Pour moi un look bateau, c’est un look qui ne changera pas la face du monde – non pas que j’estime que d’habitude j’y arrive , loin de là – mais ici , encore moins qu’à l’accoutumée. C’est un peu le look du week-end, le look où l’on se sent bien et sur lequel on n’a pas besoin de réfléchir avec quoi mettre quoi. Peu importe pourvu qu’on ait le confort. Un jean, des boots, un tee shirt , ça ne va pas plus loin que ça. Mais ce tee-shirt, pour celles qui ont l’oeil bien affuté , vous l’avez déjà vu chez moi dans sa version col rond et dans sa version col V noir…

Car oui, j’ai craqué en triple exemplaire sur un basique qui me semble indispensable: le tee shirt tout simple. Et cette année , le tee shirt en lin est à l’honneur puisque la plupart d’entre vous avez craqué pour celui de chez Zara. J’aurais bien craqué aussi sur ce dernier mais devant quelques commentaires lus ça et là sur la tenue un peu précaire du ledit Tee shirt, et vu mes compétences de « blanchisseuse-tourneuse de linge-repasseuse » hors-pair, je me suis dit qu’il valait mieux ne pas tenter le diable et jouer la sécurité avec une valeur sûre: Petit bateau.

Ce triple achat m’aura valu la carte de fidélité du magasin (qui soit dit en passant est offerte à partir de 60 euros d’achats… c’est quand même un peu l’arnaque mais j’ai eu droit à une balle rebondissante en cadeau de bienvenue… oui, c’est encore et toujours un peu l’arnaque…). Mais le fait est que les tee shirts tiennent leur promesse: je les ai lavés, tourneboulés, repassés: ils restent intacts et très agréables à porter. Donc, bateau ou pas, moi je dis go!

*

For me, an ordinary style, is a style that wouldn’t change the face of the world … not that I think  that usually I can do this, far from it, but in this case, it’s less than usual. It’s like a casual wear for the weekend, that kind of outfit you feel very comfortable in. You don’t need to think  about how to pair it. Never mind, so long as it’s comfy. A pair of jeans, boots, a tee shirt, and that’s it. For those of you who have sharp eyes, you already saw this tee shirt by me, but the round-neck and black V-neck models …

Yes, I had 3 times a crush on this basic and essential article : a very simple tee shirt. This year, the linen tee shirt is to the fore, since most of you couldn’t resist this from Zara. I nearly did it too, but I read here and there some comments about the poor quality, so considering my outstanding experience as a «laundress-washing machine user- ironer », I thought it would be better not to push my luck and manage safer with a reliable brand : Petit bateau.

These 3 purchases brought me the shop’s discount card (by the way, they offer this card from 60 € buys … it’s a real con, but they gave me a bouncing ball as a welcome present …. yes, a real con …). But the fact is that these tee shirts keep their word, I washed them, wrunged them, ironed them and they remain intact and very pleasant to wear. So, I say go !

Tee shirt en lin / linen tshirt Petit Bateau
Collier coeur noir/ Black heart Necklace Adeline Affre
Veste/ Jacket Erotokritos pour Monoprix
Jean slim/ Skinny jeans H&M
Echarpe infinie/ circle scarf American Apparel
Boots à clous/Studded boots Topshop
Gymbag American Apparel
Montre/ Watch Casio Data retro bank

**