PS : Les quantités sont données pour 6 personnes ! (Si vous êtes 2, vous pouvez congeler des boulettes pour plus tard ! Organisation organisation !;-))
ENGLISH VERSION is HERE !
PS : Les quantités sont données pour 6 personnes ! (Si vous êtes 2, vous pouvez congeler des boulettes pour plus tard ! Organisation organisation !;-))
ENGLISH VERSION is HERE !
Les fêtes approchent à grand pas et bientôt le casse-tête pour se trouver une tenue de soirée ! Pour Noël, je préfère être à l’aise puisque c’est une fête de famille avant tout… non pas qu’il faut se négliger devant sa famille mais on est entre nous, pas besoin de sortir le grand jeu, nous nous aimons tels que nous sommes, même avec un Pull Marc Darcy .
Par contre pour le réveillon, c’est une autre histoire (… mais j’aime être à l’aise aussi, vous me connaissez !) : C’est pourquoi ASOS m’a donné la mission de concocter à l’avance une tenue de fêtes parmi la sélection « Best Night Ever » de Azealia Banks, Charlotte Free et Ellie Goulding. J’y ai donc pioché des vêtements et accessoires pour créer la tenue colorée que vous voyez aujourd’hui : une petite touche de baroque (ça y est je suis contaminée de plus en plus !) et du velours sur la jupe et sur les pieds : Une chose de moins à penser ! Je m’occupe des cadeaux à acheter maintenant !
Holidays are getting dangerously closer and with it, the headache of finding an outfit! For Christmas, I’d rather be comfortable, since it’s a family celebration after all … not that we should neglect ourselves in front of our families, but since it’s just us, no need to get all dressed up and fancy, we should love each other as we are, even with a Marc Darcy sweater.
However, for New Year’s Eve, it’s a whole other story (…but I still like being comfortable, you know me!) : this is why ASOS gave me a mission. I have to put together a celebration outfit amongst the « Best Night Ever » selection of Azealia Banks, Charlotte Free and Ellie Goulding. I picked out the clothes and accessories for the colorful outfit you can see today: a touch of baroque (it’s over, I’m succumbing to the virus!) and velvet on the skirt and shoes: One less thing to think about! And now for the gifts! (English translation by Bleu Marine)
Blazer ASOS
Chemise / shirt Shampalove
Collier / necklace Love Rocks
Jupe / skirt ASOS
Collants / tights Velvet De Luxe Wolford
Chaussures / shoes Melissa
Bagues / rings ASOS
Photos : Eugène Le Bivic
Je crois que nous avons été nombreuses à attendre de pied ferme la collaboration Carven pour Petit Bateau ! Les petites robes au style preppy et confortables, forcément, ça parle à nos petits coeurs sensibles ! Après avoir hésité à choisir entre les deux robes smockées col claudine qui sont davantage mises en avant dans les vitrines, j’ai finalement essayé leur consoeur de l’ombre, la robe matelassée.
J’ai été séduite par sa coupe impeccable et le petit côté « coquinou » de la fente sur la cuisse. Mais comme je ne voulais pas regretter le col claudine des deux autres robes (…et que je n’allais pas non plus craquer sur les 3 robes à la fois), je me suis dit : Pourquoi ne pas en ajouter un ? J’ai donc glissé une chemise blanche en dessous : Rien de plus simple !… et ouf ! L’esprit Carven est conservé !
Photos : Eugène Le Bivic
Robe Carven x Petit Bateau
Chemise American Apparel
Collants Velvet de Luxe Wolford
Ballerines Mellow Yellow x JC de Castelbajac