Le monde de Tokyobanhbao: Blog Mode gourmand

Cutout boots, Episode III

lun 27 Mai, 2013 · Mode

Sur ce blog, mes quêtes sont à suivre tel un feuilleton à suspense… mais un feuilleton dont le suspense durerait 2 ans. Pas sûre que vous vous rappeliez du dernier épisode !… Previously dans « Feuilleton à suspense qui dure 2 ans » :

En Juin 2011, coup de cœur sur les « cutout boots » Balenciaga mais évidemment pas moyen de les essayer (je crois qu’à l’époque, elles étaient sold out) . Aujourd’hui encore je ne sais même pas si elles rendraient bien sur moi. (Suspense je vous ai dit !)

Novembre 2011: Asos sort un modèle très inspiré des Balenciaga, mais plutôt décevant, un peu tiédasse.

Deux années s’écoulent, je vois passer divers modèles de « cutout boots » plus ou moins réussis. Elles me sortent un peu de la tête. Puis la semaine dernière, je découvre celles-ci, les analyse sous toutes leurs coutures et me dis que OUI ce seront elles. Pourquoi ELLES ? Parce qu’elles ont l’esprit des Balenciaga mais possèdent leur propre personnalité. Elles ont des boucles argentées et non dorées (David Silver le retour !), sont moins massives que les Balenciaga mais plus que les Asos. Le juste équilibre. Bingo ! Fin du suspense. Vous pouvez changer de chaîne.

On this blog, my quests are to be followed just like a suspense TV series… but a series with a suspense that would last 2 years. Not sure you still remember the last episode! … Previously in « TV series with a suspense that lasts 2 years »:

In June 2011, major crush on the Balenciaga « cutout boots » but of course no way to try them on (I think back then they were sold out). Today, still, I don’t know how they would look on me. (Suspense, I’m telling you!)

November 2011: Asos releases a design that’s very much inspired by Balenciaga, though rather disappointing, a little boring.

Two years go by, I see several types of « cutout boots », some good and some not so good. I get them a bit out of my head. Then last week, I discover these, analyze them from all different angles, and think to myself YES these will be the ones! Why THESE? Because they have the Balenciaga spirit while having their own personality. They have silver buckles, not golden (the return of David Silver!), are less massive than the Balenciaga but more than the Asos. The perfect balance. Bingo! End of the suspense. You can switch the channel. (English translation by LN)

Boots Arabel Topshop

Run, Forrest, run !

jeu 23 Mai, 2013 · Illustration

(ENGLISH VERSION is HERE)

Vous vous souvenez que j’avais du mal à trouver le sport qui me convienne ? Je l’ai trouvé à présent : je cours ! Bien évidemment, je n’ai pas couru pendant 1h d’affilée tout de suite : j’ai commencé par paliers : d’abord 10 minutes, puis 15 minutes et ensuite 30 minutes pour arriver petit à petit à 1h. Je m’étonne moi-même de cette progression sachant que je pars vraiment du zéro absolu.

Il semblerait qu’à partir d’un certain moment on ressent comme un manque lorsqu’on ne court pas. Je ne l’ai jamais ressenti et lorsque je cours, je ne suis pas secouée par un plaisir extatique non plus. J’ai un peu honte de l’avouer mais ce qui fonctionne sur moi, c’est la perspective d’échanger ces calories brûlées avec des calories plus gourmandes. En effet, je me dis que je pourrai ensuite manger à peu près ce que je veux sans qu’il n’y ait trop d’incidence sur ma silhouette. Quand je cours, je vois gâteaux, choux à la crème, sushis, barbecues coréens, burgers dégoulinants s’agiter devant moi. Chacun sa technique n’est-ce pas ?

PS : Bon, j’ai quand même une autre motivation lorsque je cours, c’est la musique ! Voici quelques titres de ma playlist qui arrivent à me donner le courage nécessaire pour tenir 1h !

Kavinsky : Roadgame
Pony Pony Run Run : Hey You
Little Mix : DNA
Daft Punk : Get lucky
Girls Generation: Trick
Passion Pit (The M Machine remix) : Take a walk
Take That : The flood
Muse : Survival
Yelle : Je veux te voir
The Killers : Somebody told me
Spiller (feat Sophie Ellis Bextor) : Groovejet (If this ain’t love)
Bastille : Pompeii
Backstreet Boys : Larger than life
The Corrs : Angel
Kaiser Chiefs : Ruby
Britney Spears : Stronger
Kylie Minogue : On a night like this

Sandales… d’Automne

mar 21 Mai, 2013 · Mode, Petites tenues en situation

Cette tenue a été portée il y a quelques jours mais actuellement il est hors de question que je mette un orteil dehors ! Je vous montre donc in extremis ces sandales que j’espère reporter bientôt (si possible avant Septembre).

Elles ont un petit air des Carol de Isabel Marant, vous ne trouvez pas ?… à la différence que les clous y sont moins présents donc plus sobres (je préfère du coup !). La hauteur de talon est archi-praticable… Tous les éléments sont réunis pour une sandale parfaite mais la météo est loin de l’être. Je patiente donc, les sandales gentiment rangées dans leur boîte…

This outfit is actually from a couple days ago, but there is no way I am setting foot outside right now! So here are the sandals I hope to wear again sometime soon (before September, possibly).

They kind of look like the Carol by Isabel Marant, don’t you think? … the difference is that there are less studs, which makes them more sober (and I like them better that way!). The heel is the perfect height…Which all in all makes for a perfect sandal, but the weather, unfortunately, is far from being perfect. So I’m patiently waiting, and the sandals are waiting in their box… (English translation by Bleu Marine)

Veste / jacket Vero Moda (déjà vue ici)
Tee shirt Sparkle & fade (déjà vu ici)
Collier / necklace Susan Caplan for ASOS
Skinny jeans Current/Elliott (déjà vu ici)
Sac / bag ASOS (déjà vu ici)
Sandales / sandals offertes par Su-Shi