Le monde de Tokyobanhbao: Blog Mode gourmand

My New York favorites

ven 14 Fév, 2014 · Illustration, Mode

Insert Alt

Voici mes 4 silhouettes préférées parmi tous les défilés automne-hiver 2014 New-Yorkais. Saurez-vous trouver de quels créateurs il s’agit ?… Vous aurez la réponse en cliquant sur chaque silhouette… mais attention, on ne triche pas, on ne clique pas avant d’avoir cherché héhé !

Here are my four favorite silhouettes amongst all the New-York 2014 fall-winter shows. Can you guess to which designer each one belongs? … You can find out by clicking on the silhouettes … but no cheating: I don’t want you clicking before you actually give this some thought, hehe! (English translation by Bleu Marine)

Marinière cachée

mer 12 Fév, 2014 · Mode, Petites tenues en situation

Continuons sur notre lancée « marinière » avec ce nouveau look ! La marinière, on peut aussi choisir de la porter cachée, avec quelques petits bouts de rayures qui dépassent (surtout lorsqu’il fait froid, c’est plutôt utile).

L’association de la rayure et du léopard est désormais un classique dont j’use et abuse. Je radote mais vous ne pouvez pas me reprocher d’être fidèle !

Let’s keep it going with Breton style shirts through this new outfit! The Breton style shirt: you can choose to wear it concealed, with only a few bits of stripes sticking out (especially when it’s cold outside: rather handy).

Matching stripes with leopard is now a classic, which I like to use and abuse. I am totally rambling, but you cannot blame me for being loyal! (English translation by Daphné)

Manteau / coat Zara
Pull / sweater Baruckello (déjà vu ici)
Collier / necklace ASOS
Marinière / breton shirt La Redoute (déjà vue ici)
Jeans Levi’s
Sac / bag A.P.C (déjà vu ici)
Rouge à lèvre / lipstick Rouge Coco « Rivoli » Chanel
Chaussettes / socks Luxe 9 Caramel Wolford
Slip-ons Gap (déjà vues ici)

Winter sailor

lun 10 Fév, 2014 · Mode, Petites tenues en situation

Encore une marinière ! Celle-ci, je ne l’ai pas pêchée en soldes, elle fait partie de la collection printemps. Je n’ai pas pu me retenir, vous me connaissez ! J’ai d’ailleurs joué à fond le rôle du matelot en ajoutant ma casquette de marin d’eau douce. Tellement cliché !

Yet another breton stripes shirt! This one isn’t a sales find, it’s part of the spring collection. I couldn’t help it, you know me! And I went all the way playing the part of the sailor with my wannabe sailor cap. So cliché! (English translation by Bleu Marine)

Casquette / cap H&M (déjà vue ici)
Marinière / breton shirt A.P.C
Manteau / coat H&M
Pantalon / pants Paul & Joe Sister pour La Redoute
Sac / bag Ted Baker (déjà vu ici et ici)
Chaussettes / socks Luxe 9 caramel Wolford
Montre / watch ASOS
Rouge à lèvre / lipstick Rouge Coco « Rivoli » Chanel
Shoes Zohra Rupert Sanderson (soldées -60%)