Mission chaussettes

· Mode

chaussettes leo H&M

L’autre jour, lors de ma mission familiarisation avec les nouvelles collections, je suis aussi partie pour une mission chaussettes! Oui ce genre de mission  pas du tout passionnante que je mets au même rang que la mission collants opaques noirs… Quand il  faut y aller , il faut y aller…Mais je me suis dit que cette mission devait sortir un peu du classicisme du pack de chaussettes grises et noires embarqué au dernier moment devant les caisses (= On reconnait H&M lorsque je vous décris ce fameux emplacement n’est ce pas?) . J’ai donc farfouilllé un peu et j’ai trouvé ces chaussettes léopard. Puisque j’ai le perfecto, les chaussettes , ce ne sera qu’une formalité! Et je dois avouer que ces chaussettes sont très utiles pour réveiller une tenue basique et sage, une espèce de pouvoir « décucu-ifiant » non négligeable. Donc Petit Padawan que je suis ne doit jamais négliger le pouvoir de la chaussette. Jamais.

*

The other day, I was going out not just to have a look at the new collections, but also to try to find socks ! Yes, that kind of mission that is not really exciting, I feel the same when I try to find black opaque tights … But I’ve thought that this mission had to be different from the simple fact of buying a pack of black and grey socks we grab from a place just in front of the cashdesk (= we can recognize the H&M stores when I speak about this famous place, don’t we ? ) : So, I rummage around and found these leopard socks. As I already have the Perfecto jacket, it will be a mere formality ! And I have to admit that these socks are ideal to brighten up a basic and simple outfit. So, I, little Padawan, must never ignore the power a sock has. Never.

chaussettes H&M

bracelets Gag and Lou

chaussettes leo H&M

Chaussettes leopard/ leopard socks H&M
Cropped tee shirt Dr denim at Asos
Collier/Necklace H&M
Bracelet clouté/ Studded bracelet H&M
Bracelet guitare et aile/ wing and guitar bracelet Gag&Lou Galliera
Montre/ watch Casio data retro bank
Jean slim/ skinny jeans Levis 571
Derbies/ brogues Zizi Repetto

**

Je vide mon sac!

· Mode

Sac/Bag Velo Covered Balenciaga, Portefeuille/wallet Brontibay

On aime toutes regarder ce qu’il y a dans le sac des copines… Et je crois que je n’ai jamais eu l’occasion de vous montrer ce qu’il y a dans le mien. Donc j’en profite aujourd’hui… Et d’ailleurs Tokyobibi  a voulu en faire de même (Copieuse!!) … en vous dévoilant par ce biais un 2ème extrait ( le 1er extrait c’était!) du livre « Serial Shoppeuse » dont la date de sortie approche, mine de rien à grands pas (Dans 2 mois on y est, les amis!). Bref , je vous laisse tout inspecter dans les moindres détails!

We all love looking at what is inside our friends’s bag … And I never had the opportunity to show you what is inside mine. So, today, I’ll do it… Anyway, Tokyobibi wished to do the same (cribber !!!) … and so reveal a second extract (the first extract was here!) of the book « Serial Shoppeuse » that will be brought out soon, though (it will be in 2 months, my friends !). In short, I let you look at all that stuff in minute detail !

Portefeuille/wallet Brontibay, Papier de soie matifiante (pour éviter de briller!)/Oil-blotting silk paper Parashop, Miroir coeur/ Heart mirror Marc Jacobs, Stylo rouge à lèvre/ Lipstick pen Marc Jacobs, Porte-monnaie « cheeseburger »/ « cheeseburger » purse from San Francisco , Japanese quarter, IPod Shuffle Apple (première génération!), Trousse à maquillage/ make-up bag from Tokyo Expo Le Bon Marché 2007 ( Stick à lèvres hydratant qui sent bon la laitue/ »Lettuce  » scented lip balm Planter’s, Rouges à lèvres/ Lipsticks « Sweet Fuschia » and « Rose sequin » Gemey maybelline) Porte-clés Hello Kitty Sanrio, « chocolat chaud »/ « hot chocolate » ‘Kidrobot, 3 singes/3 monkeys from Nikko temple , Japan, Iphone Apple

The English version is HERE

**

Une histoire de Petite reine…

· Mode, Petites tenues en situation

Ca doit faire presque un an que je n’ai pas ressorti mes Minnetonkas. Ahhh , ces fameuses bottines frangées qui ont tant fait parler d’elle il y a une époque: Il y avait la Team pro  et la Team Anti (…et aussi la Team Edward mais ça c’est une autre histoire! ). Vous vous doutez bien que j’étais membre active de la « team pro » puis la fougue est passée, je les ai laissées de côté cette année . Non pas que je ne les aimais plus mais je ne savais plus tellement comment les assortir , trop peur de retomber dans un trip « country » ( « So Shania Twain » , comme dirait Balibulle!) . Et puis je les ai mises avec un slim , tout simplement. Pas de robe avec , pas de short avec, pas de combishort avec… J’ai trouvé que ça me convenait ainsi.

Sinon, pour quitter les tendances de l’an dernier, parlons plutôt de celles de cette année…plus exactement de celles du printemps. Je vous ai fait part de mon impatience face à l’arrivée des beaux jours. Je suis donc allée fouiller  les nouvelles collections et mes premières impressions lors de cette séance de repérage , c’est que je n’ai pas trouvé grand chose pour l’instant. Je pensais craquer à outrance sur des motifs fleuris ou sur des marinières mais , le temps ambiant n’aidant pas, j’ai juste ramené ce tee shirt « photographie rétro de vélo  et canotier » parce que je me dis qu’on n’a jamais assez de tee shirts imprimés … So « parisien » , so baguette  « Baguepi  elle est cuite dans mon fournil oui oui oui ouiii! », so  » Frenchy c’est la vie! », ce tee shirt, je l’ai embarqué direct, peu importe le cliché… prix bas aidant aussi…

Et du coup ,  puisque mon tee shirt a un vélo imprimé dessus, je me sentais dans l’obligation de me mettre en scène sur un vélo… Vraiment, quelle maîtrise de la mise en abyme, n’est ce pas? Bref, ce n’est pas ça qui nous fera venir des températures plus clémentes , à moins que je n’achète un tee shirt avec une plage et des palmiers dessus, vous croyez que ça pourrait marcher?

*

It’s almost one year that I didn’t take out my Minnetonka boots. Ahhh, those famous fringed boots we all talk about at that time. Some liked and some other disliked them ! You can easily imagine that I belonged to those who liked them, then the fancy has passed, and I left them out. Not that I didn’t like them anymore, but I didn’t know how to pair them, I was afraid that I had a « country » look (« so Shania Twain », as Balibulle says !). So, I just wore them with skinny jeans. No dress, no shorts, no jumpsuits … It suits me well like that.

Otherwise, let’s speak about the trend of this year … precisely the spring trends. I told you how eager I am to see the sunny days coming. So, I went to see the new collections and my first impression was that I find nothing much for the moment. I thought I would have a big crush on floral pattern or stripe shirts but as it didn’t really suits the weather, I just bought a tee shirt « bicycle and boater retro-style photograph », I think we never have enough printed tee shirts … So « Paris », so «french baguette », so « C’est la vie! », I took it with me straight off, no matter what the cliché is like … it was cheap and that also helps …

And, as there is a bike printed on my tee, I felt myself obliged to perform on a bike … Really, I master the « placing into infinity » effect, don’t I ?. Well, I don’t think that will help the temperature to be milder, unless I buy a tee with a picture of a beach and palm trees on it. Do you think it could work ?


Gilet emprunté à l’homme/ cardigan borrowed from my man H&M Men
Tour de cou/ circle scarf , Gift from Mummy Tokyobanhbao
Tee shirt Zara
Colliers/ necklaces Pimkie &vintage
Jean slim/skinny jeans Levis 571
Boots Minnetonka
Chapka/ faux fur hat Agnès B
Sac/ Bag Covered Velo (Hehe! même pas fait exprès!) Balenciaga

**

Page 422 sur 519