Le monde de Tokyobanhbao: Blog Mode gourmand

Baroque-Bonbon

lun 30 Sep, 2013 · Mode, Petites tenues en situation

Je porte aujourd’hui le pull rose de l’autre fois que vous aviez découvert dans son simple appareil, pendu sur mes étagères. J’ai tenté de l’associer avec ce pantalon brocard pour donner un côté baroque-bonbon à la chose (désolée, c’est tout ce que j’ai trouvé pour décrire mon style du jour).

Je n’avais jamais tenté cet imprimé mais je me suis dit que ça irait bien avec un pull moelleux… et rose de surcroît ! Ai-je eu raison ?

Today I’m wearing the pink sweater from last time, that you had discovered simply hanging from my shelves. I tried to pair it with this pair of brocade pants to get a baroque-candy inspired look (sorry, that’s all I could come up with to describe my outfit).

I had never tried that print, but I thought it would go well with a comfy sweater … and pink, above all! Was I right? (English translation by Bleu Marine)

Chapeau / hat Filippo Catarzi
Pull / sweater YMC
Sac / bag 3.1 Phillip Lim
Pantalon / pants MSGM
Shoes Topshop

Super Stretch

jeu 26 Sep, 2013 · Mode, Petites tenues en situation

Ça faisait longtemps que je n’avais pas porté de slim. Il faut dire qu’avec le véritable été qu’on a eu, je ne me voyais pas me glisser « Kolé Seré » dedans.

Séance de rattrapage aujourd’hui avec ce modèle super stretch : très très serré (je ne pensais pas rentrer dedans au départ !) mais très très confortable !

It’s been a while since I wore a pair of slim-fit pants. Though with the incredible summer we had, I couldn’t see myself squeezing into a pair.

It’s time for a catching-up session today, with this super strech version: very very tight (I didn’t think it’d fit at the beginning) but extremely comfortable! (English translation by Bleu Marine)

Chapeau / hat Filippo Catarzi
Blazer Topshop (2009)
Chemise / shirt Carven
Slim M.2 Super Stretch Monki
Boots Pistol Acne
Sac / bag Alexa Mulberry

She’s got the look ! #13

mer 25 Sep, 2013 · Feel inspired, Illustration, She's got the look !

Petit « She’s got the look » spécial puisque ce n’est pas 1 blogueuse dont il va falloir deviner l’identité mais 2 ! Je les suis depuis un petit moment déjà et le style boho-hippie-rock leur va à merveille à toutes les deux. Je ne donnerai qu’un seul indice : elles sont soeurs. Vous avez déjà trouvé ?

A special edition of « She’s go the look »: it’s not the identity of one, but of two bloggers that you have to uncover! I’ve been following them for a little while now, and their boho-hippy-rock style suits them both perfectly. I’ll give you one hint: they’re sisters. Do you already know who I’m talking about? (English translation by Bleu Marine)

Edit du 26/09/13 à 16h18 : Certaines ont eu du mal et m’ont proposé le nom de deux soeurs mais pas les bonnes ! Cela dit, la majorité d’entre vous avez trouvé : félicitations ! c’étaient bien Dylana Suarez de Color me Nana et Natalie Suarez de Natalie off duty qu’il fallait reconnaître ! Bravo à « L’ananas » (quel pseudo dis-moi !) qui a trouvé la bonne réponse en premier ! A très vite !