Comme chaque mois, il est temps de décerner la palme du look le plus aimé et le moins aimé. C’est parti !
+ aimé : Le look avec ma robe-chemise et mes slip-ons léopard. Cette tenue regroupe à peu près tout ce que j’aime : la simplicité de la robe, le perfecto fétiche, l’imprimé léopard, la liberté de mouvement.
-aimé : Sur le moment j’ai vraiment bien aimé porter cette tenue aux allures masculines mais à la regarder en photo, j’ai l’impression qu’il manque quelque chose ou qu’il y a quelque chose en trop. Ce n’est pas catastrophique mais c’est une question de détail.
Just like every month, it’s time to attribute the award for the most liked and the least liked look. Off we go!
+ liked: the look with my shirt-dress and my leopard slip-ons. This outfit basically brings everything I like together: the simplicity of the dress, the favourite perfecto, the leopard print, the freedom of movement.
– liked: at the time I really liked wearing this more masculine outfit, but looking at it on picture I have the feeling that either something is missing or something is a little too much. It’s not dramatic but just a matter of detail. (English translation by LN)
