Cachez moi ces jambes nues que je ne saurais voir! Mais que se passe t-il? (« Mais qu’est ce qu’il se passe? ») Pourquoi soudainement, moi, la récalcitrante des jambes nues vous jette ici même ces cm² (m² ?) de peau en pâture? Tout simplement car vos commentaires, en plus de me faire sourire régulièrement me donnent aussi de riches idées. Je parlais l’autre jour de ma gêne à montrer mes jambes en été en argumentant de long en large et un mot de Marion a fait tilt: Collant voile! (bon ça fait 2 mots en fait).
Le tilt n’a pas été immédiat puisque j’ai répondu que je détestais ces collants voile chair qui, en effet masquent les défauts mais scintillent au soleil à la manière des gambettes de profs d’aérobic. Et puis, j’ai ouvert les yeux sur les collants chair NON scintillants. S’en est suivi un bonheur à se balader « presque » jambes nues avec ces collants invisibles mais plus rassurants. Du coup , un large éventail de possibilités s’ouvre à moi pour des tenues moins « collants opaque » (excepté pour les sandales, là je n’ai pas de solution).
Et qu’en est-il de ce nouveau sac qui contrairement aux collants est plutôt visible ? Je l’ai reçu comme cadeau de rentrée par Longchamp et bien évidemment je suis ravie. Car il prend le relai du sac cartable (que je continue à porter malgré tout) mais on dira que c’est un peu le sac cartable qui a bien travaillé à l’école, puisqu’il prend la forme d’un sac de Docteur. Et comme il a l’air d’avoir passé récemment sa thèse de « Facilité de rangement intérieur et dimensions parfaites », je pense lui décerner une mention très honorable et … Allez! des félicitations du Jury?
What is going on? Why all of a sudden, me, the one who is against showing bare legs is throwing away those cm² (m² ?) of skin? Only because your commentaries, besides making me regularly smile, also give me great ideas. I made several arguments when speaking the other day of my embarrassment showing my legs during summer, then a word from Marion clicked: transparent tights! (well 2 words actually).
It wasn’t an instant click because I answered that I hated those skin tone tights that were indeed concealing any flaws but are shinny in the sun like those aerobics teachers legs. And then, I opened my eyes to the NOT shiny skin tights. Then came the happiness of walking with « almost » naked legs but with invisible tights that are still reassuring. So, a wide choice of possibilities is opening for me for less outfits with « dark tights » ( except for sandals, for them I have no solutions).
And what about the new bag which is quite visible in contrast to the tights? I received it as a new start of the year present from Longchamp and of course, I’m quite pleased. It takes the place of the school bag (which I’m still using) but is in the shape of someone’s bag who worked really well at school i.e.. it takes the shape of a doctor’s bag. And because it looks like he just recently passed his « perfect dimensions and well compartmented inside » thesis , I am thinking to give it a pass with honors and… Let’s say it! Jury’s congratulations? (English translation by Charlotte B)
Veste / jacket See U Soon
Tee shirt Kulte
Denim shorts Topshop
Ballerines camel/ flats Anniel
Collants/ tights Luxe 9 « Caramel » Wolford
Sac/ bag « Gatsby Exotic » offert par Longchamp
