Je n’ai rien fait à mes cheveux. C’est juste la coupe que j’ai lorsque je les laisse au naturel. En général, j’arbore cette « no coiffure » lorsque je dessine devant mon ordinateur.
Mais comme certaines d’entre vous étiez curieuses de savoir quelle était ma coupe « de base » sans mes rebiquettes folles, j’ai voulu vous montrer ce que ça donnait. Ça change n’est-ce pas ? Je dois avouer que j’aime autant cette « coupe » que mon habituelle ébouriffée. Tout dépend de l’humeur ou de ma fainéantise à me coiffer. Voilà, maintenant vous connaissez ma face cachée capillaire !
I haven’t done anything to my hair. This is just how it looks when I leave it all natural. In general, I use this « no styling » when I draw in front of my computer.
However, since some of you were curious about my « basic » hairstyle without crazy flipped ends, I wanted to show you how it looked. Quite a bit of a change, isn’t it? I have to admit that I like this « hairstyle » as much as my usual flipped one. It all depends on my mood or laziness to do my hair. So there you go, now you know my hidden capillary face! (English translation by LN)
Marinière / breton shirt MIH jeans
Denim shorts Levi’s vintage
Sac / bag Sloan Michael Kors
Ballerines / flats Topshop
