Crédits photos: Jak and Jil, net-a-porter, Style arena JP, informationhurts.com
At the moment, I’m a Chloé shoes fan and of those nice, simple and fresh outfits too. I discovered the band HURTS with their so 80’s tones : can’t wait to buy their CD in September ! Have a great weekend !
PS: Et si vous voulez plus de lecture, une interview de moi a été faite par le site Pose Mag: c’est ICI! (Here’s an interview of me HERE but it’s only in french sorry!)
Je reviens après quelques jours d’absence sur ce blog: je ne suis pas partie en vacances, je suis juste tombée malade après avoir festoyé durant le fameux mariage d’Alix! Ahh traîtres nuits fraîches d’Auvergne! Bref, rien de grave mais bien assez invalidant pour que je puisse vous poster quelque chose de décent ici-même ( fièvre, angine, tête qui tourne , « dans quel état j’erre? » vous voyez un peu le genre…) : Je reprends donc du poil de la bête avec ce look post-convalescence: un look qui signe un peu mon uniforme de l’été: pantalon large et sandales plates… D’ailleurs, même si l’été n’est pas encore fini et que je n’ai pas vraiment fait les soldes cette saison , je commence à me focaliser sur les nouvelles collections, qui suscitent davantage mon intérêt: les vestes, les bottines, les gilets, ça ouvre un plus large chemin des possibles…Mais ce n’est pas pour cela que je ne veux pas qu’il fasse beau hein? Entendons nous bien…
I’m back again after a few days of absence on my blog : I wasn’t on holiday, I just fell ill after Alix’s wedding festivities ! Ahh, the chilly nights of Auvergne ! Well, nothing serious but disabling enough so that I can’t post here something worthwhile (fever, sore throat, my head is spinning, you can imagine …). I pick up again with this post-convalescence outfit : an outfit that reflects a little my summer uniform : wide pants and flat sandals … Besides, even if it’s not yet the end of the summer and if I didn’t really go to the sales this season, I begin to focus on the new collections, that seems more interesting to me : coats, ankle boots, cardigans, the choice is bigger … But it doesn’t mean that I don’t want the sun to shine, eh ? That’s agreed, isn’t it …
Sarouel/Harem pants H&M Fashion against AIDS
Tee shirt Zara
Gilet/ vest Sandro
Bracelets Asos et H&M
Boucles d’oreilles plumes/ feather earrings H&M
Sandales/ sandals Charlie My Love
Sac Asos (dispo ICI)
Je sais que je vous ai un peu bassinées pour cette fameuse tenue d’invitée de mariage depuis un mois: Quoi mettre? Robe ou combipantalon? Quelles chaussures? Quelle pochette? Bref, les personnes qui me suivent aussi sur Facebook ont dû vivre ça aussi activement que moi au rythme des envois retardés d’Asos et les recherches désespérées de chaussures à talon argentées! Mais, ouf! J’y suis arrivée et le jour J du mariage d’ Alix, notre chère Cherry blossom girl, j’avais tout sur moi! Ma tenue reste tout de même plutôt simple ( simplicité inversement proportionnelle à l’effort fourni pour trouver chacune des pièces la composant mais bon, l’essentiel était de me sentir bien aussi!)
Ce fut , comme on pouvait s’y attendre un très beau mariage avec une excellente ambiance. C’était également un retour aux sources pour moi puisque le mariage se passait en Auvergne, région qui m’a vue naître! (Héhé! ça saute aux yeux en me voyant que je suis une pure souche auvergnate, non?). Je vous montre les tenues que nous portions en tant que convives et je laisse l’exclusivité à Alix de vous montrer sa magnifique tenue de mariée! Suspense suspense…
I know that I’ve been a pain in the neck for a month, when I didn’t know what outfit to wear at a wedding I was invited to : a dress or a jumpsuit ? What shoes ? What clutch ? Well, those who also follow me on Facebook saw how I lived this at the rate of Asos’ delayed shipments and also my desperate search of silver heel shoes ! But, phew ! I managed it and on the D day of Alix’s wedding, our dear Cherry blossom girl, I had everything ! Even so, my outfit is rather simple ( simplicity that is inversely proportional to the effort required to find each piece but the main point was also to feel good !).
As one would expect, it was a wonderful wedding with a great atmosphere. I was also going back to my beginnings because the wedding was taking place in Auvergne, and it’s the region where I was born ! Ha ha ! It’s blindingly obvious that I’m native of the Auvergne, isn’t it ? ). I show you the outfits we wore as guests and I let Alix show you her wonderful wedding dress ! Suspense, suspense …
Combipantalon/ Jumpsuit American Retro
Collier/ Necklace H&M
Fleur/ Flower H&M
Bracelets H&M
Pochette à plumes/ feather clutch Asos
Sandales argentées/ silver sandals Givenchy
Photos par TH au mariage d’Alix, en compagnie de Betty, Louise, Lila.