La collection H&M dont je n’avais pas trop entendu parler (oui parfois, je vis dans une grotte) c’est la collection « Conscious ». Je l’ai découverte lors de ma recherche désespérée des sandales à petites cambrures à Bruges. J’ai découvert des modèles très rafraichissants à base de coton bio (pour la bonne conscience) et de dentelle pour me consoler des sandales invisibles. Comme je ne voulais pas non plus passer toute mon après-midi chez le Suédois alors que j’étais chez les Belges, j’ai embarqué en vitesse ce petit sweat manches courtes en coton molletonné (en taille L pour ne pas me retrouver le nombril à l’air). A porter comme dans les studios de danse des années 80, c’est- à- dire , l’épaule dénudée… enfin après on peut aussi le porter normalement mais moi j’ai des restes d’images du film Flashdance et je ne me résouds pas à le porter de manière symétrique. J’espère sinon que vous avez passé une très bonne fête de Pâques.La mienne s’est passée en Auvergne : retour aux sources en quelques sortes… Voyez comme l’esprit nature de la collection « conscious » a quelque peu déteint sur mon week-end …
This H&M collection I hadn’t heard all that much about (yes, sometimes I live in a cave) is the « Conscious » collection. I discovered it during my desperate search for small instep wedges in Bruges. I found very refreshing pieces made of organic cotton (for a clear conscience) and lace, to get over those invisible wedges. Since I didn’t want to spend all my afternoon at the Swedes when I was in Belgium, I picked up this small sleeved sweatshirt in cotton-fleece (size L to make sure my belly button stays warm). To be worn in the style of the dance studios in the 80s, that is with a bare shoulder….you can also wear it normally, but I’ve got leftover images of Flashdance, and just can’t resolve to wear it symmetrically. Other than that I hope you’ve had a great Easter holiday. Mine was spent in Auvergne : a homecoming if you will … See how the « conscious » collection’s nature filled spririt somehow made its way into my weekend …(English translation by Bleu marine)
Tee H&M (Conscious collection)
Perfecto H&M
Sac/ bag The Kooples
Harem pants COS
Sneakers Ash