Le monde de Tokyobanhbao: Blog Mode gourmand

Le Tee qui fait tout

lun 16 Mar, 2009 · Mode

Parfois une pièce vestimentaire peut se suffire à elle-même : pas besoin d’amas de colliers par dessus, pas besoin de petit gilet pour le mettre en valeur… Rien de tout ça… rien qu’elle et seulement elle (C’est beau l’amouuuurr!). L’autosuffisance modesque est parfaitement illustrée par ce t-shirt à l’imprimé mi-fantastique, mi- romantique, comme si Frankenstein s’était énamouraché de Laura Ingalls et que de leur union était née ce Tshirt… Rien que d’imaginer, ça fait froid dans le dos n’est ce pas?

En parlant de froid, l’autosuffisance a tout de même ses limites et par les temps qui courent, malgré la douceur du temps, il vaut mieux équiper ce t-shirt d’autres accessoires plus calorifiques. Donc mon argumentation du départ tombe à l’eau… Quoique, pas vraiment car en comparant les 2 versions, c’est vraiment dans son simple appareil que je préfère ce tshirt…

Sometimes, a piece of clothing can be sufficient unto itself : no need to overload it with necklaces, no need to highlight it with a little cardigan …Nothing at all… Just this one and only piece (Onlyyyy yoooouuu…)…This self-sufficiency in fashion can best be illustrated with this t-shirt with this half fantasy, half romantic pattern, as if Frankenstein became infatuated with Laura Ingalls… And, of this union .. this t-shirt was born…It sends shivers down the spine, huh?

But self-sufficiency has its limit and despite the mildness of the weather, we’d better add some more calorific apparel. So my previous demonstration was unlucky…or maybe not… cos when comparing the two versions , it’s when the t shirt is “bare” that I prefer it…

Tshirt Karen Walker at Urban Outfitters
Echarpe infinie/ Infinite scarf H&M
Gilet/ Cardigan Comptoir des Cotonniers
Short/ Shorts Etam
Collants/Tights H&M
Compensées/Wedges Unisa
Montre/Watch Casio
Sac /Bag Jérôme Dreyfuss

What’s up London?

ven 13 Mar, 2009 · Illustration, Petites tenues en situation

Les séjours passés à Londres se suivent mais ne se ressemblent pas… Toujours en compagnie de mon acolyte, Betty, nous nous sommes mêlées à l’agitation et l’effervescence British durant quelques jours! car quitte à subir le mauvais temps, autant le subir à Londres! Pas de mission secrète d’agents secrets cette fois-ci, juste de l’amusement intégral dans toute sa splendeur…

Sinon, vous n’avez rien remarqué sur mon nez? Une paire de lunettes aussi géantes que celles d’Angela Bower dans notre sitcom préférée des années 80 « Madame est servie »…Ma fièvre shoppeuse n’a pas fait exploser le thermomètre mais je suis extrêmement satisfaite de ce que j’ai pu trouver et je ne manquerai pas de vous le montrer. Pour l’heure , je dois vous laisser, un coup de fil surprise…on ne peut donc jamais prendre de vacances quand on est agent secret?

Days spent in London are never quite the same!… Betty and I tried to mix with the British effervescence and hustle and bustle for several days! No secret mission to go on this time , just a moment of pure fun and laughter!

Otherwise, did you see what i’m wearing on my nose? A pair of glasses as big as Angela Bower’s in our favorite eighties sitcom “Who’s the boss?”. My shopping fever has not blown out the thermometer but i’m extremely satisfied with what i’ve found there. I won’t forget to show it later. But I must leave you now…The phone ’s ringing : can we never have a rest when we’re secret agents?

Grosses lunettes / Big glasses Urban Outfitters
Echarpe/scarf zara
Blazer XoXo
Colliers /Necklaces Somewhere,H&M
Tshirt drapé avec zip/ Drape Tee shirt with zip Zara
Cardigan Benetton
Boyfriend jean Levis
Ballerines/ Pumps Minelli
Sac / Bag Balenciaga

Pour plus de photos de Londres ICI/ More London photos HERE

Les 3 péchés capitaux

mer 11 Mar, 2009 · Feel inspired

J’ai un Tiercé en ce qui concerne les magazines de mode, je ne saurais pas vraiment qui classer en premier ou en dernier , ils vont par trois et c’est comme ça… un peu comme les Sept péchés capitaux … indissociables! Vous avez vu comme je peux réinterpréter les mathématiques: Trois c’est un peu comme Sept, bonjour la logique!

N’empêche que dans les 7 péchés capitaux, il y a la colère … et que de la jalousie à la colère il n’y a qu’un pas! Je suis donc assez fan du magazine JALOUSE qui propose souvent des séances photos avec des marques que nous affectionnons toutes: Isabelle Marant, Maje, Sandro et j’en passe. Pas trop élitiste mais pas trop évident non plus, il y a de quoi s’inspirer car quoi de plus frustrant de se prendre en pleine face des tenues importables au quotidien!( La jolie robe longue en organza de soie piquée de délicats sequins photographiée au milieu des terrains escarpés du Grand Canyon: on se projette bien en train de faire de la varappe avec, tiens!)

Dans mon tiercé, il y a aussi la luxure... Pas de magazine olé olé dans l’escarcelle mais plutôt le magazine japonais PS « PRETTY STYLE », synonyme de plaisir intense à le feuilleter dans le sens où dedans, il n’y a rien à jeter, tout à prendre, tout pour plaire… Une dose infinie de looks de rue , de séances photos pratiques ( comment décliner son gilet rouge en 10 façons différentes) , des superpositions de fringues à la vas-y que je t’enfile ça négligemment mais je suis canon au final… Bref, du plaisir à l’état brut mais parfois un peu de frustration car on regarde , on dévore , on s’inspire mais la plupart du temps les habits présentés restent là où ils sont, c’est-à-dire au Japon… Bref, un magazine nommé Désir…

Et pour finir dans mes favoris, rien de mieux que de dévorer avec gourmandise les magazines britanniques et en particulier le magazine INSTYLE… Un petit bonbon anglais prêt à consommer, avec une pincée de Starlette bien lookée, une cuillerée d’idées shopping, des conseils de stylisme aux petits oignons (parfois un petit peu donneurs de leçon hélas…), des séances photos bien huilées : on mélange , on secoue, on fait revenir et on obtient une inspiration modesque gonflée à bloc…

Aaaaaah, les magazines… tout un programme!…Souvent le point de départ du péché dépensier, car tout en les feuilletant , ces 3 péchés capitaux peuvent en dévoiler un quatrième… l’Envie!

For non french readers: I will try to translate some words of my posts so you could better understand. I would like you to forgive me if I make mistakes cos’ i’ve forgotten so many words since my High school years!!… Anyway, in this post, I would like to show you my 3 favorites magazines with the 3 deadly sins theme (okay there are 7…but…) . One of my favorite magazine is « Jalouse », a french mag (from jalousy to Wrath, there is only one step!!)…The second one , illustrating Lust because it’s such a pleasure (sooo hot!!) to read this japanese mag “PS” , full of oufits ideas, streetstyles.. And at last, my Greed is satisfied by one of my favorite british magazine “Instyle”, my little sweety british candy !!… the problem with these magazines is that when you read them, another deadly sin appears:…Envy!!!