prend à contrepied : c’est un doux mélange de second degré, de « nawak », de citations ultra réalistes (Cf. « dictionnaire de la modasse »). J’ai adoré, et si nous partageons le même humour, il se peut que vous adoriez aussi.

En hommage à cette pépite littéraire, j’ai voulu composer un petit look assorti, comme un clin d’oeil à la couverture du livre. Je ne sais pas si Charlotte épinglera cette tenue dans un futur « Comment marquer les esprits sur un parquet » mais je peux affirmer que son livre a déjà marqué le mien.

This book is so different from what I originally read that it is quite hard to describe or identify. And yet, before I even got my hands on it, I just knew it was brilliant, given its sharpened and spirited style. Nevertheless, I was still very much surprised by it.

I compulsively giggled in the metro, loving the famous « Desigual » part, picturing all the outfits and the most unimaginable situations described throughout the pages. Because yes, this book is about fashion, but it ads a touch of non-conformist humor, which is really unexpected: it is a soft blend of second degree, of “complete crazyness”, and of ultra-realistic quotes. I absolutely loved it, and if we share the same sense of humor, you may love it just as well.

In tribute to this literary treasure, I thought I would arrange a little outfit, in reference to the cover of this book. I don’t know if Charlotte will pin it in a future “how to make an impression on the wooden floor”. But I can assure you that her book has already made an impression on me. (English translation by Daphné)

Livre / book « Antiguide de la mode » de Charlotte Moreau (Éditions J’ai Lu)
Manteau / coat ASOS (déjà vu ici)
Faux col / fake collar Bruuns Bazaar (déjà vu ici)
Pull / sweater Petit Bateau (déjà vu ici)
Jupe en cuir / leather skirt ASOS (déjà vue ici)
Rouge à lèvre Russian Red MAC
Sac / bag Courrèges pour La Redoute
Shoes 1461 Doc Martens (dispo ici et ici )

Page 203 sur 519