Sandales Léopard/ Leo sandals Ash

J’ai un problème , je crois bien que je les aiiime. Mais ce n’est pas le seul problème. J’ai commandé ces sandales Ash pendant les soldes, j’ai voulu jouer la fine stratège mais ça n’a pas marché. En effet, vous savez que je commence à avoir une tribu de chaussures de la marque Ash et les 3 premières paires à mon actif m’ont permis de reconnaître que la marque taille un peu grand (Oui je sais… 3 paires pour me rendre compte … ça révèle une grande vivacité d’esprit… mais l’essentiel est de se rendre compte !). Elles sont tout de même à ma taille mais si on chipote , j’aurais peut-être pu prendre la taille en dessous.

Ce que j’ai donc fait avec ces nouvelles sandales léopard : Je chausse du 39, il ne restait que du 38,  j’ai pris du 38, sûre de mon coup. Je les reçois, je les porte, la longueur du pied est parfaite: Ahhh ! je le savais qu’il fallait prendre la pointure au dessous! et puis…noooon! tout s’écroule: en largeur c’est trop serré. Si je les mets plus d’une heure, mon pied ressemble à un rôti de porc ficelé dans sa sandale. Du coup, je me demande comment faire pour sauver la bête: Assouplir ? Bourrer de papier journal mouillé ? M’en servir comme porte crayon ou cache-pot ? Procéder à un rabotage latéral de mes pieds ? Un problème. Des solutions ?

PS: Pour ceux qui n’auraient pas tout à fait saisi les paroles douloureuses de Tokyobibi, elles font allusion au fabuleux sketch des Inconnus ici.

I have a problem : I think I really do loooooove them. But that’s not the whole story. I ordered these Ash sandals during the sales, I wanted to be all strategic about it, but it didn’t work out. Indeed, you know I’m starting to have quite a collection of Ash shoes, and the first three pairs made me realize that the brand tends to size large (Yes I know … 3 pairs to realize … how mentally sharp of me … but in the end, the point is to realize it, right ?!). They’re still my size, but if you want to quibble over details, I could have taken them a size smaller.

Which is what I did with these new leopard sandals : I size a 39 (UK6),  38 (UK5) was the only size still available, so I took them, sure I was making the right move. I get them, I wear them, the length is perfect : Ahhh! I knew I had to take them a size smaller! and then …. nooooooo! It all falls to pieces : it’s too tight, width wise! If I wear them more than an hour, my feet look like tightly tied up pork roasts. So how can I find a solution to this whole situation? Soften them? Stuff them with wet newspaper? Use them as pencil holders or decorative pots? Proceed to a lateral planing of my feet? Problematic. Any solutions?  (English translation by Bleu Marine)