Cette saison, les vêtements bi-matière se multiplient sur le devant de la scène: manteaux, gilets, vestes… Du mélange cuir-laine surtout et j’avoue que je suis assez fan. D’ailleurs, lorsque j’ai vu cette veste bi-matière, elle m’a fait penser à une veste Maje que j’ai entraperçue dans une vitrine sauf qu’ici le côté bi-matière est renforcé par le côté bicolore. Deux fois plus visible. Et le prix trois fois moins visible. Ça aide quand même.

J’ai également succombé au vernis à ongles Graphite de Chanel. Je cherchais un gris métallisé depuis pas mal de temps et j’ai craqué sur celui-ci, n’en ayant pas vu de semblable chez mon fournisseur fétiche Mavala (Oui, j’ose utiliser Chanel comme roue de secours: l’affront!). J’ai quelque peu hésité sachant que j’avais déjà adopté un Chanel (le jaune Mimosa) cet été et je dois avouer que l’application s’est révélée d’une galère sans nom. C’était mon premier vernis Chanel et ce fut un bizutage légèrement traumatisant. Mis à part la couleur que j’adorais, il fallait passer l’épreuve chronophage des 3 couches pour obtenir la promesse d’une belle couleur citrine, le pinceau archi-difficile à dompter… bref un vrai Koh-Lanta du vernissage des ongles.

Et pour le graphite, ne voulant pas revivre le même traumatisme, j’ai lu quelques expériences à son sujet au préalable et j’avoue qu’il s’applique nettement mieux, 2 couches pour obtenir la couleur métallique, et il va avec tout. Même avec ma veste bicolore bi-matière…Ouf, la vie est bien faite.

This season, two-fabric clothes are multiplying at the front of the stage: coats, cardigans, jackets… Mostly some leather-wool mix and I must admit I’m quite a fan. When I actually saw this two-fabric jacket it made me think of a Maje jacket I had seen in a window, except that here the two-fabric aspect is reinforced by the two-color aspect. Twice as visible. And for a price three-times less visible. That does help.

I also gave in to the Graphite nail polish from Chanel. I had been looking for a metallic grey for quite some time and fell for this one, having not seen anything similar at my favorite vendor Mavala (yes, I dare use Chanel as backup – no offense!). I was a little hesitant at first knowing that I had already adopted a Chanel (the Mimosa yellow) last summer and I have to admit that its use turned out to be a real pain. It was my first Chanel nail polish and a slightly traumatizing hazing. Apart from the color that I loved, I had to go through the 3-layer time-consuming ordeal to get the promise of a nice citrine color, had to deal with the super-hard to tame brush… in short, it was a real Survivor nail polishing experience.

And for the Graphite, since I didn’t want to put up with the same trauma, I first read about some experiences with it and I must say that it’s much easier to use, 2 layers to get the metallic color and it goes with everything. Even with my two-color two-fabric jacket… Phew, life is good. (English translation by LN)

Veste/ jacket By Monshowroom
Chemise / shirt Only
Jeans H&M, bracelet H&M Man
Sac/ bag Balmain
Boots Doddy Jonak
Vernis/ Nailpolish Graphite Chanel