Venise mon amour…

· Petites tenues en situation

Comme je vous le disais hier, je rentre tout juste de quelques jours à Venise après ma semaine marathonienne au Salon du Livre. C’était pour moi une première dans la fameuse ville aux gondoles. J’avais l’impression d’être dans un « James Bond » cuvée Daniel Craig… Oui je sais , quand on est à Venise, on ne pense pas  « film d’action » mais plutôt « tête-à-têtes sur une gondole », « promenades main dans la main le long du Grand Canal »,  « attaques de pigeons sur la place Saint Marc »… Bref il y aurait tant à dire de cette ville qui fait souvent office de « cliché » de la ville romantique par excellence… que je ne pourrais trouver les mots (tout comme Jena lee) pour décrire son atmosphère si particulière et mystérieuse. Pour ce qui est de mes tenues vestimentaires de voyage, croyez-le ou non mais j’ai réussi à caser une unique paire de boots dans la valise! En général, je veux tout amener , même si c’est pour quelques jours… Et là, je me suis faite violence: une paire de boots, plusieurs tenues composées autour de ça: parfait pour une roucoulade sans prise de tête!

As I already told you yesterday I just came back from Venice after a marathon week spent at the Book Exhibition. It was a first for me to be in this famous city of gondolas. I felt as if I was in a Daniel Craig « James Bond » film … Yes, I know, when we are in Venice, rather than an « action film » we think more about being alone together on a gondola, walking hand in hand along the Canal Grande … and about the air attack of the pigeons on the Piazza San Marco. Well, there’s so much to tell about this city, a « cliché » of a romantic city par excellence … that I’m at a loss for words to describe its atmosphere so specific and mysterious. Regarding my travel outfits, and would you believe it, I just put one pair of boots in my suitcase ! I usually take with me too many things even if it’s just for a few days … But this time, I forced myself : a pair of boots, and a few clothes that go well together : perfect to bill and coo without worrying about anything !

Veste marin/ Stripped Jacket Petit bateau
Cropped tee shirt Dr Denim for Asos
Sous pull noir/ black underwear shirt Uniqlo
Ceinture/ belt H&M
Pantalon carotte/ Carrot Pants Zara ( collection 2009)
Sac/ bag « Sesame street » American Apparel
Boots Nine West

Où est Tokyobibi ?

· Illustration

Rentrant tout fraîchement de quelques jours de repos à Venise, le temps de poser mes valises, je vous propose un petit jeu puisqu’il faut me retrouver sur ce dessin! Pour les tricheuses (eurs), la réponse est chez Manu XYZ! (Merci Manu!) A très vite sous le soleil vénitien!

Just coming back from Venice where I spent a few days’ s rest, putting down my suitcase. I suggest you play a little game and try to find me in this drawing ! For the cheaters, the answer is by Manu XYZ !( Thanks Manu !) See you soon under the Venetian sun !

*

PS: Dernier jour pour participer au concours « Serial shoppeuse » sur Ykone! vite vite! c’est ICI!

Au revoir le Salon du Livre! ♥

· Illustration, Petites tenues en situation

Comme promis, des talons pour une dédicace au Salon du Livre! Je m’y suis risquée et c’est passé comme une lettre à la Poste (pas en grève , la poste hein? car sinon , elle passe pas la lettre…): un peu normal puisque je suis restée assise tout le long avec cette tenue, donc, les talons peuvent mesurer 5cm ou 12cm , je peux assurer quoiqu’il arrive!…

Sinon, ce billet signe le dernier passé au Salon du Livre: superbe expérience que ce Salon… Pas mal de stress, beaucoup de rencontres, un premier accueil de « Serial shoppeuse » plus que sympathique: je crois que je n’aurais pas pu rêver mieux. C’est en grande partie grâce à vous, qui avez bravé pluie,  problèmes de localisation du stand (U31! Je vous dis! ), files d’attente ,  rupture de stock , changements de programme de dernière minute, bref… de vrais lectrices (et lecteurs) tout terrain et ça j’adore! Maintenant , il ne reste plus qu’à attendre la sortie officielle le 21 Avril  dans les librairies. J’espère que vous réserverez  pour cet événement , un accueil aussi chaleureux que pour le Salon du livre… D’ailleurs en parlant de dédicaces, je serai à la FNAC du Forum des Halles le 28 avril  à 15h. Donc si vous n’avez  pas pu me voir ou voulez me revoir (masos!), je vous attendrai là-bas pour une petite dédicace sur mon livre « Serial shoppeuse ». Ca y est ! Ma main a pris le rythme!

As promised, heels for the book signing at the Salon du Livre. I’ve tried it and it went off smoothly : it’s quite normal as I sat the whole day with this outfit, so, heels could be 5 or 12 cm, I’m very good, whatever happens ! …

Otherwise, this post will be the last one about the book exhibition, it was a great experience … Much stress, I met many nice people and you gave « Serial shoppeuse » a very nice reception : I’m sure I couldn’t dream of better. You have made this possible, you’ve braved the rain, the problem with the location of the stand (U31 !), the queue, the waiting time, the stockout, the last minute changes in the schedule, well … real readers, and I love that ! Now, I’ve only to wait for the official date for the book to come out in the bookshops on April 21. I hope you will give this event the same warm welcome as you gave during the book exhibition.Moreover, speaking about book signing, I’ll be at the FNAC, Forum des Halles on April 28 at 15.00. So, If we didn’ met or if you want to come again, I’ll be there to sign my book « Serial shoppeuse ». That’s it ! I can keep up the pace !

Veste/ Jacket H&M
Tee shirt Zara
Collier/ necklace H&M
Boyfriend shorts Iro
Collants/ tights H&M
Montre/ watch Casio data retro bank
Boots Chie Mihara

PS: Concours pour gagner un exemplaire de « Serial Shoppeuse » et de « Manga girls » (de ma copine Loren Oysta) sur Ykone! Il suffit de laisser un commentaire ICI avant le 6 avril 2010: Bonne chance!

Page 415 sur 518