Bon bon bon…Par où commencer? Disons juste que H&M a été mon fournisseur officiel ces derniers jours et qu’il a su me faire courir dans tous les magasins de la capitale pour sa collection de chaussures « Swedish Hasbeen ». ( Celles qui me suivent en direct sur Twitter ont pu vivre les étapes du marathon) Pour résumer l’histoire, je me suis comme d’habitude réveillée une semaine après le lancement de ces chaussures mi-sabot mi-compensées. Après cette période de dormance, je suis instantanément partie en quête car ayant fait le deuil de mes chères désirées introuvables, il fallait que je leur trouve des remplaçantes! En ligne de mire: les compensées beige à brides et les rouges façon Sarah Jessica Parker.
Désespoir ultime quand je me suis rendue compte que les jolies rouges étaient en rupture dans tous les magasins: tant pis, je me console en emportant sous le bras les beiges à brides prévues dans mes objectifs et leurs jumelles noires, non prévues… mais comme j’avais en tête de ramener 2 paires à la maison initialement… il fallait bien respecter les objectifs. (… et puis une paire noire ça sert toujours ) Et ce pull ? Un pull ça sert toujours. En fait, je n’ai pu résister à son verso original et cette maille filet de pêche. Donc, encore une fois H&M a réussi sa technique marketing machiavélique de « la frustration de l’objet en rupture de stock »… car il sait que c’est dans ces moments là qu’on repart forcément avec quelque chose d’autre. Et si je vous dis que finalement, à l’instant où je vous parle, les petites rouges me regardent taper ce texte en me narguant: « Hahahahaaaa! On t’a bien eue! Mes deux cousines bridées, mon pote le pull et moi avons réussi à élire domicile chez toi! » Pas de doute, j’ai été victime d’une grande machination. (To be continued…)
Well, well, well… Where to begin? Let’s just say that H&M has been my official supplier these last few days and that it made me run to all the shops of the capital for its « Swedish Hasbeen » shoe collection (those who follow me live on Twitter were able to live those marathon steps). To sum up, as usual I woke up a week after the launching of those half clog, half wedges shoes. After this hibernation time, I instantly embarked on a quest because, widowed from my last unobtainable desire, I had to find a replacement! The target: the multi-strap beige wedges and the red one like Sarah Jessica Parker ones.
Ultimate despair when I found out that the pretty reds were out of stock in all the shops: too bad, I’ll comfort myself by bringing with me under my arm the multi-strap beige I actually wanted as well and their black twin, not wanted… But as I had in mind to bring back home 2 pairs initially… I had to respect my goal after all. (… and a black pair is always useful) And this jumper? A jumper is always useful. Actually I couldn’t resist its original back and this fish net knit. So, once again, H&M succeeded in its machiavellian marketing technique of « the out of stock piece frustration »… because it knows that it is during those moments that you’ll automatically bring back something else. And if I’m telling you that actually, as I am talking to you, the little red ones are looking at me writing down this text taunting me: « Hahahahaaaa! We got you! My two strapy cousins, my friend the jumper and me succeeded in setting foot in your place! » No doubt, I have been the victim of a great machination. (To be continued…) (English translation by Charlotte B)
Sandales/ sandals Swedish Hasbeen pour H&M
Pull/ jumper H&M
Perfecto Paul & Joe sister
Collier/ Necklace ASOS
Jupe-culotte/ culottes Sugarhill Boutique
Sac/ bag ASOS
