Liberty

· Mode

Ce printemps sera Liberty ou ne sera pas. J’ai décidé pour ma part qu’il le sera puisque je viens de craquer pour l’imprimé « papier peint de grand-mère » ( ou imprimé  « canapé Ektorp Bivik multicolore de chez Ikea » pour les Valérie Damidot en puissance ). Et miracle de l’illusion, cette jupe liberty est en fait une robe liberty… En effet, je l’ai portée ce jour-là en jupe avec ce sweat shirt gris par-dessus car il faisait un peu frais malgré la clémence apparente. Du coup je vous révèlerai à quoi elle ressemble dans sa totalité lorsque les températures seront un peu plus chaudes (Les manches-débardeur en Avril ne sont décidément pas raisonnables). Sinon, en parlant de révélation, il y a un livre que j’ai hâte de vous montrer sur les étagères d’une librairie. Si je vous dis J-2, vous voyez de quel livre je veux parler n’est-ce pas? (Un indice ICI pour les personnes qui sortiraient d’une longue période d’hibernation ou d’amnésie…)

This year, Spring will be Liberty patterned. For my part, I’ve decided it will be so, as I’ve just fell for this printed « grandma floral wallpaper » (or for the interior decorator, this multicoloured patterned sofa from Ikea  « Ektorp » ). And surprise, this Liberty patterned skirt isn’t a skirt but a dress … This day, I wore it as a skirt with a grey sweatshirt above as the weather was cool even if there was a seeming mildness. So, you’ll see the whole of it when the weather is warmer (oh, it’s not very wise to wear sleeveless clothes in April). Well, there’s also a book I would like to show you. If I say D – 2, you already guess what I mean, don’t you ? (Here, a clue, for those who just had a hibernation or amnesia period … ).

.

Robe portée en jupe/ dress worn as a skirt Minkpink at Asos
Perfecto officier/ military leather jacket Maje
Sweat shirt/ shirt Dr Denim
Colliers / Necklaces Pimkie & vintage
Boots cloutées/ studded boots Topshop
Sac/ Bag Covered Velo Balenciaga

In ♥ with Takashi Murakami

· Feel inspired, Illustration

Je ne sais pas si j’en connais assez sur cet artiste pour pouvoir en écrire un billet mais j’avais envie de partager avec vous ce plaisir que j’ai eu à admirer ses oeuvres en vrai lors de ma visite au Palais Grassi à Venise ( « Hérésie! » va t-on crier, mais je suis beaucoup plus attirée par l’art contemporain que les vieilles toiles vénitiennes…  question de sensibilité personnelle… Ne m’en veuillez pas!). Pour moi, l’art est difficile à retranscrire par des mots  et je serais certainement reprise et remise sur le droit chemin par de vrais connaisseurs d’art moderne si j’en parlais… même si en matière d’art ou même de mode , il n’y a pas vraiment de droit chemin, à mon avis. Tout ce que je sais , c’est que les oeuvres de celui que l’on appelle « le Andy Warhol japonais » arrivent à m’inspirer joie, optimisme, inquiétude, intrigue, mystère. Il avait également réussi à me convaincre lors de sa collaboration avec Louis Vuitton par sa nouvelle vision du monogramme ( Et dieu sait que je n’aime pas ce monogramme Vuitton à la base!) et j’ai hâte de voir débarquer une touche de Kawaii au château de Versailles l’automne prochain! Bref, Takashi Murakami est mon ami!

I don’t know if I know enough about this artist to write a post, but I wanted to share with you the pleasure I had to admire his works at the Palazzo Grassi in Venice (you’ll think Sacrilege ! But I’m much more attracted by modern art than by the old Venitian paintings … Each of us has his own sensibillity … Don’t hold it against me !). It’s difficult to express our feelings towards art with words, and modern art lovers would certainly correct me if I speak about it … even if, in my opinion, as regards art or fashion, there isn’t a sole right track. The only thing I know is that, in front of the works of the one who is called « the Japanese Andy Warhol », my feelings are : delight, optimism, anxiety, puzzle, mystery. At the time of his collaboration with Louis Vuitton, his new conception of the monogram appealed to me (and God only knows how much I dislike this monogram) and I can’t wait to see a touch of Kawaii at the Château de Versailles, in autumn ! Well, Takashi Murakami is my friend !





Crédits dessins: Takashi Murakami/Kaikai Kiki co.

Page 413 sur 518