Merci pour l’accueil que vous avez réservé au Tokyo Trench la dernière fois… ça fait plaisir de voir que ma collaboration avec Philo… vous plaît aussi ! (D’ailleurs n’hésitez pas à m’envoyer des photos de vous avec lui sur le dos, ça serait cool de voir ça!). Aujourd’hui je vous remontre mon trench mais associé d’une autre manière (en même temps , on n’est pas vraiment à court de possibilités avec un trench puisque ça va avec tout!) …

Un esprit plus féminin avec cette robe Zara datant de 2009, ce collier d’apparence simple mais joliment travaillé et ces boots léopard qui sont les frangines tachetées de mes boots sable. En effet, étant tellement à l’aise dans ces dernières (=un talon de 4 cm, ça se fait tellement rare de nos jours!) , j’ai commandé les mêmes avec le motif léopard. En espérant qu’ils ne les sortent pas dans un panel infini de couleurs, sinon… vous savez déjà comment l’histoire se terminera!

Thank you all for the warm welcome you gave the Tokyo Trench last time … it was a great pleasure to see that you also seemed to like my collaboration with Philo! (By the way, don’t hesitate to send me pictures of you wearing it, it’d be great!). Today’s outfit allows me to show you my trench again, but worn with other elements (then again, it’s kind of a limitless situation, a trench goes with everything!)

Something more feminine with this Zara dress from 2009, this seemingly simple necklace but with a beautiful finish, and these leopard boots that are the spotted sisters of my sand colored ones. I was so comfortable in that last pair (= A 1.5 inch heel is so rare nowadays!) that I ordered the same ones with leopard print. I’m really hoping they wont edit them in an infinite variation of colors, otherwise I already know how it’s all going to end! (English translation by Bleu Marine)

Trench « Tokyo » Edition spéciale Tokyobanhbao & Philo Régniers
Collier / necklace Coralie de Seynes
Robe/ dress Zara (2009)
Boots leopard  « Petty » Sam Edelman
Sac/ bag Matières à Réflexion