Paris-Tokyo

· Mode, Petites tenues en situation

Depuis les soldes de l’hiver dernier, j’essaie de privilégier mes recherches vers des basiques de bonne qualité pour enrichir les éléments pilier de ma garde robe. Ce blazer (trouvé le premier jour des soldes) en fait partie. Il est un peu l’équivalent « été » de mon manteau blazer Sandro. Une coupe ample, une couleur beige qui va avec tout. Mon homme l’appelle « blouse de peintre » mais il n’a pas encore saisi la subtilité de la bête j’en suis sûre.

Cependant, petit écart à la quête de basiques : ce tee-shirt imprimé Tokyo… Il faut bien faire quelques entorses à la règle sinon c’est pas drôle…

Since last winters sales, I try to give an orientation to my searches: basics of good quality to enhance the key elements of my wardrobe.
This blazer (found on the first day of sales) is part of that search. It’s kind of the summer equivalent of my Sandro blazer-like coat. An ample cut, and a beige color that goes with everything. The boyfriend calls it a « painters blouse » but he just hasn’t quite captured the whole subtility of the thing just yet.

However, small discrepancy in the basics search: this t-shirt with a « Tokyo » print … a rule needs to be bent and broken sometimes if you want to keep things fun …(English translation by Bleu Marine)

Tee shirt « Tokyo » Les Prairies de Paris
Blazer Étoile Isabel Marant
Skinny jeans Modern Slight curve Levi’s via Sojeans
Sac / bag Stéphane Verdino
Sneakers Topshop
Lunettes / sunnies Frames of Life offertes par Armani

Crème de la crème

· Mode, Petites tenues en situation

J’ai donc étrenné ce week-end ma nouvelle acquisition 100% estivale et je comprends pourquoi ce modèle de boots a eu un tel succès : elles ont beau posséder un talon, elles sont plus que stables et praticables au quotidien. C’est aussi l’occasion pour moi de vous présenter une autre veste que mon fameux perfecto ( halleluia !) : un basique aux allures marines que j’avais en tête depuis un moment sans jamais trouver LE modèle : un petit -50% a forcé le destin pour moi.

Et ce sweat shirt… Gris molletonné (miam, vous savez que j’adore ça !) avec un imprimé qui est une ode à la modestie  mais j’ai adoré ce côté second degré. Cela dit, entre nous, il y a un peu de vérité dans ce sweat shirt non?… Bon OK, mon prochain achat sera donc un sweat avec écrit dessus « melon bien mûr et chevilles enflées ».

So I wore my new 100% summer acquisition over the weekend and now I get it why this model of boots had so much success: even though they do have a heel, they’re more than stable and practical for everyday life. It’s also the occasion for me to present another jacket than my famous perfecto (hallelujah!): a basic one with a navy look that I had been having in my mind for a while without ever finding THE model: a small 50% off gave destiny a push for me.

And this sweatshirt…Grey quilted (yum, you know I love this!) with a print that is an ode to modesty but I just loved this « between the lines » aspect of it. That said, between you and I, there’s a bit of truth in it, isn’t there?… Yeah OK, my next purchase will be a sweatshirt where you can read « There goes big head » (English translation by LN)

Sweat shirt / sweater Zoe Karssen
Veste / jacket Pleyelle Les Prairies de Paris
Shorts Etoile Isabel Marant
Lunettes / glasses Jeepers peepers
Collants / tights Luxe 9 caramel Wolford
Sac / bag Borders & Frontiers
Vernis / nailpolish Nails Inc
Boots Pistol Acne

Crush d’été…

· Mode

« Pistol » boots Chestnut ACNE

Craquer sur des bottines couleur « feuille d’automne » en plein mois de Juillet, oui, oui, c’est possible quand on habite dans le nord de la France !  To have a crush on autumn leaf colored boots when we are in summer, it’s possible when we live in northern France !

Page 295 sur 519