Sandales à noeuds argentées / silver bow sandals Jet 7
Vernis/ Nailpolish Mavala « Vegas Pink »
Collier à retardement
· Mode, Petites tenues en situation
Ce collier est un collier à retardement. Je dois l’avoir chez moi depuis près de 3 mois et je ne savais jamais avec quoi le porter. Et pourtant, j’avais craqué sur sa forme quelque peu « expérimentale » sans trop savoir pourquoi: l’harmonie des couleurs sans doute. Aujourd’hui, après une période d’hibernation, il se montre au grand jour avec ce pantalon imprimé cachemire. Bon, je me retire à présent dans ma tanière pour réfléchir avec quoi d’autre je pourrais le porter. A dans 3 mois!
This necklace has been incredibly delayed. I think I’ve had it for around 3 months, and I never knew what to wear it with. Still, I’d loved it’s sort of « experimental » form, without knowing why : the harmony of the colors probably. Today, after a hibernation period, it finally shows itself with this pair of imprinted cashemere pants. And now I’ll head back to my den to think about what else I could wear it with. See you in three months! (English translation by Bleu Marine)
Collier/ Necklace ASOS
Perfecto Paul and Joe sister
Ruffle top ASOS
Pantalon/ pants Scarlet Roos
Sandales/ sandals Charlie My Love
Conscious again
· Mode, Petites tenues en situation
Ras le bol d’H&M? Quand y en a plus y en a encore! J’ai raclé les fonds de la collection H&M conscious. Comme vous le voyez je passe d’une collection spéciale à une autre : Conscious, Swedish Hasbeen, Conscious … Un cercle sans fin. Je conclus (pour l’instant) ce marathon suédois par cette veste qu’on appelle « Scallop jacket » chez nos amis anglophones, autrement dit la veste « Coquille Saint- Jacques » : C’est fou comme tout ce qui est traduit en français prend une autre dimension glamour… Quelques airs de veste Chloé, une couleur rose poudre, une taille 44 ( Ne vous moquez pas, c’était la dernière qui restait et même si prendre ma taille aurait certainement été mieux, ça donne finalement à la veste un petit côté « boyfriend » qui n’est pas pour me déplaire: enfin en même temps si mon boyfriend portait des vestes comme ça , je commencerais à me poser des questions sur son quota féminin intérieur).
Sick and tired of H&M? Even when there is nothing left, there is still a way to find something! I scraped the bottom of the H&M conscious collection. As you can see, I’m going from one special collection to another one: Conscious, Swedish Hasbeen, Conscious… an endless circle. I have concluded (for now) the swedish marathon with this scallop jacket. A look like Chloé, a pink powdery color, a size 16 UK (don’t laugh, it was the last one and even if it would probably have looked better in my size, it actually gives a boyfriend feel to the jacket which is to my taste: well, at the same time, if my boyfriend was wearing jackets like this, I would start asking myself questions about his inner feminine side). (English translation by Charlotte B)
Veste / Jacket H&M (Conscious collection)
Top à pois/ dotted top ASOS
Jupe dentelle/ lace skirt Zara
Sac/ Bag Balenciaga
Collier/ Necklace Origami Jewellery
Shoes Office