Il faut persévérer dans la vie. Tout de suite comme ça de but en blanc je vous balance la morale de l’histoire. Tout simplement car certaines d’entre vous se sont étonnées de me voir adopter un peu plus régulièrement ces derniers temps des chaussures à talon. Je ne re-raconterai pas de quel niveau je pars dans cette discipline de haute voltige mais sachez que je suis… ou plutôt… « j’étais » (dit-elle en bombant le torse) une nulle de chez nulle. Mais il m’a fallu presque 2 ans pour comprendre pourquoi j’avais mal avec des talons ( dit-elle en dé-bombant le torse au vu du temps qu’il m’a fallu pour comprendre): Chez moi, c’est la douleur lancinante au niveau du coussinet plantaire qui m’a fait capituler maintes fois. Vous savez de quoi je parle. Et vous messieurs, vous ne savez pas de quoi je parle mais imaginez juste qu’on frotte votre plante des pieds avec du papier de verre, vous saurez.
Et puis j’ai découvert ces fameux coussinets Epitact (l’heure du témoignage façon « Télé Shopping » a sonné), bieeeen plus efficaces que des « Shopping and Dancing » Scholl, pas assez « mous »… Et ils sont lavables et réutilisables messieurs dames! En gros, pour vous décrire la chose, c’est un coussinet amortisseur qu’on enfile sur son pied à la manière d’une tong-chaussette-coussinet intégré, on met son collant ou sa chaussette par dessus, on porte ses chaussures à talons et hop, on trottine sans s’échauffer les pieds. Mon explication n’est pas très claire mais si vous avez l’occasion de vous retrouver nez-à-nez ou pied-à-coussinet avec la chose, vous comprendrez. Du coup je ne sais pas si c’est une meilleure chose mais je craque plus facilement pour des chaussures à talon. Ma barrière psychologique du 5cm de talon a largement été dépassée par un 8cm ( ces mesures de talon comprennent la hauteur de talon effectif, hein?… c’est-à dire la hauteur du talon à laquelle je retranche le plateau du devant (et je retiens 1 et je multiplie par le cosinus de 45…). Pour résumer je gère trop bien les talons youhouuuu!… Enfin seulement les boots ou les sandales. Car les escarpins, il y a aussi le frottement du derrière du pied qui me chagrine et je pense que cela mérite encore quelques années de réflexions.
In life you need to persevere. Right now, out of nowhere, I am giving you the moral of the story. All this because lately, some of you got surprised to see me adopt heels a bit more regularly. I won’t tell you again how far I’ve come in this acrobatic discipline but you should know how bad I am… or rather… “was” (saying this with pride). But it took me almost two years to understand why I was in pain with heels (telling you with a bit less pride when I see how long it took me to figure it out): for me, it’s a shooting pain at the balls of my feet that made me gave up a couple of times. You know what I am talking about. And you Sirs, you don’t know what I am talking about but just imagine your feet get rubbed with sand paper, then you’ll know.
And then, I discovered those famous Epitact cushions (this is time for a testimony like in infomercials), wayyy more efficient than “shopping and dancing” from Scholl, which aren’t soft enough… And, ladies and gentlemen, you can wash and re-use them! Broadly, to describe these things, they’re like shock absorbing cushions you slip on your feet, sock sleepers and a cushion all in one. You wear your tights or your socks on top of it, put your heels on and off you go, trotting along without warming up your feet. My explanation isn’t very clear but if you have the occasion to see them, you’ll understand. So I don’t know if it’s a good thing but I can’t resist heels. My 5cm high heels psychological barrier got smashed by a 8cm (those heels heights consist of the height of the actual heel, huh?… It means the height of the heel from which I subtract the height of the platform at the front (and then I keep 1 And I multiply by cosinus 45). To sum up, I manage heels ,yoohooooo!… Well, only boots and sandals. Because with other heels you also have the rubbing behind the foot that I don’t like and I think that will need a few more years of reflexion. (English translation by Charlotte B.)
Boots See By Chloé
Manteau/ Coat Sandro
Snood H&M
Bonnet/ hat Comptoir des Cotonniers
Sac / Bag ASOS
Cropped tee shirt Dr Denim
Mitaines/ mittens Marc Jacobs
Shorts Levis Vintage
Collier/ necklace Printemps
PS: Si vous voulez me voir dédicacer en live et me faire interviewer au Festiblog , il y a une vidéo sur le site qui présente bien l’ambiance de ce jour-là: c’est-à-dire chaleureuse malgré la pluie! Flash-Back!
