La fin du Monde approche… Au vu de ce terrible présage, notre boss, au nom secret de « Colvert Chevignon » a missionné Alix, Betty et moi pour sauver l’humanité des méchantes forces du mal. En effet, il a détecté en nous un potentiel de combat insoupçonné… Qui aurait pu croire que ma ceinture verte de judo 2ème dan aurait été si utile, plusieurs années après? Nous avons donc endossé les fameuses armures rouge, jaune et violette pour faire face à l’ennemi vicieux! Parfaits gilets pare-balle aux couleurs éclatantes aveuglant les malfrats, nous étions prêtes à déjouer les tours de la menace maléfique en faisant diversion par des échanges de doudounes intergalactiques! Tantôt force Jaune ( oui je sais c’est ce qui me va le mieux au teint … comme par hasard!), force Rouge ou force Violette, nous avons réussi à déjouer le stratagème des ennemis qui ont tenté de prendre notre apparence, dans un habit similaire mais aux couleurs plus sombres! Synchonisation des montres, maniement du sabre laser, sauts de cabri, nous sommes les nouvelles Power Rangers! Trembleeeez!
*
The end of the world draws near … In the light of this terrible omen, Alix, Betty and I were commissioned by our boss, whose secret name is « Mallard duck Chevignon » to save the world and fight the forces of evil. He detected in us an unsuspected fighting potential … Who could imagine that my second dan judo green belt would be so helpful, so many years later ? So we put on our famous red, yellow and purple armours to face the nasty enemy ! With these perfect bulletproof jackets with bright colours that blinds the thugs, we were ready to thwart their evil plans. We create a diversion by swapping our intergalactic down jackets ! Sometimes Yellow Power Ranger (yes, I know it’s the colour that suits my complexion the best … what a coincidence !), sometimes red or purple Power Ranger. We succeeded in foiling the enemy stratagem, they tried to take our physical appearance, dressed like us but in darker colours ! Watches synchronization, lightsaber handling, somersault, we are the new Power Rangers ! Live in dread of us !
Crédit photos: Force verte/ Green Power ranger ^^
*
Doudounes des années 90 rééditées/ 90’s reedition down jackets CHEVIGNON « Togs unlimited »
Montres/ watches Casio data retro bank
Chaussures corsetées / corseted shoes Bronx
Boots Chie Mihara
Collier/ necklace Pimkie
Bracelets H&M and Marc Jacobs
Tee shirt Petit Bateau
Skinny Jeans Levis 571
Gants/Gloves Sonia Rykiel
Vernis à ongles/ nail polish Paris de Mavala
**