* « July 14th has inspired me a lot and I wanted to draw outfits in blue white red … I’m obsessed by jumpsuits since I found one for a wedding outfit ! … and this is a wide-brimmed hat that looks so good on her! (and such hats and long hair go well together !) »
*
Crédits photos: Magazine japonais Gisele
J’ai menti , en été , je mets des shorts. Parfois. Surtout quand je suis à la maison car pour dessiner rien ne vaut le confort optimal. Donc c’est un peu une tenue pour « traîner-bosser » que je vous montre là. Aujourd’hui suite de mon colis spécial « canicule » : j’ai commandé en plus de ma tenue asymétrique de l’autre fois , ces sandales ajourées qui m’ont déjà valu des remarques à peine prévisibles « Heyy mais ce sont les chaussures de Spiderman!! » … C’est un peu ça en effet, il me manque juste la combinaison rouge et me voilà à sautiller de toits en toits… Mais je préfère rester sur terre pour le moment, à écouter un vieux Best of de David Bowie , à qui je rends hommage avec ce badge Ziggy Stardust! Visuellement parlant, par cet éclair oculaire, il aurait fait un parfait compagnon de scène à Lady Gaga. « Sacrilège! » hurleront certains. « Ne mélangeons pas tout! » Eh bien si, j’ai décidé de réunir Spiderman, David Bowie et Lady Gaga dans ce même billet… Rien ne vaut le mélange des genres…Du moment que j’y rajoute pas Bézu…
I lied, I wear shorts in summer. Sometimes. Especially when I’m at home because when I draw, there ‘s nothing like my comfort. It’s a kind of outfit to train round / work I show you. Today, the continuation of my special « hot weather » parcel : in top of the asymmetric outfit, I ordered these open sandals which brought me some predictable remarks : « Heyy, those are Spiderman’s shoes !! » … Well, it could be that, only the red suit is missing and here I am and jump from a roof to another … But I prefer to stay on earth for the moment, listening to a good old hit of David Bowie, I pay tribute to him with this Ziggy Stardust button ! With this lightning in his face, he would have been, on stage, the perfect mate for Lady Gaga. Some of you would cry « What sacrilege ». « Don’t get it all mixed up !». Well, yes, I’ve decided to gather Spiderman, David Bowie and Lady Gaga in this same entry … Nothing’s better than mixing …
Badge David Bowie « Ziggy stardust » Yazbukey (commandé ICI sur Vitrines parisiennes)
Sandales / sandals Charlie My Love (commandées ICI )
Débardeur « scarabée »/ Beetle X ray tunic Topshop ( déjà vu ICI)
Short en jean/ denim shorts Iro
bracelets et collier/ bracelet and necklace H&M
Montre/ watch Casio data retro Bank
J’ai réussi à ne pas fondre ce week-end puisque je suis là parmi vous aujourd’hui… J’ai une piste pour mon habit de mariage mais maintenant je suis en quête des accessoires qui auront la responsabilité de sublimer l’ensemble (oui! « sublimer! » Rien que ça! Quelle pression!). J’avais oublié à quel point il est difficile de s’habiller lorsqu’il fait chaud et heureusement que j’ai reçu cette commande passée sur internet la semaine dernière car ça m’a permis d’étoffer ma garde robe « grande chaleur », garde-robe qui est assez limitée puisque je ne suis pas à l’aise jambes nues en été: ça m’élimine déjà les robes courtes, les jupes courtes et les shorts… Il reste quoi donc? Les robes longues, jupes longues et les pantalons fluides… Le pantalon fluide, je crois que c’est l’idéal pour moi qui ne veux pas bronzer: on est couvert et en même temps on reste au frais! Et ce top asymétrique rend le temps moins caniculaire (sur une épaule en tous cas!)… Il ne manque plus que quelques accessoires pour compléter la tenue: un ventilateur portatif ou un Edward Cullen naturellement climatisé!
This weekend, I managed not to melt away, I’m still with you today … I’ve got an idea for my wedding outfit but now, I’m looking for the accessories that will make it stand out (yes, « stand out » . No less ! What a stress !). I’ve forgotten how much difficult it is to dress when it’s hot but luckily I’ve received the order I placed online last week, this buy will allow me to reinforce my « hot days » wardrobe, which is rather limited because I don’t feel at ease barelegged in summer : that already rules out short dresses, short skirts and shorts … So, what remains ? Long dresses, long skirts and flowing trousers … I think that the flowing trousers are the ideal outfit for me as I don’t want to tan : I’m covered up and it’s cool at the same time ! And this asymmetric top makes the weather less scorching (on one shoulder, anyway !) … I just need some accessories to complete the outfit : a portable fan or a naturally air-conditioned Edward Cullen !
Top asymétrique à froufrou/ Ruffle assymetric top Scarlet Roos (trouvé ICI)
Pantalon/ trousers Scarlet Roos (trouvé ICI)
Chapeau/ hat Claire’s
Bracelet clouté/studded bracelet H&M
Sandales/ sandals Zara
Sac/ Bag American Apparel
Vernis à ongles/ nailpolish American Apparel