Je ne vous ai pas dit…

· Illustration

(ENGLISH VERSION is HERE !)

… mais les semaines passées, j’étais avec vous… mais sans vous ! Je suis partie en Thaïlande en douce sans vous le dire ! J’espère que vous ne m’en voulez pas mais j’ai préféré vivre ces délicieux moments sans avoir à penser au blog pour revenir vous faire part ensuite de tout ce que j’ai vécu ! Et de belles choses, j’en ai vécues ! Je ne pensais pas que ce pays me toucherait à ce point : d’un point de vue touristique mais aussi humain.

Je cherchais du dépaysement, j’ai été servie sur un plateau : paysages sublimes, nourriture pire que délicieuse…Je craignais la saison des pluie mais que nenni ! Il semble que la saison des pluies a plutôt choisi de se déplacer sous nos latitudes à ce que j’ai pu comprendre ! Il a fait très très chaud durant tout le séjour, le soleil était presque toujours au rendez-vous, je n’ai du voir la pluie qu’un ou deux soirs et encore, c’est à peine si elle voulait se montrer !

Une des choses qui m’a agréablement surprise, c’est la capacité des Thaïlandais à sourire et à saluer en toutes circonstances. C’est d’ailleurs assez déstabilisant quand on revient à Paris où un « Bonjour » est toujours entendu à demi-mot. Je n’ai jamais vu un Thaïlandais s’énerver même quand on lui demandait 4 fois de répéter car on ne comprend rien ou qu’on était perdus ou qu’on ne souhaitait pas acheter ce qu’il nous propose. Zen attitude, partout, tout le temps.

J’ai suivi vos conseils : je suis restée à Bangkok 4 jours (et encore ! J’aurais voulu prolonger encore plus. Bien que grouillante de monde et de voitures, cette ville me fascine !) puis visité les alentours comme Ayutthaya. Je suis partie quelques jours dans le nord dans la région de Chiang Mai pour redescendre sur l’île paradisiaque de Koh Samui (Vous m’aviez tous dit d’éviter Phuket, je ne saurais trop vous remercier).

Je vais essayer, dans les semaines à venir de vous retranscrire les étapes de mon séjour afin de vous faire voyager avec moi : tellement de photos et de choses à vous montrer !!! Je posterai aussi quelques instantanés du voyage sur Twitter et Instagram, pour que vous puissiez avoir les petits détails insolites. Attachez votre ceinture…. vous êtes prêts ?

Flower power !

· Mode, Petites tenues en situation

J’avais déjà un pantalon à fleur mais plutôt forme carotte. J’ai profité de ces soldes anticipées sur My-Wardrobe pour me procurer un nouveau pantalon fleuri mais « skinny » … J’ai hésité avec le Current/Elliott mais finalement ce sera celui-ci ! Ma tenue du jour frise le gnan-gnan avec ces baskets roses… ça me ferait presque penser à nos tenues d’ado en legging fleuri et baskets No Name… comme quoi tout revient et on le porte à nouveau avec plaisir ! (L’appareil dentaire en moins)

J’ai esssayé d’y mettre une petite touche « hippie » pour casser le gnan-gnan avec cette veste/ boléro/ caraco (je ne sais pas trop comment on appelle ça) en dentelles dénichée récemment chez Zara. Flower power !

 


Ma Tenue

Pantalon 7 for All Mankind
Top ASOS
Cardigan dentelle  Zara
Sneakers Superga
Sac Borders&Frontiers
Fleurs H&M
Bague Ooh ! Andy

(Almost) desperately seeking Ulyse

· Feel inspired, Mode

Comme vous pouvez le constater je cherche toujours mon Graal… mais sans le chercher vraiment. Je suis résignée mais je garde la foi (Bon t’es résignée ou tu gardes la foi faudrait savoir?!). Je me dis que peut-être une inconsciente voudra se débarrasser de cette veste parce qu’elle n’a plus de place dans son armoire ou parce qu’elle n’est pas si jolie que ça (Je parle de la veste hein ! Je ne me permettrais pas voyons !) (Ouiii ! ouii ! Débarrasse-toi vite d’elle, elle est affreusement hideuse cette veste en fait !).

Ou peut-être qu’Isabel va relancer sa production de vestes en plein milieu de la saison, sur un malentendu. En attendant le miracle, je vous propose d’admirer avec moi les différentes façons de la porter. Vous voyez bien que ça va avec tout !

As you can notice, I’m still looking for my Graal … but without really looking. I’ve resigned, but I’m keeping the faith (wait so you’re resigned or you have faith, how about picking a side?!). I’m telling myself that maybe some unaware lady will want to dispose of this jacket because there is just no more room in her wardrobe, or maybe because it isn’t that pretty after all (Yes, yeeeees!! Please get rid of this truly hideous jacket as quick as possible!)

Or maybe on some sort of misunderstanding, Isabel will restart the jacket’s production in the middle of the season. Whilst waiting for my miracle, all I can offer is to let you admire the different ways one could wear it. You see, it goes with everything! (English translation by Bleu Marine)

Crédit photos : The Northern light, The Marant Philes, Carolines Mode, Logomania, The New guard
portant la veste Ulyse de Isabel Marant

Page 299 sur 518